‘เอฟบีไอ’ เปิดแฟ้มข้อมูล เผยเหตุขู่ลอบปลงพระชนม์ ‘ควีนเอลิซาเบธที่ 2’ ขณะเสด็จเยือนแดนลุงแซม

26.05.23 | 12:03 น.
สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 อดีตพระประมุขแห่งสหราชอาณาจักร (แฟ้มภาพเอเอฟพี)

‘เอฟบีไอ’ เปิดแฟ้มข้อมูล เผยเหตุขู่ลอบปลงพระชนม์ ‘ควีนเอลิซาเบธที่ 2’ ขณะเสด็จเยือนแดนลุงแซม

เมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม สำนักข่าวบีบีซีรายงานว่า แฟ้มเอกสารข้อมูลจำนวน 102 หน้า ที่สำนักงานสอบสวนกลาง (เอฟบีไอ) ของสหรัฐอเมริกา นำมาเปิดเผยใน “Vault” เว็บไซต์ข้อมูลของเอฟบีไอเมื่อต้นสัปดาห์นี้ เผยให้เห็นว่าสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 อดีตพระประมุขแห่งสหราชอาณาจักรผู้ทรงวายชนม์ ทรงเผชิญการถูกข่มขู่ลอบปลงพระชนม์ ในระหว่างการเสด็จเยือนประเทศสหรัฐในปี ค.ศ.1983 ของพระองค์

ซึ่งเอฟบีไอ หน่วยงานที่ร่วมแผนการถวายการอารักขาความปลอดภัยแด่สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ในระหว่างการเสด็จเยือนนั้น กังวลว่าอาจเป็นการขู่คุกคามจากกองทัพกู้ชาติไอริช (ไออาร์เอ) ซึ่งเป็นขบวนการของชนกลุ่มน้อยชาวไอริชที่ต่อสู้เรียกร้องเอกราชจากสหราชอาณาจักร

ข้อมูลจากเอกสารดังกล่าวเผยให้เห็นว่า เจ้าหน้าที่ตำรวจรายหนึ่งที่ไปผับไอริชในนครซานฟรานซิสโกบ่อยๆ ได้รับโทรศัพท์ขู่เตือนจากชายคนหนึ่งที่เขาพบที่ผับดังกล่าวถึงความพยายามลอบปลงพระชนม์ควีนเอลิซาเบธที่ 2 โดยตำรวจนายนี้ได้แจ้งเรื่องนี้ต่อเอฟบีไอ และอ้างว่าชายคนดังกล่าวต้องการแก้แค้นให้กับลูกสาวของเขาที่เสียชีวิตจากการถูกกระสุนยางยิงดับในไอร์แลนด์เหนือ

การขู่ลอบปลงพระชนม์ควีนเอลิซาเบธที่ 2 เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ปี 1983 ราวหนึ่งเดือนก่อนที่ควีนเอลิซาเบธที่ 2 และเจ้าชายฟิลิป พระสวามี จะเสด็จเยือนรัฐแคลิฟอร์เนีย

Advertisement

“ชายผู้ขู่ลอบปลงพระชนม์ควีนเอลิซาเบธที่ 2 จะกระทำโดยการทิ้งวัตถุบางอย่างลงจากสะพานโกลเดนเกต ขณะเรือรอยัล ยอชต์ บริตานเนีย ที่พระองค์ประทับอยู่แล่นผ่าน หรือพยายามลอบปลงพระชนม์ขณะพระองค์เสด็จเยือนอุทยานแห่งชาติโยเซมิตี” ข้อมูลในเอกสารระบุ

ในการตอบสนองภัยคุกคามดังกล่าว หน่วยสืบราชการลับของสหรัฐได้วางแผนที่จะปิดทางเดินบนสะพานโกลเดนเกตเมื่อเรือยอชต์เข้ามาใกล้ แต่ไม่ชัดเจนว่าที่อุทยานแห่งชาติโยเซมิตีใช้มาตรการใด แต่การเสด็จเยี่ยมชมของพระองค์ยังดำเนินต่อไป โดยไม่มีการเผยแพร่รายละเอียดของการจับกุมจากเอฟบีไอแต่อย่างใด

ทั้งนี้การเปิดเผยข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการเสด็จเยือนประเทศสหรัฐอย่างเป็นทางการของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ดังกล่าวของทางเอฟบีไอมีขึ้นหลังจากที่พระองค์เสด็จสวรรคตในปีที่แล้วขณะพระชนมายุ 96 พรรษา