หน้าแรก ต่างประเทศ ชาวโสมขาวเฮ! ...

ชาวโสมขาวเฮ! อายุน้อยลง 1 ปี หลังรัฐประกาศใช้กม.นับอายุตามหลักสากล

28.06.23 | 13:27 น.
นายอี วานคิว รัฐมนตรีกระทรวงร่างกฎหมายของเกาหลีใต้ถือแผ่นป้ายที่ระบุอายุของเขาตามหลักการนับอายุแบบสากลและเกาหลี ในระหว่างการให้สัมภาษณ์กับสำนักข่าวเอเอฟพีที่อาคารสำนักงานรัฐบาล ในกรุงโซล ประเทศเกาหลีใต้เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน (เอเอฟพี)

ชาวโสมขาวเฮ! อายุน้อยลง 1 ปี หลังรัฐประกาศใช้กม.นับอายุตามหลักสากล

สำนักข่าวบีบีซี เอเอฟพี และรอยเตอร์รายงานว่า กฎหมายใหม่ของเกาหลีใต้ที่ปรับเปลี่ยนวิธีการนับอายุของบุคคลให้ตรงกับมาตรฐานสากลที่เริ่มนับอายุเมื่อตอนที่เกิดและจะมีอายุเพิ่มขึ้น 1 ปีเมื่อถึงวันเกิดของอีกปีได้เริ่มมีผลบังคับใช้แล้วในวันที่ 28 มิถุนายน ส่งผลให้ชาวเกาหลีใต้ทุกคนจะมีอายุน้อยลง 1 – 2 ปีตามกฎหมายการนับอายุแบบใหม่

กฎหมายดังกล่าวได้ยกเลิกแนวทางการนับอายุแบบเก่าของเกาหลีใต้ที่ใช้มานานนับศตวรรษที่ระบุให้ชาวเกาหลีใต้มีอายุ 1 ปีเมื่อตอนที่เกิดโดยนับเวลาที่อยู่ในครรภ์ของแม่ว่าเป็น 1 ปีและทุกคนจะมีอายุเพิ่มขึ้น 1 ปีทุกๆวันที่ 1 มกราคมแทนที่จะนับจากวันเกิด นั่นทำให้เด็กเกาหลีใต้ที่เกิดในวันที่ 31 ธันวาคมจะมีอายุ 2 ขวบในวันที่ 1 มกราคม โดยเกาหลีใต้เป็นประเทศในภูมิภาคเอเชียตะวันออกประเทศสุดท้ายที่ยังคงใช้ระบบการนับอายุแบบเก่าอย่างเป็นทางการอยู่

คิม จินซิล พนักงานออฟฟิศในกรุงโซล ถือแผ่นป้ายที่ระบุว่าเธอจะมีอายุ 31 ปีตามหลักการนับแบบสากลและอายุ 33 ปีตามหลักการนับอายุแบบเกาหลี ภาพดังกล่าวถูกถ่ายเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน (เอเอฟพี)

ประธานาธิบดียุน ซอกยอลของเกาหลีใต้ผลักดันให้มีการเปลี่ยนกฎดังกล่าวนับตั้งแต่ที่เขาเริ่มหาเสียงเพื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีเมื่อปีที่แล้ว ประธานาธิบดียุนกล่าวถึงกฎการนับอายุแบบเดิมของเกาหลีใต้ว่า “สร้างต้นทุนทางเศรษฐศาสตร์และสังคมโดยไม่จำเป็น” อาทิ การเกิดข้อพิพาทเกี่ยวกับการจ่ายเงินประกันภัยตามอายุและการพิจารณาคุณสมบัติของโครงการช่วยเหลือของรัฐบาล

ตามข้อมูลจากผลสำรวจของสถาบันวิจัยฮันคุกของเกาหลีใต้เมื่อเดือนมกราคมปี 2022 ระบุว่าชาวเกาหลีใต้ 3 ใน 4 สนับสนุนให้มีการปรับเปลี่ยนวิธีการนับอายุให้ตรงกับหลักสากล โดยเมื่อเดือนธันวาคมที่ผ่านมา เกาหลีใต้ก็ได้ผ่านร่างกฎหมายที่ยกเลิกการนับอายุแบบเดิมและปรับใช้การนับอายุตามหลักมาตรฐานสากลอย่างเต็มรูปแบบ

Advertisement

นายอี วานคิว รัฐมนตรีกระทรวงร่างกฎหมายของเกาหลีใต้กล่าวในการหารือเมื่อวันที่ 26 มิถุนายนที่ผ่านมาว่า “เราคาดหวังว่าข้อพิพาททางกฎหมาย ข้อร้องเรียน และความสับสนในสังคมที่เกิดจากวิธีการนับอายุจะลดลงอย่างมาก”

อย่างไรก็ดี การปรับเปลี่ยนแนวทางการนับอายุอย่างเป็นทางการจะส่งผลกระทบในทางปฏิบัติเพียงน้อยนิดเท่านั้น เนื่องจากประเทศเกาหลีใต้ได้มีการใช้การคำนวนอายุตามมาตรฐานสากลในเอกสารทางการแพทย์และกฎหมายมาตั้งแต่ช่วงต้นทศวรรษที่ 1960 เพียงแต่ชาวเกาหลีใต้หลายคนยังคงใช้วิธีการนับอายุแบบเดิมในชีวิตประจำวันอยู่

นางอี จุงฮี แม่บ้านชาวเกาหลีใต้ในกรุงโซลที่จะมีอายุน้อยลง 1 ปีตามหลักกฎหมายการนับอายุแบบใหม่กล่าวให้ความเห็นว่า “ฉันรู้สึกดีนะ สำหรับคนอย่างฉันที่กำลังจะมีอายุ 60 ในปีหน้า มันทำให้ฉันรู้สึกว่าฉันยังคงเด็กอยู่” นายฮง ซอกมิน พนักงานออฟฟิศคนหนึ่งกล่าวว่า “มันน่ามึนงงนะเวลาที่ชาวต่างชาติมาถามว่าผมอายุเท่าไรเพราะผมรู้ว่าพวกเขาหมายถึงอายุที่นับตามหลักสากล เพราะฉนั้นแล้วผมต้องคำนวนอายุตัวเองก่อนตอบ”

ทั้งนี้ เกาหลีใต้ยังมีวิธีการนับอายุอีกรูปแบบหนึ่งที่ใช้ในการเกณฑ์ทหาร สอบเข้าศึกษาในโรงเรียน และกำหนดอายุขั้นต่ำที่จะสามารถดื่มแอลกอฮอลหรือสูบบุหรี่ โดยหลักการนับอายุดังกล่าวจะเริ่มนับอายุเมื่อตอนที่เกิดแต่ทุกคนจะมีอายุเพิ่มขึ้น 1 ปีเมื่อถึงวันที่ 1 มกราคมของทุกปี นายอี วานคิวกล่าวว่ากฎการนับอายุดังกล่าวจะยังคงใช้งานต่อไป