หน้าแรก ต่างประเทศ ไหวไหมปู่! ‘ไ...

ไหวไหมปู่! ‘ไบเดน’ บอก ‘ปูติน’ แพ้สงครามอิรัก

29.06.23 | 10:38 น.
REUTERS

ไหวไหมปู่! ‘ไบเดน’ บอก ‘ปูติน’ แพ้สงครามอิรัก

ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ของสหรัฐ หลุดปากพูดกับนักข่าวว่า ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน ของรัสเซีย แพ้สงครามใน “อิรัก” เมื่อเขาตั้งใจที่จะหมายถึงสงคราม “ยูเครน” ซึ่งเป็นอีกครั้งที่ทำให้คนตั้งคำถามถึงอายุของเขากับการปฏิบัติหน้าที่ผู้นำประเทศ

ไบเดนพูดกับผู้สื่อข่าวสั้นๆ ก่อนที่จะออกเดินทางจากทำเนียบขาวไปยังชิคาโก โดยเขาถูกผู้สื่อข่าวถามว่าปูตินอ่อนแอลงหลังจากการก่อจราจลช่วงสั้นๆ ของกลุ่มทหารรับจ้างวากเนอร์ ที่เป็นหนึ่งในกองกำลังที่ต่อสู้กับหรือไม่

“มันยากที่จะบอกจริงๆ แต่ชัดเจนว่าเขาแพ้สงครามในอิรัก เขาแพ้สงครามที่บ้าน และเขาจะกลายเป็นคนที่ไม่เป็นที่ยอมรับของสังคมโลก ไม่ใช่แค่ในชาติสมาชิกกองกำลังสนธิสัญญาป้องกันแอตแลนติกเหนือ (นาโต) ไม่ใช่แค่สหภาพยุโรป แต่ยังรวมถึงญี่ปุ่น และอีก 40 ชาติ” ไบเดนกล่าว

คำพูดดังกล่าวถือเป็นคำกล่าวที่ผิดพลาดของไบเดนครั้งที่ 2 ในเวลาเพียง 24 ชั่วโมง หลังจากที่ในคืนวันที่ 27 มิถุนายน ไบเดนได้พูดระหว่างการระดมทุนหาเสียง โดยกล่าวถึงจีน เมื่อเขาต้องการจะหมายถึงอินเดีย ซึ่งนายนเรนทรา โมดี นายกรัฐมนตรีอินเดีย เพิ่งเยือนทำเนียบขาวในสัปดาห์ก่อน

Advertisement

“คุณคงเห็นเพื่อนใหม่ที่ดีที่สุดของผม นายกรัฐมนตรีของประเทศเล็กๆ ที่ขณะนี้ใหญ่ที่สุดในโลก จีน ขอโทษ ผมหมายถึงอินเดีย อินเดียไม่ได้มองหาพันธมิตรถาวร แต่พวกเขากำลังมองหาการป้องกันในภูมิภาค” ไบเดนกล่าว

ทั้งนี้ ความผิดพลาดเช่นนี้ไม่ใช่เรื่องแปลกสำหรับประธานาธิบดีวัย 80 ปีของสหรัฐ ในการสำรวจความเห็นของสาธารณชนโดย Reuters/Ipsos ชาวอเมริกัน 73% กังวลเกี่ยวกับอายุของไบเดน และเห็นว่าเขาแก่เกินไปที่จะทำงานในรัฐบาล ซึ่งสมาชิกพรรคเดโมแครตถึง 63% ก็เห็นด้วยกับประเด็นดังกล่าว

ด้านแพทย์ประจำตัวไบเดนประกาศหลังการตรวจร่างกายไบเดนในเดือนกุมภาพันธ์ว่า ประธานาธิบดีไบเดนมีสุขภาพแข็งแรงและมีความพร้อมที่จะปฎิบัติหน้าที่