‘Rizz’ คำสแลงที่แปลว่า เสน่ห์ดึงดูด คว้า ‘คำแห่งปี’ 2023 ของออกซ์ฟอร์ด

แฟ้มภาพเอเอฟพี

‘Rizz’ คำสแลงที่แปลว่า เสน่ห์ดึงดูด คว้า “คำแห่งปี” 2023 ของออกซ์ฟอร์ด

สำนักพิมพ์แห่งมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด (OUP) ประกาศเมื่อวันที่ 4 ธันวาคม ว่า “Rizz” คำสแลงที่ถูกนิยามว่าหมายถึง “สไตล์ ความโรแมนติก หรือมีเสน่ห์ดึงดูด” ได้รับเลือกเป็น “คำแห่งปี” ของปี 2023

โดยผู้จัดทำพจนานุกรมของ OUP เลือกคำว่า Rizz จากรายการคำและวลีที่ถูกตัดทอนลงจนเหลือ 4 คำ และวลีด้วยความช่วยเหลือจากสาธารณชนที่ร่วมกันช่วยโหวตเลือกเข้ามาจากคำและวลีที่ผ่านเข้ารอบสุดท้าย 8 คำ โดยคำที่ถูกคัดเลือกทั้งหมดจะสะท้อนอารมณ์ ลักษณะพื้นฐานทางด้านสังคมที่มีร่วมกันของกลุ่มคน หรือเป็นสิ่งที่ครอบงำผู้คนของปีนี้

“Rizz ได้รับเลือกจากผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาของ OUP จากการเป็นตัวอย่างที่น่าสนใจว่าภาษาสามารถสร้างขึ้น กำหนดรูปแบบและแบ่งปันภายในชุมชนได้อย่างไร ก่อนที่จะถูกนำไปใช้อย่างแพร่หลายมากขึ้น” OUP ระบุ และว่า ในทางนิรุกติศาสตร์เชื่อว่าคำศัพท์นี้เป็นคำในรูปแบบย่อของคำว่า “Charisma” ที่แปลว่า เสน่ห์ดึงดูด โดยนำมาจากพยางค์ตรงกลางของคำซึ่งถือเป็นรูปแบบการสร้างคำที่ไม่ธรรมดา

Advertisement

OUP ระบุอีกว่าคำนี้ยังแสดงให้ถึงแรงกระทบทางสังคมที่มีเพิ่มขึ้นของกลุ่มคน Gen Z และวิธีที่กลุ่มคนรุ่นใหม่สร้างพื้นที่ในโลกออนไลน์หรือด้วยตนเองที่พวกเขาเป็นเจ้าของและกำหนดภาษาที่พวกเขาใช้กัน

Rizz ได้กลายเป็นคำที่จดจำในกระแสหลักในเดือนมิถุนายน หลังจาก Buzzfeed ถามคำถาม ทอม ฮอลแลนด์ นักแสดงหนุ่มคนดัง วัย 27 ปี ผู้รับบทซุปเปอร์ฮีโร่ “สไปเดอร์ แมน” เกี่ยวกับเคล็ดลับ Rizz หรือความเจ้าเสน่ห์ของเขา ซึ่งเจ้าตัวตอบว่า “ผมไม่มีเสน่ห์อะไรเลย ผมมี Rizz จำกัด” ก่อนจะอธิบายว่าเขาเอาชนะใจ เซนดายา แฟนสาวนักแสดงคนดังที่ร่วมแสดงเรื่องเดียวกันด้วยการเล่นเกมยาวๆ ไป

QR Code
เกาะติดทุกสถานการณ์จาก Line@matichon ได้ที่นี่
Line Image