สื่อจับโป๊ะได้อีก! รูปครอบครัวราชวงศ์อังกฤษ มีการตัดแต่งภาพหลายจุด
สำนักข่าวรอยเตอร์ออกมาระบุเมื่อวันที่ 19 มีนาคมว่า ตรวจพบภาพครอบครัวของราชวงศ์อังกฤษรูปที่ 2 ซึ่งเผยแพร่ก่อนหน้านี้โดยสำนักพระราชวังเคนซิงตัน อันเป็นสำนักงานของเจ้าชายวิลเลียมและเจ้าหญิงเคทแห่งเวลส์นั้น มีการปรับแต่งภาพด้วยดิจิทัลใน 8 จุด
การเปิดเผยของรอยเตอร์มีขึ้นหลังจากก่อนหน้านั้น บรรณาธิการภาพของ เก็ตตี้ อิมเมจ องค์กรสื่ออีกแห่ง ขึ้นเครื่องหมายแจ้งลูกค้าว่า ภาพถ่ายดังกล่าว ซึ่งเป็นพระรูปของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ผู้ล่วงลับแห่งราชวงศ์อังกฤษ ทรงฉายร่วมกับพระราชนัดดา (หลาน) และพระราชปนัดดา (เหลน) ของพระองค์ ที่ปราสาทบัลมอรัล เผยแพร่เมื่อเดือนเมษายนปีที่แล้ว เพื่อรำลึกถึงวันคล้ายวันพระราชสมภพ 97 พรรษาของควีนเอลิซาเบธที่ 2 นั้น ได้มีการปรับแต่งภาพดิจิทัลจากแหล่งที่มา ซึ่งในช่วงเวลานั้นสำนักพระราชวังเคนซิงตันระบุว่า รูปถ่ายดังกล่าวเป็นฝีพระหัตถ์การถ่ายของเจ้าหญิงเคท ที่พระตำหนักในปราสาทบัลมอรัลเมื่อฤดูร้อนปีก่อนหน้า
โฆษกของเก็ตตี้ อิมเมจ ระบุกำลังดำเนินการตรวจสอบภาพแจกดังกล่าว และตามนโยบายของกองบรรณาธิการได้ติดบันทึกของกองบรรณาธิการไว้ในภาพที่แหล่งข่าวชี้แนะว่าภาพนั้น อาจมีการปรับแต่งด้วยดิจิทัล
ด้านรอยเตอร์ระบุว่า ขณะที่เก็ตตี้ อิมเมจ รอยเตอร์ และองค์กรสื่ออื่นๆ ไม่พบปัญหาใดๆ เกี่ยวกับภาพแจกดังกล่าวในช่วงเวลานั้น แต่จากการตรวจสอบภาพนี้โดยบรรณาธิการภาพของรอยเตอร์ พบว่ามี 8 จุดบนภาพที่ได้มีการปรับแต่งแก้ไขอย่างชัดเจน แต่รอยเตอร์ไม่สามารถระบุได้ทันทีว่าเหตุใดจึงมีการดัดแปลงแก้ไข
ด้านสำนักพระราชวังเคนซิงตันปฏิเสธที่จะให้ความเห็นในเรื่องภาพถ่ายนี้
ก่อนหน้านี้องค์กรสื่อกระแสหลักหลายสำนักรวมถึงรอยเตอร์ ได้ลบทิ้งรูปถ่ายของเจ้าหญิงเคทพร้อมพระโอรสและพระธิดาทั้งสามพระองค์ ที่สำนักพระราชวังเคนซิงตันเผยแพร่เนื่องในวันแม่ เนื่องจากพบว่ารูปถ่ายดังกล่าวมีการแต่งภาพ ซึ่งไม่เป็นไปตามมาตรฐานขององค์กรสื่อตน
ก่อนที่เจ้าหญิงเคทจะออกแถลงการณ์ยอมรับว่ามีการแต่งภาพดังกล่าวจริง โดยให้เหตุผลว่าพระองค์ทรงเป็นเหมือนช่างภาพสมัครเล่นหลายคนที่อยากทดลองแต่งภาพดูบ้างในบางโอกาส พร้อมทรงขอโทษที่ทำให้เกิดความสับสน ท่ามกลางเสียงวิพากษ์วิจารณ์ของสังคมอย่างหนักซึ่งมีขึ้นในขณะที่สังคมคาดเดาไปต่างๆ นานาเกี่ยวกับพระพลานามัยของเจ้าหญิงเคท หลังจากพระองค์ทรงเข้ารับการผ่าตัดบริเวณช่องท้องเมื่อปลายเดือนมกราคมที่ผ่านมาและทรงพักฟื้นร่างกายเป็นเวลานาน
