สำนักข่าวเบอร์นามาของทางการมาเลเซียรายงานอ้างคำเปิดเผยของคาลิด อาบู บาการ์ ผู้บัญชาการตำรวจมาเลเซีย เมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ว่า มาเลเซียจับกุมตัวหญิงผู้ต้องสงสัยรายที่ 2 ซึ่งมีความเชื่อมโยงกับกรณีการลอบสังหารนายคิม จอง นัม วัย 45 ปี พี่ชายต่างมารดาของนายคิม จอง อึน ผู้นำเกาหลีเหนือได้แล้ว โดยผู้ต้องสงสัยรายนี้ถือพาสปอร์ตหรือหนังสือเดินทางของอินโดนีเซีย
แถลงการณ์ของตำรวจมาเลเซียระบุว่า ผู้ต้องสงสัยหญิงรายนี้มีรูปพรรณสัณฐานใกล้เคียงกับหญิงชาวเอเชียที่สวมใส่เสื้อสีขาวมีข้อความระบุว่า “แอลโอแอล” อันเป็นภาษาสนทนาทางออนไลน์แปลว่า “หัวเราะดังมาก” ที่ปรากฏตัวอยู่ในภาพจากกล้องวงจรปิดภายในสนามบินซึ่งเผยแพร่ในสื่อของมาเลเซีย
ก่อนหน้านี้เมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ ตำรวจมาเลเซียจับกุมตัวผู้หญิงคนหนึ่งที่ถือหนังสือเดินทางของเวียดนามไว้ได้ที่สนามบินนานาชาติกัวลาลัมเปอร์ โดยเธออยู่คนเดียวระหว่างที่ถูกควบคุมตัว ในพาสปอร์ตระบุว่าชื่อ ดออ่าน ถิ เฮือง เกิดเมื่อเดือนพฤษภาคม ปีพ.ศ.2531 ที่เมืองนามดินห์ ในเวียดนาม ทั้งนี้ ผู้ต้องสงสัยวัย 28 ปีรายนี้เตรียมถูกนำตัวขึ้นศาลเพื่อรับทราบข้อกล่าวหาในวันที่ 16 กุมภาพันธ์นี้
นอกจากนี้ นูร์ ราชิด อิบราฮิม รองผู้บัญชาการตำรวจมาเลเซีย เปิดเผยด้วยว่า ตำรวจยังตามหาตัวผู้ต้องสงสัยอีกจำนวนหนึ่งที่มีความเชื่อมโยงกับการพฤติการณ์ที่เห็นได้ชัดเจนว่าเป็นการลอบสังหารครั้งนี้ โดยทั้งหมดเป็นชาวต่างชาติ
ทั้งนี้ นายคิมถูกผู้หญิงที่เชื่อว่าเป็นมือสังหารของเกาหลีเหนือ 2 คน เล่นงานที่อาคารผู้โดยสารขาออกของสนามบินกัวลาลัมเปอร์ ขณะเตรียมขึ้นเครื่องบินไปยังมาเก๊า ซึ่งเป็นสถานที่ที่เขาลี้ภัยอยู่เป็นเวลาหลายปี ด้วยการปักเข็มพิษเข้าร่างหรือใช้สารพิษฉีดพ่นเข้าที่หน้าเมื่อช่วงสายของวันที่ 13 กุมภาพันธ์ ก่อนที่จะไปเสียชีวิตที่โรงพยาบาลปุตราจายา
ด้านอับดุล ซามาห์ มัต ผู้บัญชาการตำรวจรัฐสลังงอร์ เปิดเผยว่า การชันสูตรพลิกศพของนายคิมเพื่อหาสาเหตุการเสียชีวิตที่แท้จริงเสร็จสิ้นแล้ว อย่างไรก็ตาม ยังไม่ระบุว่าจะมีการเปิดเผยผลการชันสูตรออกมาหรือไม่
ขณะที่วันเดียวกัน บีบีซีรายงานว่าทางการเกาหลีเหนือได้ขอรับศพของนายคิม แต่ซามาห์เปิดเผยว่า มีเจ้าหน้าที่สถานทูตเกาหลีเหนือประจำมาเลเซียเดินทางมายังโรงพยาบาลจริง แต่ไม่มีการยื่นคำขอรับศพอย่างเป็นทางการ และว่า หากมีคำขอมาจริง มาเลเซียมีหลักการที่จะไม่คัดค้านคำร้องดังกล่าว ด้านรอยเตอร์รายงานอ้างแหล่งข่าว 3 รายเปิดเผยว่า มีความพยายามจากเกาหลีเหนือที่ขอให้ยุติการชันสูตรศพ แต่ทางมาเลเซียได้ปฏิเสธคำขอดังกล่าว
ข่าวระบุว่า ยังคงไม่มีการรายงานข่าวการเสียชีวิตของนายคิมในสื่อเกาหลีเหนือแต่อย่างใด