หน้าแรก ต่างประเทศ ทำเนียบขาวปัด...

ทำเนียบขาวปัดข่าว สื่อสงสัย ‘ไบเดน’ ป่วยพาร์กินสัน เจ้าตัวยันเดโมแครตยังหนุนสู้ศึก

9.07.24 | 07:50 น.

ทำเนียบขาวปัดข่าว สื่อสงสัย ‘ไบเดน’ ป่วยพาร์กินสัน เจ้าตัวยันเดโมแครตยังหนุนสู้ศึก

คารีน ฌอง-ปิแอร์ โฆษกทำเนียบขาวออกมายืนยันว่า ประธานาธิบดี โจ ไบเดน ของสหรัฐ ไม่ได้กำลังเข้ารับการรักษาอาการป่วยจากโรคพาร์กินสัน หลังจากที่หนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์รายงานว่า พบบันทึกการเยือนทำเนียบขาวของแพทย์ผู้เชี่ยวชาญด้านพาร์กินสันไปยังทำเนียบขาวอย่างน้อย 8 ครั้ง นับตั้งแต่เดือนสิงหาคมถึงมีนาคมที่ผ่านมา

ความกังวลว่าไบเดนอาจกำลังป่วยเป็นโรคที่ไม่ได้มีการเปิดเผยได้เพิ่มสูงขึ้นนับตั้งแต่ไบเดนเกิดอาการเดินสะดุด ดูเหมือนอ่อนแอและสูญเสียสมาธิในบางครั้งในการดีเบตแรกกับนายโดนัลด์ ทรัมป์ ตัวแทนผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐจากพรรครีพับลิกัน เมื่อวันที่ 27 มิถุนายนที่ผ่านมา ซึ่งทำให้เกิดสิ่งเรียกร้องให้เขาลาออกจากการลงชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในฐานะตัวแทนพรรคเดโมแครตนับตั้งแต่นั้น

ฌอง-ปิแอร์ กล่าวระหว่างกันบรรยายสรุปที่ทำเนียบขาวยืนยันว่า ประธานาธิบดีไบเดนไม่ได้เข้ารับการรักษาโรคพาร์กินสัน ไม่ได้รับประทานยาสำหรับโรคพาร์กินสัน และเขาไม่ได้ป่วย

รอยเตอร์ได้ตรวจสอบบันทึกของผู้มาเยือนทำเนียบขาว และพบว่า ดร.เควิน แคนนาร์ด ผู้เชี่ยวชาญด้านประสาทวิทยาและความผิดปกติของการเคลื่อนไหวจากศูนย์การแพทย์ทหารแห่งชาติวอลเตอร์ รีด ได้ไปเยือนทำเนียบขาว 8 ครั้งตั้งแต่เดือนสิงหาคมถึงเดือนมีนาคม แคนนาร์ดได้ร่วมเขียนงานวิจัยเกี่ยวกับการรักษาโรคพาร์กินสันระยะเริ่มต้นที่ศูนย์การแพทย์มหาวิทยาลัยแวนเดอร์บิลต์

Advertisement

บันทึกแสดงให้เห็นว่า แคนนาร์ดได้พบกับนายแพทย์เควิน โอคอนเนอร์ แพทย์ประจำทำเนียบขาวที่ทำเนียบขาวเมื่อกลางเดือนมกราคม การเยือนทำเนียบขาวของแคนนาร์ดได้รับการรายงานครั้งแรกโดยหนังสือพิมพ์นิวยอร์กโพสต์เมื่อวันที่ 6 กรกฎาคมที่ผ่านมา

อดีตเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวคนหนึ่ง ซึ่งทำงานให้กับไบเดนสมัยดำรงตำแหน่งรองประธานาธิบดีภายใต้ประธานาธิบดีบารัค โอบามา และในฐานะประธานาธิบดี ได้รับการรักษาโดยแพทย์คนเดียวกันสำหรับอาการปวดไมเกรนในปี 2016 บอกกับรอยเตอร์ว่า นายแพทย์แคนนาร์ดมาที่ทำเนียบขาวเดือนละครั้ง

ในการแถลงข่าว ฌอง-ปิแอร์ปฏิเสธที่จะยืนยันหรือให้รายละเอียดเกี่ยวกับการเยือนทำเนียบขาวของคอนนาร์ด แม้จะถูกนักข่าวจี้ถามบ่อยครั้ง โดยให้เหตุผลว่าเธอต้องเคารพความเป็นส่วนตัวของทุกคนที่เกี่ยวข้อง ด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย

ฌอง-ปิแอร์กล่าวว่า ไบเดนได้พบนักประสาทวิทยาที่เกี่ยวข้องกับการตรวจร่างกายประจำปีของเขาถึง 3 ครั้ง แต่เธอไม่ได้อธิบายเกี่ยวกับการปรากฏตัวของแคนนาร์ดที่ทำเนียบขาว โดยบอกเพียงว่า มันอาจเกี่ยวข้องกับการรักษาทหารบางคนที่ทำงานในทำเนียบขาว เพราะมีทหารหลายพันคนที่ทำงานในทำเนียบขาว และพวกเขาอยู่ภายใต้การดูแลของหน่วยการแพทย์

ขณะที่ไบเดนยังคงยืนหยัดต่อต้านเสียงเรียกร้องให้เขาถอนตัวจากการลงสมัครรับเลือกตั้งครั้งใหม่ พร้อมกับเรียกร้องให้ยุติเหตุดราม่าภายในพรรคที่ทำให้เกิดความแตกแยกครั้งใหญ่ ที่ปะทุขึ้นนับตั้งแต่การดีเบตอันน่าหดหู่ของเขาเมื่อเดือนมิถุนายนที่ผ่านมา

ทั้งนี้ มีรายงานว่าไบเดนได้ส่งจดหมายเปิดผนึกถึงสมาชิกพรรคเพื่อยุติข้อกังวลเกี่ยวกับสมรรถภาพของเขาในการดำรงตำแหน่งผู้นำสหรัฐต่อไปอีก 4 ปี โดยยืนกรานว่าเขาไม่ออกจากการแข่งขันและพรรคเดโมแครตมีงานเพียงหนึ่งเดียวเท่านั้น นั่นคือการเอาชนะทรัมป์

ล่าสุดเมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม ตามเวลาในสหรัฐ ดูเหมือนการสนับสนุนจากพรรคเดโมแครตต่อไบเดนจะเพิ่มขึ้นอย่างกะทันหัน ขณะที่การวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับความสามารถของไบเดนก็ลดลง ขณะที่พันธมิตรของไบเดนดูเหมือนจะพยายามกลบเสียงวิพากษ์วิจารณ์ของสาธารณชนที่เรียกร้องให้ไบเดนถอนตัวอีกด้วย

ไบเดนได้เขียนจดหมายความยาวสองหน้าเกี่ยวกับเรื่องที่เกิดขึ้น โดยระบุว่าถึงเวลาแล้วที่คำถามเหล่านี้จะต้องจบลง เพราะเรามีเวลาเพียง 42 วันสำหรับการประชุมใหญ่ของพรรคและ 119 วันสำหรับการเลือกตั้งประธานาธิบดี การขาดความชัดเจนเกี่ยวกับภารกิจข้างหน้ามีแต่จะช่วยทรัมป์ และทำร้ายพวกเราเท่านั้น ถึงเวลาแล้วที่ต้องรวมตัวกันก้าวไปข้างหน้าในฐานะพรรคที่มีเอกภาพและเอาชนะทรัมป์

ไบเดนยังให้สัมภาษณ์ทางโทรศัพท์กับรายการ Morning Joe ของ MSNBC โดยยืนยันว่าสมาชิกพรรคเดโมแครตส่วนใหญ่ต้องการให้เขาอยู่ในการแข่งขันต่อไป และยอมรับว่ารู้สึกหงุดหงิดกับเสียงเรียกร้องที่ต้องการให้เขาหลีกทาง แม้ว่าจะเป็นคนที่ชื่อดังแต่เขาไม่สนใจว่าคนเหล่านั้นจะคิดยังไง

ไบเดนยังท้าทายสมาชิกพรรคเดโมแครตเหล่านั้นว่า “หากพวกเขาเอาจริงก็ควรประกาศตัวว่าพร้องชิงตำแหน่งประธานาธิบดี และท้าทายผมในที่ประชุม หรือไม่ก็ต้องรณรงค์เพื่อสนับสนุนผมในการต่อสู้กับทรัมป์“

ด้านนางจิล ไบเดน สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของสหรัฐออกมาระบุขณะเข้าร่วมหาเสียงกับบรรดาทหารผ่านศึกว่า เธอพร้อมทุ่มเต็มที่กับการลงสมัครรับเลือกตั้งเพื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสมัยที่ 2 ของสามี หลังจากที่ไบเดนยืนยันซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่า เขาจะไม่ถอนตัวออกจากการแข่งขันอย่างแน่นอน

“ท่ามกลางการพูดคุยเกี่ยวกับการแข่งขันครั้งนี้ โจได้พูดชัดเจนว่าเขายังเดินหน้าเต็มที่ นั่นคือการตัดสินใจของเขา และฉันก็พร้อมที่จะสนับสนุนเขาเต็มที่เช่นกัน เพราะเขาก็สนับสนุนอาชีพของฉันมาโดยตลอด” จิลกล่าว

สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของสหรัฐกล่าวว่า ในฐานะผู้บัญชาการสูงสุด ประธานาธิบดีไบเดนจะตื่นขึ้นมาในทุกๆ เช้าและพร้อมจะทำงานให้กับพวกคุณทุกคน ขณะที่ทรัมป์จะตื่นขึ้นมาในทุกๆ เช้าและคิดถึงคนคนเดียวเท่านั้น นั่นก็คือตัวเขาเอง