หน้าแรก ต่างประเทศ ไบเดนรับตัดสิ...

ไบเดนรับตัดสินใจถูกยอมถอย พร้อมลุยช่วยแฮร์ริสหาเสียง

23.07.24 | 12:30 น.
AP

ไบเดนรับตัดสินใจถูกยอมถอย พร้อมลุยช่วยแฮร์ริสหาเสียง

ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ของสหรัฐได้ประชุมร่วมกับเจ้าหน้าที่หาเสียงจากบ้านพักในรัฐเดลาแวร์ ขณะที่เขากำลังพักฟื้นหลังจากติดโควิด-19 เพื่อให้การสนับสนุนนางคามาลา แฮร์ริส รองประธานาธิบดี ที่ไบเดนได้ให้การรับรองเสนอชื่อเป็นผู้สมัครชิงตำแหน่งในนามตัวแทนพรรคเดโมแครตแทนที่เขา เพื่อย้ำว่าเขาจะไม่ไปไหนและวางแผนที่จะหาเสียงในนามของแฮร์ริส

ไบเดนยืนยันว่า การตัดสินใจของเขาเป็นสิ่งถูกต้องที่จะทำ และการเปลี่ยนแปลงตัวผู้สมัครไม่ได้เปลี่ยนแปลงภารกิจใดๆ โดยเขาได้มอบความเป็นผู้นำให้กับแฮร์ริส พร้อมพูดถึงแฮร์ริสว่า “ผมกำลังดูคุณอยู่นะเด็กน้อย ผมรักคุณ”

ขณะที่ทีมหาเสียงของไบเดนได้เปลี่ยนไปให้การสนับสนุนนางแฮร์ริส ไบเดนได้ขอบคุณทีมงานของเขาและบอกให้พวกเขาช่วยกันโอบกอดแฮร์ริส เพราะเธอเป็นคนที่เก่งที่สุด ไบเดนบอกว่าเขารู้ว่าข่าวการถอนตัวของเขาเป็นเรื่องประหลาดใจและยากสำหรับพวกคุณที่จะได้ยิน แต่มันก็เป็นสิ่งถูกต้องที่ต้องทำ

“ผมหวังว่าคุณจะมอบหัวใจและจิตวิญญาณทั้งหมดที่มอบให้ผมกับคามาลา เราต้องรักษาประชาธิปไตยของเรา และทรัมป์ยังคงเป็นอันตรายต่อประเทศนี้” ไบเดนกล่าว

Advertisement

แฮร์ริสและเจ้าหน้าที่ได้รวมตัวกันที่สำนักงานใหญ่การหาเสียงในเมืองวิลมิงตัน รัฐเดลาแวร์ หนึ่งวันหลังจากที่นายไบเดนถอนตัวจากการแข่งขันชิงตำแหน่งประธานาธิบดี และรับรองแฮร์ริสให้ดำรงตำแหน่งแทน

ตั้งแต่นั้นมา เงินบริจาคหลายล้านดอลลาร์ได้หลั่งไหลเข้าสู่การหาเสียงของแฮร์ริส และผู้นำพรรคเดโมแครตก็ได้รวมตัวเพื่อสนับสนุนการเสนอชื่อแฮร์ริสในฐานะตัวแทนพรรคเดโมแครต

หลังจากที่นายไบเดนกล่าวปราศรัยกับเจ้าหน้าที่ นางแฮร์ริสก็ขึ้นเวทีที่สำนักงานใหญ่ของการรณรงค์หาเสียง และกล่าวถึงความสำเร็จของนายไบเดน โดยกล่าวว่าเวลาที่เธอดำรงตำแหน่งรองประธานคือ “หนึ่งในเกียรติที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตของฉัน” และ “ฉันรักโจ ไบเดน และฉันรู้ว่าเราทุกคนก็รักเขา” แฮร์ริสสัญญาว่าเธอจะทำงานหนักเพื่อให้ได้รับการเสนอชื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดี และรวบรวมทั้งพรรคเดโมแครตและประเทศโดยรวมให้เป็นหนึ่งเดียวกัน “เรามีเวลา 106 วันก่อนถึงวันเลือกตั้ง และในเวลานั้น เรามีงานหนักที่ต้องทำ”

แฮร์ริสยังพูดถึงวิสัยทัศน์ของเธอเกี่ยวกับสหรัฐและมุมมองที่เธอบอกว่าทำให้การรณรงค์หาเสียงของเธอต่างจากทรัมป์ว่า การรณรงค์ของเราเป็นเรื่องเกี่ยวกับสิ่งที่เรามองว่าเป็นอนาคตของประเทศของเราในสองรูปแบบที่แตกต่างกันเสมอ เพราะคนหนึ่งมุ่งเน้นไปที่อนาคต อีกคนมุ่งเน้นไปที่อดีต โดนัลด์ ทรัมป์ ต้องการทำให้ประเทศของเราถอยหลัง… เราเชื่อในอนาคตที่สดใสกว่าซึ่งจะทำให้มีที่ว่างสำหรับชาวอเมริกันทุกคน”

ทั้งนี้ ไบเดนมีกำหนดเดินทางกลับทำเนียบขาวในบ่ายวันอังคารที่ 23 กรกฎาคม หลังจากแยกตัวอยู่ในเดลาแวร์เมื่อติดโควิด-19 ในสัปดาห์ก่อน