คอลัมน์ แกะรอยต่างแดน : ‘เบสบาธ’ ที่เซี่ยงไฮ้ ผับสำหรับคนหูหนวก
ที่นครเซี่ยงไฮ้ ประเทศจีน มีผับที่เปิดบริการเพื่อรองรับผู้พิการทางการได้ยินโดยเฉพาะ ชื่ว่า “เบสบาธ” ที่ดูภายนอก แทบไม่ได้ต่างไปจากผับทั่วๆ ไป เพราะมีการเปิดเพลงเสียงดัง มีการเต้น การดื่ม เหมือนสถานที่เที่ยวกลางคืนทั่วไป
โดยที่พนักงานที่ผับนี้ สามารถที่จะใช้ภาษามือเพื่อสื่อสารกับลูกค้าได้
อลิซ หู ผู้ร่วมก่อตั้งเบสบาธ บอกว่า ผับแห่งนี้ตั้งขึ้นเพื่อต้องการที่จะทลายกำแพงระหว่างคนหูหนวกกับคนที่หูปกติทั่วไป ผ่านการใช้ภาษาทางกาย และเพื่อให้คนที่หูหนวก ได้เข้าใจถึงวัฒนธรรมของคนหูปกติทั่วไป ในทางกลับกัน ก็เพื่อให้คนหูปกติทั่วไป ได้เข้าใจวัฒนธรรมของคนหูหนวกด้วย เพื่อนำไปสู่การบูรณาการร่วมกัน
โดยดีเจที่เปิดเพลง ก็จะเลือกเพลงที่มีจังหวะและเสียงเบสหนักๆ เพียงพอที่จะทำให้เกิดแรงสั่นสะเทือนได้ เพื่อให้ลูกค้าที่พิการทางการได้ยิน สามารถรับรู้ถึงจังหวะของเพลงได้
หรืออาจจะมีการเต้นกันเป็นกลุ่มๆ ก็จะมีการถือป้ายข้อความแจ้งว่า จะเต้นท่าไหร่ เปลี่ยนตอนไหน
แม้ว่า กลุ่มคนหูหนวกทั่วโลก จะเริ่มสร้างพื้นที่สำหรับชีวิตกลางคืน และพื้นที่สำหรับกิจกรรมต่างๆ ให้เหมือนกับคนทั่วไปมากขึ้น แต่สำหรับประเทศจีน ยังมีพื้นที่ดังกล่าวอยู่น้อยมาก
การเกิดผับสำหรับผู้พิการทางการได้ยินขึ้นมา จึงทำให้เกิดสังคมใหม่ขึ้นสำหรับผู้พิการทางการได้ยิน ให้ได้มีแหล่งบันเทิง ได้เที่ยวเหมือนกับคนทั่วไป
