สำนักข่าวเอเอฟพีรายงานเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ว่า นายชาร์ลส์ เบรย์เยอร์ ผู้พิพากษาศาลในนครซานฟรานซิสโก สหรัฐ กล่าวในการพิจารณาคดีต่อโฟล์กสวาเกน บริษัทผู้ผลิตยานยนต์สัญชาติเยอรมัน ระบุว่า ในการนัดฟังคำพิจารณาคดีครั้งต่อไปในวันที่ 24 มีนาคม โฟล์กสวาเกนและสำนักงานปกป้องสิ่งแวดล้อมสหรัฐ (อีพีเอ) ต้องมีคำตอบว่า แผนแก้ไขปัญหายานพาหนะเครื่องยนต์ดีเซลที่ทางบริษัทแอบติดตั้งเครื่องโกงการตรวจวัดมลพิษไว้จนทำให้สามารถผ่านการทดสอบได้แม้จะปล่อยมลพิษเกินระดับที่อนุญาต 40 เท่า สามารถแก้ไขได้ด้วยวิธีการทางเทคโนโลยี และอยู่ในระดับที่อีพีเอเชื่อว่ายอมรับได้ หรือไม่
ขณะเดียวกัน โฟล์กสวาเกนอาจประสบปัญหาหนักเพิ่มหลังมีข่าวลือว่าเจ้าของรถยนต์โฟล์กสวาเกน ออดี้ และปอร์เช ประมาณ 200 คน ได้ยื่นฟ้องต่อบริษัทเมื่อต้นสัปดาห์ที่ผ่านมา ฐานสร้างผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมอย่างมหาศาล
