หน้าแรก ต่างประเทศ โจ ไบเดน ป่วย...

โจ ไบเดน ป่วย ‘มะเร็งต่อมลูกหมาก’ รุนแรง ทรัมป์เสียใจ อวยพรขอให้หาย

19.05.25 | 08:02 น.
AP

โจ ไบเดน ป่วย ‘มะเร็งต่อมลูกหมาก’ รุนแรง ทรัมป์เสียใจ อวยพรขอให้หาย

สำนักงานของโจ ไบเดน อดีตประธานาธิบดี เผยเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคมว่า ไบเดนได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งต่อมลูกหมาก โดยแพทย์พบก้อนเนื้อที่ต่อมลูกหมากหลังจากที่เขามีอาการเกี่ยวกับระบบทางเดินปัสสาวะ และพบว่ามะเร็งได้แพร่กระจายไปที่กระดูกแล้ว

“แม้มันจะเป็นมะเร็งชนิดที่ลุกลามรวดเร็ว แต่ยังตอบสนองต่อการรักษาด้วยฮอร์โมน ซึ่งช่วยให้สามารถควบคุมโรคได้อย่างมีประสิทธิภาพ อดีตประธานาธิบดีและครอบครัวพิจารณาแนวทางในการรักษากับทีมแพทย์ของเขา” สำนักงานของไบเดนระบุ

โดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐและอดีตคู่แข่งทางการเมืองของไบเดน โพสต์ในโซเชียลมีเดียว่า เขาเสียใจเมื่อทราบข่าวนี้ พร้อมอวยพรให้ไบเดนหายป่วยโดยเร็วและปลอดภัย

คามาลา แฮร์ริส รองประธานาธิบดีในสมัยของไบเดน โพสต์ว่าเธอและครอบครัวกำลังภาวนาให้กับไบเดน และว่า “โจเป็นนักสู้ และฉันรู้ว่าเขาจะรับมือกับความท้าทายนี้ด้วยความเข้มแข็ง ความอดทน และการมองโลกในแง่ดี เหมือนที่เขาเคยเป็นมาเสมอในการใช้ชีวิตและในขณะที่ทำหน้าที่ผู้นำ”

Advertisement

ด้านบารัค โอบามา อดีตประธานาธิบดี และอดีตผู้บังคับบัญชาของไบเดนในขณะที่ดำรงตำแหน่งรองประธานาธิบดีส่งกำลังใจและคำอธิษฐานให้กับไบเดน พร้อมกับยกย่องความเข้มแข็งของเขา

“ไม่มีใครที่พยายามผลักดันการค้นพบวิธีรักษาโรคมะเร็งเท่ากับโจ และผมมั่นใจว่าเขาจะต่อสู้กับโรคร้ายนี้ด้วยความมุ่งมั่นและความสง่างามแบบที่เขาเคยแสดงออกมาเสมอ” โอบามาโพสต์บนโซเชียล

สุขภาพของไบเดนเคยเป็นประเด็นที่สร้างความกังวลในหมู่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่ง โดยเฉพาะหลังจากการดีเบตที่เลวร้ายในเดือนมิถุนายน ขณะที่เขากำลังหาเสียงเลือกตั้งเพื่อชิงตำแหน่งอีกสมัย ซึ่งทำให้ไบเดนต้องประกาศถอนตัวจากการลงสมัครในเวลาต่อมา

ไม่นานมานี้ ไบเดนยังคงปฏิเสธความกังวลและเสียงวิจารณ์เกี่ยวกับอายุของเขา แม้จะมีรายงานในหนังสือ Original Sin ที่เพิ่งเปิดตัวไม่นานนี้ซึ่งเขียนโดยเจค แทปเปอร์ และอเล็กซ์ ทอมป์สัน จะเปิดเผยว่า ทีมงานได้พยายามปิดบังความเสื่อมถอยของไบเดนในระหว่างที่ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี

ทั้งนี้ ในเดือนกุมภาพันธ์ 2023 ไบเดนเคยตัดชิ้นเนื้อที่เป็นมะเร็งผิวหนังชนิด Basal Cell Carcinoma ออก และในเดือนพฤศจิกายน 2021 ก็เคยตัดติ่งเนื้อที่ลำไส้ ซึ่งเป็นเนื้องอกชนิดไม่ร้ายแรงแต่มีแนวโน้มว่าจะกลายพันธุ์เป็นมะเร็งได้ในอนาคต

ในปี 2022 ไบเดนได้ประกาศให้โครงการ “Cancer Moonshot” เป็นหนึ่งในนโยบายสำคัญของรัฐบาล โดยตั้งเป้าลดอัตราการเสียชีวิตจากมะเร็งลงครึ่งหนึ่งภายใน 25 ปี ซึ่งเป็นการสานต่อภารกิจที่เขาเคยเริ่มไว้ตั้งแต่เป็นรองประธานาธิบดี หลังจากที่โบ ไบเดน ลูกชายคนโตของเขา เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งสมองในปี 2015

ดร.แมทธิว สมิธ จากจากศูนย์มะเร็งแมสซาชูเซตส์ เจเนอรัล บริกแฮม กล่าวว่า แม้มะเร็งต่อมหมากจะไม่สามารถรักษาให้หายขาดได้ แต่มะเร็งชนิดนี้สามารถควบคุมได้ และผู้ป่วยส่วนใหญ่สามารถมีชีวิตอยู่ต่อได้อีก 4-5 ปี โดยการรักษาจะใช้ยาเป็นหลัก และไม่แนะนำให้ใช้การผ่าตัดหรือฉายแสง

มะเร็งต่อมลูกหมากจะถูกจัดระดับความรุนแรงด้วยคะแนน Gleason Score ซึ่งมีตั้งแต่ 6 ถึง 10 โดยระดับ 8, 9 และ 10 จะจัดอยู่ในกลุ่มมะเร็งที่รุนแรง ซึ่งไบเดนมีคะแนน Gleason อยู่ที่ 9 ซึ่งแสดงว่าเป็นหนึ่งในมะเร็งที่มีความร้ายแรงที่สุด

เมื่อมะเร็งต่อมลูกหมากลุกลาม มักจะแพร่กระจายไปยังส่วนอื่นๆ ของร่างกาย และมักจะกระจายไปยังกระดูกซึ่งทำให้การรักษายากยิ่งขึ้น เพราะยารักษาอาจไม่สามารถเข้าถึงมะเร็งที่แพร่กระจายไปยังหลายจุดในร่างกายได้อย่างทั่วถึง