บัณฑิตสาวจากจีน กล่าวสุนทรพจน์ ย้ำความเป็นมนุษย์ ในพิธีจบการศึกษาฮาร์วาร์ด
เป็นกระแสข่าวไปทั่วโลก สำหรับสุนทรพจน์ของบัณฑิตสาวชาวจีน เจียง ยู่หรง หรือ ลูอานน่า เจียง ในพิธีจบการศึกษาของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ที่เรียกร้องให้คนทั่วโลกสามัคคีในโลกที่มีความแตกแยก
สุนทรพจน์ดังกล่าวเกิดขึ้นไม่กี่วันหลังจากสหรัฐประกาศว่าจะเพิกถอนวีซ่าของนักศึกษาจีนอย่างเด็ดขาด ได้ก่อให้เกิดทั้งปฏิกิริยาเชิงบวกและลบ ในสหรัฐ และประเทศบ้านเกิดของเธอ
เจียง ยู่หรง กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา ซึ่งเป็นวันเดียวกับที่ผู้พิพากษาศาลรัฐบาลกลางสหรัฐระงับคำสั่งของทรัมป์ ในการห้ามนักศึกษาต่างชาติเข้าเรียนในฮาร์วาร์ดของรัฐบาลทรัมป์
สุนทรพจน์ของเธอถูกแชร์ออกไปจำนวนมากในอินเตอร์เน็ตในจีน บางคนถึงกับน้ำตาซึม อย่างไรก็ตาม คนอื่นๆ บอกว่าภูมิหลังชนชั้นสูงของเธอ ไม่ได้เป็นตัวแทนของนักศึกษาจีน ขณะที่ในสหรัฐมีหลายคนออกมาปักป้ายว่าเธอมีความสัมพันธ์กับคอมมิวนิสต์จีน
ในการพยายามจำกัดไม่ให้มหาวิทยาฮาร์วาร์ดรับนักศึกษาต่างชาติ ได้กล่าวหาว่าฮาร์วาร์ด “ประสานงานกับพรรคคอมมิวนิสต์จีน”
เจียง ยู่หรง เป็นนักศึกษาเกี่ยวกับการพัฒนาระหว่างประเทศ เป็นผู้หญิงจีนคนแรกที่ได้กล่าวสุนทรพจน์ในพิธีรับปริญญาของฮาร์วาร์ด
ในคำปราศรัยของเธอ เจียงเน้นย้ำถึงคุณค่าของห้องเรียนนานาชาติของฮาร์วาร์ด โดยระบุว่า ห้องเรียนดังกล่าวสอนให้เธอและเพื่อนร่วมชั้น “แบกรับภาระของโลกของกันและกัน”
“หากเรายังเชื่อในอนาคตร่วมกัน เราไม่ควรลืมว่า คนที่เรามองเป็นศัตรู พวกเขายังคงเป็นมนุษย์เหมือนกัน เมื่อมองเห็นความเป็นมนุษย์ของพวกเขา เราก็จะพบความเป็นมนุษย์ของตัวเอง” เจียงกล่าว
ในสุนทรพจน์ของเธอยังระบุว่า หากเด็กผู้หญิงไม่ได้เข้าเรียน เพราะกลัวถูกคุกคาม นั่นเท่ากับเป็นการคุมคามศักดิ์ศรีของฉัน หากเด็กชายต้องตายในสงครามที่เขาไม่ได้เป็นคนเริ่ม และไม่เคยเข้าใจ ส่วนหนึ่งของฉันก็ตายไปพร้อมเขา
“เราเริ่มเชื่อว่า คนที่คิดต่าง ลงคะแนนเสียงต่าง หรือสวดภาวนาต่าง ไม่ว่าจะอยู่คนละฟากของมหาสมุทร หรืออยู่ติดกับเรา ก็ไม่ได้ผิดอะไร เราเข้าใจผิดว่าพวกเขาเป็นคนชั่วร้าย แต่มันไม่จำเป็นต้องเป็นแบบนั้น” คำสุนทรพจน์ของเธอได้รับการปรบมืออย่างกึกก้อง
“หากต้องสรุปเป็นประโยคเดียว นั่นคือ มนุษยชาติจะรุ่งเรืองและล่มสลายเป็นหนึ่งเดียว”
เธอยังแสดงความกังวลว่า โลกกำลังเปิดทางให้กับความแตกแยก ความกลัว และความขัดแย้ง แทนที่จะโอบรับมนุษยชาติ และอยู่เคียงข้างกัน เธอแสดงความภูมิใจ ที่เพื่อนร่วมคลาสของเธอ 77 คน ในสาขาวิชาเอกของเธอ มาจาก 34 ประเทศ
“เมื่อเราออกจากมหาวิทยาลัยแห่งนี้ เราพาทุกคนที่เราพบเจอมา ไม่ว่าจะร่ำรวย หรือยากจน เมืองหรือหมู่บ้าน ศรัทธาหรือความสงสัย พวกเขาพูดภาษาต่างกัน มีความฝันต่างกัน แต่ก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของเรา คุณอาจไม่เห็นด้วยกับพวกเขา แต่จงยึดมั่นในพวกเขาไว้ เพราะเราผูกพันกันด้วยสิ่งที่ลึกซึ้งกว่าความเชื่อ นั่นคือ ความเป็นมนุษย์ร่วมกันของเรา”
เธอใช้เวลา 2 ปีสุดท้ายของการเรียนที่ Cardiff Sixth Form College ในเวลส์ ก่อนที่จะไปเรียนต่อที่ Duke University ในสหรัฐอเมริกาเพื่อศึกษาต่อในระดับปริญญาตรี
ฮาร์วาร์ด มีนักศึกษาต่างชาติประมาณ 6,800 คน ซึ่งคิดเป็นมากกว่า 27% ของจำนวนนักศึกษาทั้งหมดในปีการศึกษาที่ผ่านมา โดย 1 ใน 3 ของนักศึกษาต่างชาติเป็นคนจีน และ มากกว่า 700 คน เป็นคนอินเดีย
ภายหลังจากการกล่าวสุนทรพจน์ของเธอ เธอได้เปิดใจกับเอพีว่า “มนุษยชาติกำลังเผชิญกับวิกฤตมากมาย มีความขัดแย้ง มีสภาพอากาศแปรปรวน มีเรื่องต่างๆ มากมายที่ไม่ใช่แค่ประเทศเดียวเท่านั้นที่จะรับมือได้ จีนและสหรัฐอเมริกาเป็นสองประเทศที่มีเศรษฐกิจหรือประเทศที่ทรงพลังที่สุดในโลก พวกเขาต้องทำงานร่วมกันเพื่อต่อสู้กับปัญหาหรือประเด็นต่างๆ ที่ส่งผลกระทบต่อมนุษย์ทุกคน”
เจียงยังเล่าว่า นักศึกษา 60% ลุกขึ้นยืนในพิธีรับปริญญาของ Kennedy School of Government เมื่อคณบดี เจเรมี ไวน์สตีน ถามว่ามีกี่คนที่มาจากนอกสหรัฐอเมริกา จากนั้นเขาถามว่าพวกเขาได้เรียนรู้อะไรบางอย่างจากเพื่อนร่วมชั้นเรียนต่างชาติหรือไม่ และทุกคนก็ลุกขึ้นยืนเกือบทุกคน
“พวกเราหลายคนปรบมือและโห่ร้องแสดงความยินดี หลายคนถึงกับน้ำตาซึม” เธอกล่าว ขณะที่ไวน์สตีนบอกพวกเขาว่า “มองไปรอบๆ นี่คือโรงเรียนของคุณ”
เจียงกล่าวว่า หากขาดนักศึกษาต่างชาติ มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดจะประสบความท้าทายในการบรรลุภารกิจของตน วัฒนธรรมของมหาวิทยาลัยขึ้นอยู่กับกลุ่มนักศึกษาจากหลากหลายประเทศที่เรียนและใช้ชีวิตอยู่ร่วมกัน
“ฮาร์วาร์ดต้องการให้นักศึกษาออกไปเปลี่ยนแปลงโลก และคุณไม่สามารถเปลี่ยนแปลงโลกได้หากไม่เข้าใจโลก” เธอกล่าว “คุณไม่สามารถเข้าใจโลกได้ หากไม่ได้มีความสัมพันธ์กับผู้คนจากทุกประเทศอย่างแท้จริง”
