หน้าแรก ต่างประเทศ ทรัมป์ สั่งย้...

ทรัมป์ สั่งย้าย รูป โอบามา-ครอบครัว บุช ในทำเนียบขาว ไปไว้ตรงบันได ที่คนเยี่ยมชมมองไม่เห็น

11.08.25 | 15:21 น.
ภาพจากรอยเตอร์

ทรัมป์ สั่งย้าย รูปของ โอบามา-ครอบครัว บุช ในทำเนียบขาว ไปไว้ตรงบันได ที่คนไม่ค่อยเห็น

ซีเอ็นเอ็น รายงานว่า ภาพของอดีตประธานาธิบดี บารัค โอบามา ซึ่งเคยตั้งสะดุดตาหน้าทางเข้าทำเนียบขาว ถูกย้ายไปยังตำแหน่งที่มีความสำคัญน้อยลงอย่างเห็นได้ชัด เน้นย้ำถึงความตึงเครียดอันยาวนานระหว่างประธานาธิบดีคนที่ 44 และ 47

นอกจากนี้ ยังมีการย้ายภาพของอดีตประธานาธิบดี จอร์จ ดับเบิลยู บุช และบิดาของเขา จอร์จ เอช. ดับเบิลยู. บุช ซึ่งมีความสัมพันธ์ที่ขัดแย้งกับ โดนัลด์ ทรัมป์ ด้วยเช่นกัน

ทรัมป์สั่งให้เจ้าหน้าที่ย้ายรูปของโอบามาไปไว้บนสุดของบันไดใหญ่ แหล่งข่าวบอกกับซีเอ็นเอ็นว่า รูปดังกล่าวถูกซ่อนไว้ไม่ให้ผู้เยี่ยมชมหลายพันคนที่มาเยี่ยมชมทำเนียบขาวในแต่ละวันได้มองเห็น ขณะที่แหล่งข่าวอีกคนเสริมว่า ตอนนี้รูปของบุชทั้งสองก็ถูกวางไว้บริเวณบันไดเช่นกัน

หลายแหล่งข่าวระบุว่า ประธานาธิบดีมีส่วนเกี่ยวข้องโดยตรงกับเกือบทุกๆ สิ่งที่เกี่ยวกับสุนทรียศาสตร์ของทำเนียบขาว ไม่ว่าจะเล็กหรือใหญ่

Advertisement
ภาพถ่ายอย่างเป็นทางการของอดีตประธานาธิบดีบารัค โอบามา ที่ทำเนียบขาว จัดแสดงอยู่ที่ห้องทางตะวันออกของทำเนียบขาว ในเดือนกันยายน พ.ศ.2565 Evelyn Hockstein/Reuters/File

ซีเอ็นเอ็นได้รับภาพถ่ายของภาพเหมือนของโอบามาแขวนอยู่บนปล่องบันไดในมุมหนึ่ง บริเวณชานพักบันไดหน้าบ้านส่วนตัว พื้นที่ดังกล่าวถูกจำกัดไว้เฉพาะสมาชิกครอบครัว เจ้าหน้าที่หน่วยสืบราชการลับสหรัฐ เจ้าหน้าที่ทำเนียบขาว และเจ้าหน้าที่ประจำบ้านพักผู้บริหารจำนวนจำกัด ที่คนภายนอกไม่สามารถมองเห็นได้

อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ภาพวาดโอบามาถูกย้ายตำแหน่ง ในเดือนเมษายน ภาพวาดโอบามาถูกย้ายไปยังโถงใหญ่ของทำเนียบขาว และแทนที่ด้วยภาพวาดฉากอันโด่งดังของทรัมป์ ที่รอดชีวิตจากความพยายามลอบสังหารที่เมืองบัตเลอร์ รัฐเพนซิลเวเนีย

ระเบียบปฏิบัติและแบบอย่างของทำเนียบขาวกำหนดให้ภาพบุคคลของประธานาธิบดีอเมริกันคนล่าสุดได้รับการติดตั้งในตำแหน่งที่โดดเด่นที่สุด ณ ทางเข้า ซึ่งแขกผู้มีเกียรติจะได้เห็นในงานพิธีการต่างๆ และนักท่องเที่ยวที่มาเยี่ยมชม

ขณะที่ภาพของอดีตประธานาธิบดีโจ ไบเดน นั้น ยังไม่เสร็จสมบูรณ์

ภาพ Jonathan Ernst/Reuters/File

ทั้งนี้ สถานการณ์นี้เกิดขึ้นในขณะที่ความตึงเครียดระหว่างทรัมป์และโอบามาทวีความรุนแรงขึ้นในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา ทรัมป์เพิ่งกล่าวหาโอบามา และสมาชิกรัฐบาลของเขาว่าก่อกบฏในช่วงการเลือกตั้งปี 2016 ซึ่งนำไปสู่การออกแถลงการณ์ที่หาได้ยากจากอดีตประธานาธิบดี ซึ่งสำนักงานของเขาระบุว่าข้อกล่าวหาดังกล่าว “น่าตกตะลึง” และ “แปลกประหลาด” และ “เป็นความพยายามเบี่ยงเบนความสนใจที่อ่อนแอ”

ต่อมา พาเมลา บอนดี อัยการสูงสุดของประธานาธิบดี ได้สั่งให้อัยการเริ่มการสอบสวนโดยคณะลูกขุนใหญ่ในข้อกล่าวหาที่ว่าเจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัฐบาลโอบามา ได้กุข่าวกรองเกี่ยวกับการแทรกแซงของรัสเซียในการเลือกตั้งปี 2016

ความตึงเครียดระหว่างทรัมป์และตระกูลบุชคุกรุ่นมานานก็เกิดขึ้นเช่นกัน บุชผู้พ่อซึ่งเสียชีวิตในปี 2018 เรียกทรัมป์ว่า “คนขี้โม้” ในชีวประวัติและลงคะแนนเสียงให้ ฮิลลารี คลินตัน ในการเลือกตั้งปี 2016

จอร์จ ดับเบิลยู. บุช ถูกทรัมป์โจมตีว่าเป็นประธานาธิบดีที่ “ล้มเหลวและไม่สร้างแรงบันดาลใจ” ขณะที่ ลอร่า บุช อดีตสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง ได้เข้าร่วมพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งของประธานาธิบดีในปี 2025 แต่ไม่ได้เข้าร่วมงานเลี้ยงอาหารกลางวันหลังพิธี

ในการดำรงตำแหน่งของทรัมป์ในสมัยแรก เขาได้เปลี่ยนรูปของ บิล คลินตัน และ จอร์จ ดับเบิลยู. บุช ในห้องโถงใหญ่ โดยเลือกเน้นรูปของวิลเลียม แมคคินลีย์ และธีโอดอร์ รูสเวลต์แทน