หน้าแรก ต่างประเทศ สหรัฐ ส่อยกเล...

สหรัฐ ส่อยกเลิกเที่ยวบินต่อแม้ยุติชัตดาวน์ ‘ทรัมป์’ บีบเจ้าหน้าที่หอบังคับการบินมาทำงาน

11.11.25 | 17:44 น.
REUTERS

สหรัฐ ส่อยกเลิกเที่ยวบินต่อแม้ยุติชัตดาวน์ ‘ทรัมป์’ บีบเจ้าหน้าที่หอบังคับการบินมาทำงาน

เมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน เจ้าหน้าที่ระบุว่าเที่ยวบินต่างๆ อาจถูกเลื่อนหรือยกเลิกต่อไป แม้สหรัฐอเมริกาใกล้ยุติการชัตดาวน์รัฐบาลเร็วๆ นี้ หลังองค์การบริหารการบินแห่งชาติของสหรัฐ (FAA) ลดเที่ยวบินในสนามบินหลัก 40 แห่งในสหรัฐ

หลังการจำกัดเที่ยวบินเข้าสู่วันที่ 4 ทำให้สายการบินต่างๆ ยกเลิกเที่ยวบินมากกว่า 2,300 เที่ยวบินในวันที่ 10 พฤศจิกายน และเที่ยวบินกว่า 1,000 เที่ยวบินที่จะออกเดินทางในวันที่ 11 พฤศจิกายนถูกยกเลิก ซึ่งเจ้าหน้าที่ควบคุมจราจรทางอากาศบางคนประท้วงหยุดงานหลังไม่ได้รับค่าจ้างมาเป็นเดือน โดยกล่าวว่า การไม่ได้รับค่าจ้างสร้างความเครียดและทำให้พวกเขาจำเป็นต้องหางานพิเศษทำ

ต่อมา ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐอเมริกา ได้โพสต์ลงโซเชียลมีเดียกดดันให้ผู้ควบคุมจราจรทางอากาศกลับไปทำงานทันที โดยเขาจะให้เงินโบนัสกับคนที่ยอมทำงานต่อเป็นจำนวน 10,000 ดอลลาร์สหรัฐ หรือประมาณ 320,000 บาท และเสนอให้หักเงินกับคนที่ไม่ยอมกลับมาทำงาน ขณะที่ ริก ลาร์เซน ผู้แทนราษฎรจากพรรคเดโมแครตในคณะกรรมาธิการการคมนาคมและโครงสร้างพื้นฐานของสภาล่าง และแทมมี่ ดักเวิร์ธ สมาชิกอาวุโสของคณะอนุกรรมการการบินของวุฒิสภา ประณามโพสต์ดังกล่าวของทรัมป์ โดยระบุว่า เจ้าหน้าที่ควบคุมจราจรทางอากาศสมควรที่จะได้รับการยกย่องและสนับสนุน ไม่ใช่การถูกโจมตี

ทั้งนี้ วันที่ 11 พฤศจิกายน เจ้าหน้าที่ควบคุมจราจรทางอากาศไม่ได้รับค่าจ้างเป็นงวดที่ 2 โดยยังไม่เป็นที่แน่ชัดว่าพวกเขาจะได้รับเงินดังกล่าวหลังการยุติชัตดาวน์เมื่อไร ซึ่งหากอ้างอิงจากการชัตดาวน์นาน 35 วันในปี 2019 บรรดาเจ้าหน้าที่ควบคุมจราจรทางอากาศได้รับค่าจ้างย้อนหลังครบทั้งหมดเป็นเวลากว่า 2 เดือนหลังการชัตดาวน์สิ้นสุดลง

Advertisement

แม้ว่าวุฒิสภาได้ผ่านกฎหมายเพื่อยุติการชัตดาวน์รัฐบาล แต่ร่างกฎหมายดังกล่าวจะต้องผ่านสภาผู้แทนราษฎรก่อน และอาจต้องใช้เวลาหลายวันจึงจะเสร็จสิ้น นายฌอน ดัฟฟี รัฐมนตรีกระทรวงคมนาคม ระบุอย่างชัดเจนเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่า การลดเที่ยวบินจะยังคงดำเนินต่อไปจนกว่าจำนวนบุคลากรในศูนย์ควบคุมการจราจรทางอากาศจะคงที่

ไมค์ เทย์เลอร์ ผู้นำการวิจัยเกี่ยวกับสนามบินและสายการบินของเจดีพาวเวอร์ ระบุว่า เนื่องจากการหยุดชะงักในด้านการบินยังคงดำเนินต่อเนื่องเป็นวงกว้าง ทำให้เครื่องบินหลายลำไม่ได้อยู่ในที่ๆ ควรจะอยู่ ส่งผลให้การกลับมาดำเนินการตามปกติของสายการบินอาจล่าช้า แม้ FAA จะยกเลิกคำสั่งระงับการบินก็ตาม

FAA ระบุว่า นับตั้งแต่วันที่ 7 พฤศจิกายน สายการบินในสหรัฐได้ยกเลิกเที่ยวบินไปมากกว่า 8,000 เที่ยวบิน ตามคำสั่งที่ให้ 40 สนามบินหลักของสหรัฐลดเที่ยวบินลง 4% ซึ่งจะเพิ่มเป็น 6% ในวันที่ 11 พฤศจิกายน และ 10% ภายในสัปดาห์นี้ และ Cirium บริษัทวิเคราะห์การบินรายงานว่า เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน มี 1 ใน 10 ของเที่ยวบินทั่วประเทศถูกยกเลิก

การขาดแคลนเจ้าหน้าที่ควบคุมจราจรทางอากาศ ส่งผลให้ในช่วงค่ำของวันที่ 10 พฤศจิกายน มีเที่ยวบินดีเลย์ถึง 5 ชั่วโมงที่ท่าอากาศยานนานาชาติชิคาโกโอแฮร์ ซึ่งสาเหตุยังรวมไปถึงอากาศที่เย็นจัดในพื้นที่อีกด้วย ขณะที่ FAA เตือนว่าเมืองต่างๆ เช่น ฟิลาเดลเฟีย แนชวิลล์ และแอตแลนตา อาจเจอกับความล่าช้าในการบินเช่นกัน