สำนักข่าวเอเอฟพีรายงานว่า ขณะการหาเสียงที่ย่านวิลเลอแปงต์ ชานกรุงปารีส ของฝรั่งเศส เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคมที่ผ่านมา น.ส.มารีน เลอเปน ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีฝรั่งเศสแนวคิดขวาจัด พรรคเนชั่นแนลฟรอนท์ ได้คัดลอกคำพูดของนายฟรองซัวส์ ฟียง อดีตตัวเก็งชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรครีพับลิกันที่กล่าวไว้เมื่อวันที่ 15 เมษายน ก่อนที่จะตกรอบแรกของการเลือกประธานาธิบดี ที่กล่าวถึงเรื่องเกี่ยวกับชายแดนของฝรั่งเศส การเชิดชูภาษาฝรั่งเศส และหนทางสู่ศตวรรษที่ 21 ของฝรั่งเศส ซึ่งเอเอฟพีตรวจพบระบุว่า เลอเปนได้นำคำกล่าวของฟียงไปพูดเกือบทั้งหมด
นอกจากนี้ ฟียงยังได้อ้างคำพูดของชอร์ชส์ เคลอมองโซ อดีตนายกรัฐมนตรีฝรั่งเศส และอองเดร มาลโรซ์ นักเขียนชาวฝรั่งเศส ซึ่งในการปราศรัยหาเสียงก่อนหน้าการเลือกตั้งประธานาธิบดีรอบสองที่จะมีขึ้นในวันที่ 7 พฤษภาคม เลอเปนก็มีการนำคำพูดดังกล่าวไปพูดเช่นกัน
ขณะที่พรรคแนชั่นแนลฟรอนท์ระบุว่าคำกล่าวดังกล่าวเป็นเพียงการกล่าวถึงฝรั่งเศสที่แสดงให้เห็นว่าเลอเปนไม่ได้มีความเห็นแตกต่างจากผู้อื่น
