คอลัมน์ People In Focus : “ดานิเอลลา กรีน” เอฟบีไอผู้หลงรักไอเอส

4.05.17 | 19:41 น.
ดานิเอลลา กรีน (ซ้าย) และ เดโซ ด็อกก์

เมื่อต้องเลือกระหว่างหน้าที่และความรู้สึก “ดานิเอลลา กรีน” ผู้เชี่ยวชาญภาษาเยอรมนีที่ได้รับหน้าที่เป็นหนึ่งในทีมสอบสวน “Individual A.”นามสมมติของสมาชิกกลุ่มกองกำลังรัฐอิสลาม สัญชาติเยอรมนีรายหนึ่ง “กรีน” ตัดสินใจเลือกอย่างหลัง และเดินทางไปยังประเทศซีเรีย เพื่อแต่งงานกับ “เขา” แต่นั่นกลับเป็นการตัดสินใจผิดครั้งใหญ่ที่ทำให้ “กรีน” ต้องถูกตันสินจำคุกเป็นเวลา 2 ปี

ซีเอ็นเอ็น เปิดเผยเรื่องราวของ “กรีน” หญิงสาวที่เกิดในสาธารณรัฐเช็ก ก่อนเดินทางมาอาศัยในสหรัฐอเมริกา โดยกรีนจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยคาเมรอน ในรัฐโอกลาโฮมา ด้วยคะแนนระดับเกียรตินิยม ก่อนต่อปริญญาโทสาขาประวัติศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยเคลมสัน

ปี 2554 กรีน ผู้เชี่ยวชาญภาษาเยอรมนีทั้งอ่านและเขียน ได้รับการว่าจ้างจากสำนักงานสอบสวนกลางแห่งรัฐ (เอฟบีไอ) หน่วยงานด้านการสืบสวนสอบสวนของสหรัฐ ให้ทำหน้าที่ผู้เชี่ยวชาญทางภาษา ได้รับอนุญาตให้เข้าถึงข้อมูลลับและร่วมสืบสวน “Individual A” ชายชาวเยอรมนี นามว่า “เดโซ ด็อกก์” แรปเปอร์ที่ภายหลังผันตัวเข้าสู่การเป็นมุสลิมหัวรุนแรงก่อนประกาศสวามิภักดิ์กับกลุ่มไอเอสเมื่อปี 2557 และทำหน้าที่โฆษณาชวนเชื่อเพื่อหานักรบให้กับกลุ่มไอเอส

ในปีเดียวกันนั้นเอง “กรีน” กรอกเอกสาร “รายงานการเดินทางไปต่างประเทศ” เอกสารซึ่งเจ้าหน้าที่และลูกจ้างเอฟบีไอทุกคนต้องกรอกเมื่อต้องเดินทางออกนอกประเทศ โดยกรีน ผู้ที่ยังคงแต่งงานอยู่กับชาวอเมริกัน ระบุในเอกสารดังกล่าวว่า เป็นการเดินทางไปพบกับครอบครัว มีจุดหมายอยู่ที่นครมิวนิก ประเทศเยอรมนี

ทว่าปลายทางที่แท้จริงไม่ได้อยู่ที่ประเทศเยอรมนี แต่ “กรีน” กลับซื้อตั๋วเดินทางตรงไปยังนครอิสตันบูล ประเทศตุรกี ก่อนจะเดินทางข้ามชายแดนไปยังประเทศซีเรีย และแต่งงานกับ “เดโซ ด็อกก์” ผู้ที่เหล่านักรบไอเอสรู้จักกันในนาม “อาบู ทาลฮา อัล-อัลมานี” และช่วงเวลานี้เอง ที่ “กรีน” เปิดเผยกับ “เดโซ ด็อกก์” ว่าเขากำลังตกเป็นเป้าสืบสวนของเอฟบีไออยู่
บันทึกคำให้การที่เปิดเผยโดยซีเอ็นเอ็น ระบุว่า กรีน ใช้ชีวิตกับ “เดโซ ด็อกก์” ระยะเวลาเพียง 30 วัน และพบข้อความที่ กรีน เขียนส่งอีเมล์ให้กับผู้รับที่ไม่ชัดเจนว่าเป็นใคร และข้อความดังกล่าวศาลใช้เป็นหลักฐานตัดสินว่ากรีนสำนึกในความผิดและไม่ต้องรับโทษหนัก

Advertisement

“ฉันมีปัญหากับโทรศัพท์และการตอบข้อความของคุณ ฉันอ่อนแอมากและไม่รู้ว่าจะรับมือกับอะไรได้อีกหรือเปล่า ครั้งนี้ฉันทำผิดพลาดจริงๆ” ข้อความของกรีนระบุ

ในอีกอีเมล์หนึ่งกรีนระบุด้วยว่า “ไม่แน่ใจว่าพวกเขาบอกคุณรึยังว่า ถ้าฉันกลับไปฉันคงต้องเข้าคุกอีกนาน แต่นั่นคือชีวิต ฉันหวังว่าฉันจะสามารถย้อนเวลากลับได้ในวันหนึ่ง…”

ไม่ชัดเจนว่ารัฐบาลสหรัฐรู้ความเคลื่อนไหวของกรีนอย่างไรและเมื่อใด แต่หลังกรีนเดินทางไปซีเรียได้ 5 สัปดาห์ ศาลสหรัฐก็ออกหมายจับ “กรีน” อย่างลับๆ ขณะที่ “กรีน” เองก็สามารถหนีออกจากสมรภูมิรบในซีเรียได้และถูกจับกุมในวันที่ 8 กันยายน 2557

หลังพ้นโทษ ปัจจุบัน กรีน ทำงานเป็นพนักงานดูแลแขกในเลานจ์ของโรงแรมแห่งหนึ่งในสหรัฐ และกรีน ปฏิเสธที่จะเปิดเผยตัวตนและให้สัมภาษณ์กับสื่อเนื่องจากเกรงว่า ครอบครัวจะไม่ได้รับความปลอดภัย