แฟ้มคดี ‘เอปสตีน’ เผย พบอีเมลขอให้ช่วยหาสาว คาดเป็น ‘อดีตเจ้าชายแอนดรูว์’
เมื่อวันที่ 23 ธันวาคม มีการเปิดเผยเอกสารเพิ่มเติมกว่า 11,000 ฉบับ ในของคดีเจฟฟรีย์ เอปสตีน นักการเงินและผู้กระทำผิดทางเพศที่จบชีวิตตัวเองในเรือนจำ โดยมีเอกสารหลายฉบับที่มีการพูดคุยกันระหว่าง กิสเลน แม็กซ์เวลล์ คนสนิทของเอปสตีนกับชายนามสมมติว่า นายเอ ซึ่งมีการคาดเดาว่าเป็น แอนดรูว์ เมาท์แบตเทน วินด์เซอร์ อดีตเจ้าชายแห่งราชวงศ์อังกฤษ และดยุกแห่งยอร์ก
ในข้อความที่นายเอส่งให้แม็กซ์เวลส์เมื่อวันที่ 16 สิงหาคม 2001 จากปราสาทบัลมอรัล ที่พักอาศัยของราชวงศ์อังกฤษ มีใจความว่า ขอให้แม็กซ์เวลส์จัดหา “เพื่อนหลายคนเพื่อมามีความสัมพันธ์ที่ไม่เหมาะสม” ให้เขา โดยอีกสองวันต่อมา แม็กซ์เวลส์ตอบกลับข้อความดังกล่าวว่า ขอโทษที่ทำให้ผิดหวัง แต่ขณะนี้เธอสามารถส่งได้แค่เพื่อนที่เหมาะสมเท่านั้น
ต่อมา ในช่วงเดือนกุมภาพันธ์ 2002 แม็กซ์เวลส์ส่งข้อความถึงอีกหนึ่งอีเมลของนายเอเพื่อพูดคุยเรื่องจัดทริปไปเปรู โดยแม็กซ์เวลล์มีการส่งต่ออีเมลไปพูดคุยกับชาวเปรูคนหนึ่งถึงรายละเอียดเกี่ยวกับกิจกรรมต่างๆ ที่นายเอจะทำในเปรู ไม่ว่าจะเป็นการรับประทานมื้อเที่ยงเล็กๆ หรือการขี่ม้า และยังมีข้อความที่แสดงให้เห็นถึงการจัดหาผู้หญิงมาร่วมทริปในครั้งนี้ โดยนายเอฝากให้แม็กซ์เวลล์และชาวเปรูคนดังกล่าวที่ใช้อีเมลว่า ฮวน เอสโตบาน กาโนซา จัดการหาผู้หญิงมาให้
นอกจากนั้น ในเดือนมีนาคม 2002 แม็กซ์เวลส์ส่งข้อความไปที่อีเมลเดิมด้วยข้อความว่า “คิดว่าคุณจะชอบสิ่งที่ฉันส่งไป” ซึ่งมีการเปิดเผยอีกหนึ่งอีเมลที่แม็กซ์เวลส์ส่งให้บุคคลปริศนาชาวเปรู ที่มีใจความว่า แม็กซ์เวลส์ได้ให้เบอร์โทรศัพท์ของบุคคลดังกล่าวแก่แอนดรูว์เป็นที่เรียบร้อยแล้ว โดยแอนดรูว์ชอบมองวิวทิวทัศน์และชอบดูสาวๆ หวังว่าจะช่วยให้แอนดรูว์มีช่วงเวลาที่ดีในเปรู
ทั้งนี้ อีเมลดังกล่าวถูกส่งมาจากนามแฝงว่า “มนุษย์ล่องหน” ซึ่งเป็นนามแฝงที่ใช้ร่วมกับอีกอีเมลหนึ่งที่ระบุไว้ในสมุดโทรศัพท์ของเอปสตีนในชื่อ “ดยุกแห่งยอร์ก”
ในเดือนตุลาคมที่ผ่านมา อดีตเจ้าชายแอนดรูว์ ถูกถอดยศเจ้าชายและดยุกแห่งยอร์ก เนื่องจากมีส่วนพัวพันกับคดีอื้อฉาวของเอปสตีน ซึ่งเอกสารหลายฉบับก่อนหน้านี้มีการกล่าวอ้างถึงชื่อแอนดรูว์อยู่บ่อยครั้ง อย่างไรก็ดี รูปหรือเอกสารเกี่ยวกับแอนดรูว์ที่ออกมายังไม่เข้าข่ายของการกระทำความผิดทางกฎหมาย
นอกจากนั้น ในบรรดาเอกสารที่ถูกเผยแพร่ล่าสุด มีการเปิดเผยคำร้องอย่างเป็นทางการจากกระทรวงยุติธรรมสหรัฐที่ส่งไปเมื่อเดือนเมษายน 2020 เพื่อขอความร่วมมือจากเจ้าหน้าที่อังกฤษในการสัมภาษณ์เจ้าชายแอนดรูว์ เกี่ยวกับการสืบสวนคดีอาญา 2 คดี โดยหนึ่งในนั้นเป็นคดีของเอปสตีนที่แอนดรูว์อาจมีส่วนเกี่ยวข้อง ไม่ว่าจะเป็นในฐานะพยานหรือมีส่วนร่วมในกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับการสอบสวนที่กำลังดำเนินอยู่ ซึ่งแอนดรูว์ปฏิเสธมาโดยตลอดว่าไม่ได้กระทำความผิดใดๆ
ขณะที่ สำนักพระราชวังอังกฤษปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับอีเมลที่ถูกปล่อยออกมากับสำนักข่าวเอบีซี แต่อ้างอิงถึงคำพูดที่เคยให้ไว้ในแถลงการณ์เรื่องการถอดยศแอนดรูว์ว่า สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์และสมเด็จพระราชินีทรงห่วงพระทัยต่อผู้ที่ตกเป็นเหยื่อและผู้รอดชีวิตจากความรุนแรงทุกรูปแบบ และจะยังคงเป็นเช่นนั้นต่อไป นอกจากนั้น สำนักข่าวเอบีซียังได้พยายามติดต่อตัวแทนของแอนดรูว์ แต่ยังไม่ได้รับการตอบกลับแต่อย่างใด
