หน้าแรก ต่างประเทศ เปเซชกียานชี้...

เปเซชกียานชี้ สหรัฐรบในฐานะตัวแทนยิว ยันอิหร่านไม่ใช่ศัตรู ไม่เคยเริ่มสงครามก่อน 

2.04.26 | 10:00 น.
(แฟ้มภาพ) มัสอูด เปเซชกียาน ประธานาธิบดีอิหร่าน REUTERS

เปเซชกียานชี้ สหรัฐรบในฐานะตัวแทนยิว ยันอิหร่านไม่ใช่ศัตรู ไม่เคยเริ่มสงครามก่อน 

ประธานาธิบดีมัสอูด เปเซชกียาน ของอิหร่าน เขียนจดหมายเปิดผนึกถึงประชาชนชาวอเมริกัน เรียกร้องให้พวกเขา “มองข้าม” สิ่งที่เขาเรียกว่า “กลไกแห่งการบิดเบือนข้อมูล” ท่ามกลางสงครามระหว่างสหรัฐอเมริกาและอิสราเอลกับประเทศของเขา

“การพรรณนาถึงอิหร่านว่าเป็นภัยคุกคามนั้น ไม่สอดคล้องกับความเป็นจริงทางประวัติศาสตร์ และไม่สอดคล้องกับข้อเท็จจริงที่สามารถสังเกตได้ในปัจจุบัน การรับรู้เช่นนั้นเป็นผลผลิตจากความต้องการทางการเมืองและเศรษฐกิจของผู้มีอำนาจ ความจำเป็นในการสร้างศัตรูขึ้นมาเพื่อใช้เป็นข้ออ้างในการกดดัน รักษาอำนาจทางทหาร สนับสนุนอุตสาหกรรมอาวุธ และควบคุมตลาดเชิงยุทธศาสตร์ ในสภาพแวดล้อมเช่นนี้ หากไม่มีภัยคุกคามอยู่จริง มันก็จะถูกสร้างขึ้นมา” เปเซชกียานระบุ

จดหมายเปิดผนึกของเปเซชกียาน ซึ่งเขาเผยแพร่บน X เมื่อบ่ายวันที่ 1 เมษายน มีขึ้นหลังจากที่สหรัฐและอิสราเอลเปิดฉากโจมตีทางทหารต่ออิหร่าน ซึ่งนำไปสู่การเริ่มต้นของสงครามเพียงหนึ่งเดือนกว่าๆ ขณะที่ ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ กำลังจะกล่าวถ้อยแถลงต่อประชาชนอเมริกันในคืนวันที่ 1 เมษายน ตามเวลาในสหรัฐ เกี่ยวกับพัฒนาการของสงครามดังกล่าว

ทรัมป์อ้างในโพสต์บน Truth Social ว่า “ประธานาธิบดีของระบอบใหม่ของอิหร่าน” ได้ร้องขอให้หยุดยิง อย่างไรก็ตาม โฆษกกระทรวงการต่างประเทศของอิหร่านกล่าวว่าคำกล่าวของทรัมป์เป็นเท็จและไม่มีมูลความจริง

อย่างไรก็ดี เปเซชกียานไม่ได้กล่าวถึงคำอ้างของทรัมป์ในจดหมายเปิดผนึกนี้ แต่เขาระบุว่า ประชาชนชาวอิหร่านไม่ได้มีความเป็นศัตรูกับประเทศอื่นๆ รวมถึงประชาชนของอเมริกา ยุโรป หรือประเทศเพื่อนบ้าน

Advertisement

“แม้จะมีข้อได้เปรียบทางประวัติศาสตร์และภูมิศาสตร์ในหลายช่วงเวลา แต่อิหร่านไม่เคยเลือกเส้นทางแห่งการรุกราน การขยายอำนาจ การล่าอาณานิคม หรือการครอบงำในประวัติศาสตร์ยุคใหม่” เปเซชกียานกล่าว และยืนยันว่า “แม้หลังจากต้องเผชิญกับการยึดครอง การรุกราน และแรงกดดันอย่างต่อเนื่องจากมหาอำนาจโลก และแม้จะมีกำลังทหารเหนือกว่าประเทศเพื่อนบ้านหลายประเทศ อิหร่านก็ไม่เคยเริ่มต้นสงคราม แต่ก็พร้อมตอบโต้ผู้ที่โจมตีตนอย่างเด็ดเดี่ยวและกล้าหาญ”

ประธานาธิบดีอิหร่านกล่าวต่อว่า สหรัฐได้ส่งกำลังทหารจำนวนมากไปยังพื้นที่รอบอิหร่าน การรุกรานครั้งล่าสุดของอเมริกาเมื่อเร็วๆ นี้เริ่มจากฐานทัพเหล่านี้ แสดงให้เห็นว่าการมีทหารสหรัฐประจำการอยู่เช่นนี้เป็นภัยคุกคามอย่างแท้จริง

“โดยธรรมชาติแล้ว ไม่มีประเทศใดที่เผชิญกับสถานการณ์เช่นนี้จะละเลยการเสริมสร้างศักยภาพและขีดความสามารถในการป้องกันตนเอง สิ่งที่อิหร่านได้ทำ และยังคงทำอยู่ คือการตอบสนองอย่างรอบคอบบนพื้นฐานของการป้องกันตัวโดยชอบธรรม ไม่ใช่การเริ่มต้นสงครามหรือการรุกรานแต่อย่างใด” เปเซชกียานกล่าว

เปเซชกียานยังตั้งคำถามว่า สงครามนี้เป็นผลประโยชน์ของประชาชนอเมริกันจริงหรือไม่ และกล่าวหาว่าสหรัฐเข้าสู่สงคราม “ในฐานะตัวแทนของอิสราเอล” โดยเขาอ้างว่า อิสราเอลสร้างภัยคุกคามจากอิหร่านขึ้นมา เพื่อพยายามเบี่ยงเบนความสนใจของโลกจากอาชญากรรมของตนที่กระทำต่อชาวปาเลสไตน์

“นโยบาย ‘อเมริกาต้องมาก่อน’ ยังเป็นหนึ่งในลำดับความสำคัญของรัฐบาลสหรัฐในปัจจุบันจริงหรือไม่? ผมขอเชิญชวนให้ท่านมองข้ามกลไกแห่งการบิดเบือนข้อมูล ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของการรุกรานครั้งนี้ และหันมาพูดคุยกับผู้ที่เคยเดินทางไปอิหร่านแทน สังเกตผู้อพยพชาวอิหร่านที่ประสบความสำเร็จจำนวนมาก ซึ่งได้รับการศึกษาในอิหร่าน ซึ่งปัจจุบันเป็นอาจารย์และนักวิจัยในมหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงที่สุดของโลก หรือมีส่วนร่วมในบริษัทเทคโนโลยีชั้นนำที่ทันสมัยที่สุดในโลกตะวันตก ความจริงเหล่านี้สอดคล้องกับภาพลักษณ์ที่บิดเบือนที่ท่านได้รับทราบเกี่ยวกับอิหร่านและประชาชนของอิหร่านหรือไม่?” เปเซชกียานกล่าว

อิสราเอลและรัฐบาลของทรัมป์ได้ให้คำอธิบายที่เปลี่ยนแปลงไปและบางครั้งขัดแย้งกันเกี่ยวกับเหตุผลในการเปิดฉากสงครามกับอิหร่านในช่วงหลายสัปดาห์หลังจากสงครามเริ่มขึ้น อย่างไรก็ตาม ทรัมป์และเจ้าหน้าที่รัฐบาลเคยปฏิเสธว่าการตัดสินใจเข้าสู่สงครามของสหรัฐเกิดจากแรงกดดันของอิสราเอล และทั้งสหรัฐและอิสราเอลต่างกล่าวว่าการโจมตีเป็นการป้องกันตัวหรือการโจมตีเชิงป้องกันล่วงหน้า แม้ว่าทั้งสองฝ่ายจะไม่ได้แสดงหลักฐานว่าอิหร่านกำลังเตรียมโจมตีพวกเขาก็ตาม

ขณะที่ผลสำรวจความคิดเห็นชี้ว่า ชาวอเมริกันส่วนใหญ่ไม่เห็นด้วยกับสงครามนี้ตั้งแต่เริ่มต้น และแม้เวลาจะผ่านไปหนึ่งเดือน คนอเมริกันส่วนใหญ่ก็ยังไม่เห็นด้วยกับสงครามดังกล่าว แม้ว่ามันจะได้รับการสนับสนุนจากสมาชิกพรรครีพับลิกันจำนวนมากก็ตาม