รื้อออกแล้ว! ชื่อ ทรัมป์ พ้นอาคารศูนย์ศิลปะเคนเนดี ตามศาลสั่ง เหตุไม่ขออนุมัติผ่านสภา

คนงานได้ทำการถอดชื่อของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐอเมริกา ออกจากป้ายอาคารศูนย์ศิลปะการแสดงจอห์น เอฟ.เคนเนดี ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. แล้วในช่วงเช้ามืดวันเสาร์(13 มิ.ย.)ที่ผ่านมา ไม่ถึง 6 เดือนหลังจากมีการติดตั้งชื่อผู้นำสหรัฐดังกล่าว ซึ่งการถอดชื่อทรัมป์ออกไปเป็นไปตามคำตัดสินของศาลที่ชี้ว่าศูนย์จัดแสดงศิลปะการแสดงอันสำคัญแห่งนี้ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อได้ หากไม่ได้รับการอนุมัติเห็นชอบจากสภาคองเกรสสหรัฐ

รายงานข่าวระบุว่าคนงานเริ่มดำเนินการรื้อชื่อทรัมป์ออกเมื่อเวลาราว 01.20 น.ของวันเสาร์ตามเวลาท้องถิ่น เพียงไม่กี่ชั่วโมงหลังจากกระทรวงยุติธรรมสหรัฐระบุว่ารัฐบาลจะไม่สามารถปฏิบัติตามเส้นตายที่กำหนดในเวลา 23.59 น.ของวันศุกร์ที่ 12 มิถุนายน ในการนำชื่อของทรัมป์ออกจากศูนย์ศิลปะแห่งนี้ ซึ่งถูกสร้างขึ้นเมื่อกว่า 50 ปีก่อน เพื่อเป็นอนุสรณ์รำลึกถึงอดีตประธานาธิบดีจอห์น เอฟ.เคนเนดี ของสหรัฐที่ถูกลอบสังหาร

โดยหลังจากติดตั้งนั่งร้านเสร็จในช่วงค่ำวันศุกร์ คนงานได้คลุมผ้าใบไว้บนโครงสร้างชั่วคราว ก่อนมีผู้พบเห็นการถอดตัวอักษรชื่อทรัมป์ออกจากอาคารเมื่อเวลาราว 03.10 น.

ก่อนหน้านั้นกระทรวงยุติธรรมได้ยื่นเอกสารต่อศาลว่า จะไม่สามารถดำเนินการได้ทันกำหนดเนื่องจากมีพายุฝนฟ้าคะนอง ซึ่งอาจก่อให้เกิดความเสี่ยงด้านความปลอดภัยแก่คนงาน พร้อมขอขยายเวลาการดำเนินออกไปอีก 12 ชั่วโมง

อย่างไรก็ตาม จอยซ์ บีตตี ส.ส.รัฐโอไฮโอจากพรรคเดโมแครต ผู้ยื่นฟ้องคดีจนทำให้ต้องถอดชื่อทรัมป์ออกชื่อศูนย์ศิลปะการแสดงแห่งนี้ กล่าวว่า การขอเลื่อนเส้นตายที่มีมาแล้วสองสัปดาห์นั้นเป็นเรื่อง “ที่ยอมรับไม่ได้” และสะท้อนถึงการไม่ปฏิบัติตามคำสั่ง

ทั้งนี้คณะกรรมการบริหารของศูนย์ศิลปะการแสดงแห่งนี้ซึ่งมี ทรัมป์ ดำรงตำแหน่งประธาน และได้มีการแต่งตั้งพันธมิตรทางการเมืองของเขาเข้าไปอยู่ในคณะกรรมการบริหารชุดนี้หลายคน ได้ลงมติเมื่อเดือนธันวาคมปีที่ผ่านมา ให้ตั้งชื่ออาคารใหม่เป็น Donald J. Trump and John F. Kennedy Memorial Center for the Performing Arts และคนงานก็เริ่มติดตั้งชื่อของทรัมป์บนอาคารดังกล่าวในวันถัดมา

ก่อนที่เมื่อวันที่ 29 พฤษภาคมปีนี้ ผู้พิพากษาคริสโตเฟอร์ คูเปอร์ จะมีคำวินิจฉัยว่าการเปลี่ยนชื่อศูนย์ศิลปะแห่งนี้เป็นอำนาจของรัฐสภาเท่านั้น และมีคำสั่งให้ลบชื่อของทรัมป์ที่ปรากฎอยู่บนอาคาร เว็บไซต์และสื่อประชาสัมพันธ์อื่นๆ ของศูนย์แห่งนี้ออกไป

ต่อมารัฐบาลสหรัฐได้ยื่นอุทธรณ์ต่อศาลอุทธรณ์ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. แต่ศาลอุทธรณ์ได้มีคำตัดสินในวันศุกร์โดยปฏิเสธคำร้องขอระงับคำสั่งถอดชื่อทรัมป์เช่นกัน กระทั่งมีการรื้อถอนชื่อทรัมป์ออกจากอาคารนี้ในที่สุด