หน้าแรก ต่างประเทศ ทรัมป์ขอสภาอน...

ทรัมป์ขอสภาอนุมัติงบเพิ่ม ต้องการอีกกว่า 2.2 ล้านล้านบาท ทำสงครามอิหร่าน

25.06.26 | 13:07 น.
REUTERS

ทรัมป์ขอสภาอนุมัติงบเพิ่ม ต้องการอีกกว่า 2.2 ล้านล้านบาท ทำสงครามอิหร่าน

รัฐบาลสหรัฐภายใต้การนำของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ได้ยื่นต่อรัฐสภาสหรัฐ เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน เพื่อขออนุมัติงบประมาณเพิ่มเติมจำนวน 87,600 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือราว 2.89 ล้านล้านบาท โดยงบประมาณส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับสงครามอิหร่าน ซึ่งทำให้เกิดความขัดแย้งรอบใหม่กับสมาชิกสภานิติบัญญัติที่ไม่พอใจกับสงครามครั้งนี้อยู่แล้ว

คำของบประมาณเพิ่มเติมซึ่งมีการเผยแพร่บนเว็บไซต์ทำเนียบขาวและส่งไปยังรัฐสภา ประกอบด้วยงบประมาณสำหรับกองทัพจำนวน 67,150 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือราว 2.2 ล้านล้านบาท นอกเหนือจากงบประมาณด้านกลาโหมประมาณ 1 ล้านล้านดอลลาร์ที่ได้รับการอนุมัติไปแล้วในปีที่ผ่านมา และอีก 1.5 ล้านล้านดอลลาร์ที่ทรัมป์ต้องการสำหรับปีงบประมาณหน้า

ทำเนียบขาวระบุว่า งบประมาณเพิ่มเติมครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อครอบคลุมค่าใช้จ่ายในการปฏิบัติการที่เกี่ยวข้องกับสงครามอิหร่าน ทั้งในด้านกำลังพล ความพร้อมรบ ค่าใช้จ่ายในการเสริมคลังอาวุธที่ถูกใช้ไป และโครงการลับด้านความมั่นคง

ภายในวงเงินดังกล่าว มีงบประมาณ 21,000 ล้านดอลลาร์สำหรับจัดซื้ออาวุธยุทโธปกรณ์ เสริมสร้างฐานการผลิตอุตสาหกรรมด้านการป้องกันประเทศของสหรัฐ และสนับสนุนขีดความสามารถทางทหารที่สำคัญ

การยื่นคำของบประมาณครั้งนี้เกิดขึ้นเพียงหนึ่งวันหลังจากที่วุฒิสภาสหรัฐ ผ่านมติว่าด้วยอำนาจการทำสงคราม ซึ่งสั่งให้ทรัมป์ยุติปฏิบัติการทางทหารต่ออิหร่าน โดยก่อนหน้านี้หลายสัปดาห์ สภาผู้แทนราษฎรสหรัฐก็ได้ผ่านมติดังกล่าวไปแล้วเช่นกัน ขณะที่สมาชิกพรรครีพับลิกันบางส่วนของทรัมป์ในทั้งสองสภาได้ร่วมกับสมาชิกพรรคเดโมแครตเกือบทั้งหมดในการตำหนิการใช้อำนาจในการทำสงครามของทรัมป์

Advertisement

รายงานระบุว่า ระหว่างการรับประทานอาหารกลางวันที่อาคารรัฐสภาในวันพุธ ทรัมป์ได้มีการโต้เถียงอย่างดุเดือดถึงขั้นตะโกนใส่บิล แคสสิดี วุฒิสมาชิกจากรัฐลุยเซียนา ซึ่งเป็นหนึ่งในสมาชิกพรรครีพับลิกันที่ลงคะแนนสนับสนุนมติให้ยุติสงคราม

คำขอใช้งบประมาณดังกล่าวเผชิญแรงต่อต้านทันที โดยทั้งสมาชิกพรรครีพับลิกันและเดโมแครตต่างแสดงความไม่พอใจมาตลอดนับตั้งแต่สหรัฐและอิสราเอลเริ่มปฏิบัติการทิ้งระเบิดในอิหร่านเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ ว่าทรัมป์และทีมงานไม่ได้แจ้งให้พวกเขาทราบเกี่ยวกับสงครามและแผนการของเขา

สมาชิกรัฐสภาหลายคนยังชี้ว่า รัฐธรรมนูญสหรัฐมอบอำนาจในการส่งกองทัพเข้าสู่สงครามให้แก่รัฐสภา ไม่ใช่ประธานาธิบดี และกล่าวหาว่าทรัมป์กำลังละเลยหลักการแบ่งแยกอำนาจระหว่างฝ่ายบริหารและฝ่ายนิติบัญญัติ

สำหรับพรรครีพับลิกัน การลงมติเรื่องงบประมาณครั้งนี้อาจเป็นเรื่องยากอย่างยิ่ง เนื่องจากสงครามอิหร่านได้รับความนิยมน้อยมากในหมู่ประชาชน ขณะที่เหลือเวลาอีกเพียงไม่กี่เดือนก่อนการเลือกตั้งกลางเทอมในเดือนพฤศจิกายน ซึ่งจะเป็นตัวตัดสินว่าพรรครีพับลิกันจะยังคงครองเสียงข้างมากในรัฐสภาได้หรือไม่

ด้านสมาชิกพรรคเดโมแครตกล่าวหาว่าทรัมป์กำลังเพิกเฉยต่อปัญหาปากท้องของชาวอเมริกัน ซึ่งต้องเผชิญกับราคาน้ำมันและราคาอาหารที่พุ่งสูงขึ้นอย่างมากนับตั้งแต่สงครามเริ่มต้น

ชัค ชูเมอร์ ผู้นำพรรคเดโมแครตในวุฒิสภา โพสต์บน X หลังจากที่รัฐสภาได้รับคำร้องของบประมาณเพิ่มเติมดังกล่าวว่า สิ่งที่เราควรทำคือช่วยลดค่าครองชีพให้กับประชาชนอเมริกัน ไม่ใช่ออกเช็คเปล่าให้อีกใบให้ทรัมป์

วุฒิสมาชิกแพตตี เมอร์เรย์ จากรัฐวอชิงตัน หัวหน้าพรรคเดโมแครตในคณะกรรมการจัดสรรงบประมาณของวุฒิสภา กล่าวว่า เธอจะตรวจสอบคำขอเพื่อให้แน่ใจว่าทหารได้รับการดูแล “แต่ฉันจะไม่ลงมติเห็นชอบเงินอีกหลายหมื่นล้านดอลลาร์สำหรับสงครามที่เลือกทำเองและสร้างอย่างหายนะนี้

นอกจากงบประมาณเกี่ยวกับสงครามแล้ว คำของบประมาณเพิ่มเติมฉบับนี้ยังรวมถึงงบประมาณประมาณ 1,400 ล้านดอลลาร์เพื่อรับมือกับการระบาดของโรคอีโบลาในทวีปแอฟริกา และงบประมาณสำหรับความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมระหว่างประเทศ 800 ล้านดอลลาร์ และอีก 500 ล้านดอลลาร์สำหรับการเสริมสร้างความมั่นคงด้านสาธารณสุขโลก เพื่อป้องกัน ตรวจจับ และตอบสนองต่อการระบาดของโรค

ทำเนียบขาวระบุว่า เงินทุนนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการปกป้องชาวอเมริกันและหยุดยั้งป้องกันไม่ให้โรคแพร่เข้าสู่สหรัฐอเมริกา

อย่างไรก็ตาม ก่อนเกิดการระบาด รัฐบาลทรัมป์ได้ปรับลดงบประมาณของสำนักงานเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศของสหรัฐ (USAID) และลดการสนับสนุนโครงการสาธารณสุขในแอฟริกาอย่างมาก

คำของบประมาณดังกล่าวยังรวมถึงเงิน 11,100 ล้านดอลลาร์เพื่อช่วยเหลือเกษตรกรสหรัฐ และงบประมาณอีก 500 ล้านดอลลาร์สำหรับโครงการก่อสร้างและปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานในและรอบกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. รวมทั้งอีก 1,000 ล้านดอลลาร์เพื่อช่วยสนับสนุนการบูรณะและปรับปรุงสถานีรถไฟเพนน์สเตชั่นในนครนิวยอร์ก ซึ่งเป็นหนึ่งในศูนย์กลางคมนาคมที่สำคัญที่สุดของสหรัฐอีกด้วย