หน้าแรก ต่างประเทศ ตัวแทนกลุ่มอิ...

ตัวแทนกลุ่มอิตาลี ไหว้ขอโทษคนไทย รับสิ่งที่ทำบน BTS ไม่ถูกต้อง เตรียมกลับประเทศเร็วที่สุด

25.07.26 | 12:49 น.

ตัวแทนกลุ่มอิตาลี ไหว้ขอโทษคนไทย รับสิ่งที่ทำบน BTS ไม่ถูกต้อง เตรียมกลับประเทศเร็วที่สุด

จากกรณี วัยรุ่นอิตาเลียน ที่เดินทางมาเรียนรู้วัฒนธรรมในประเทศไทย มีพฤติกรรมส่งเสียงดังในรถไฟฟ้าบีทีเอส ขณะที่หญิงไทยรายหนึ่งได้กล่าวตักเตือน ขอให้เงียบเสียง กลับโดนพูดกลับว่า “ขอโทษที่เอาเงินมาให้” และยังมีพฤติกรรมล้อเลียน อาทิ ชูนิ้วกลาง และเอานิ้วจิ้มที่หางตา ซึ่งคนทั่วโลกรับรู้ว่าเป็นการเหยียดคนเอเชีย จนกระทั่งชาวไทยไปคอมเมนต์ถล่มเพจสถานทูต และเอเยนซี่ที่พานักเรียนกลุ่มดังกล่าวเข้ามา


ต่อมา สถานทูตเอกอัครราชทูตอิตาลีประจำประเทศไทย ได้โพสต์แถลงการณ์ 3 ภาษา ขออภัยคนไทยอย่างสุดซึ้ง

ล่าสุด เพจ Embassy of Italy in Bangkok สถานทูตเอกอัครราชทูตอิตาลีประจำประเทศไทย ยังเผยแพร่คลิปตัวแทน 4 ชาวอิตาลี ออกมาขอโทษถึงกรณีที่ปรากฏคลิปไม่เหมาะสมในรถไฟฟ้า

ชายเสื้อขาวจากซ้ายมือ ระบุว่า พวกเราคือตัวแทนของกลุ่มชาวอิตาลีที่ตกเป็นกระแสไวรัลบนอินเตอร์เน็ตเมื่อวานนี้ พวกเราตั้งใจที่จะทำวิดีโอนี้ขึ้นมาเพื่อกล่าวขอโทษคนไทยและวัฒนธรรมไทย พวกเราตั้งใจที่จะออกมาพูดตั้งแต่เมื่อวานแล้ว แต่เนื่องจากความกังวลและความกลัว เราจึงเลื่อนการชี้แจงมาเป็นวันนี้ แต่ทำให้ได้รู้ว่าเป็นการตัดสินใจที่ผิดพลาดอย่างยิ่ง ดังนั้นเราจึงขออภัยคนไทยจากสิ่งที่พวกเราได้กระทำต่อคนไทยทุกคน และต่อประเทศไทย

Advertisement

หญิงเสื้อแดงระบุว่า ตัวฉันเองรู้สึกเสียใจกับสิ่งที่เกิดขึ้นเป็นอย่างยิ่ง ฉันเข้าใจดีว่าเงินเป็นสิ่งที่ไม่สามารถซื้อความเคารพนับถือได้ ฉันรู้สึกเสียใจจริงๆ สำหรับทุกคนที่ได้รับผลกระทบ รวมถึงการล่วงเกินวัฒนธรรมไทย รวมถึงคนไทยทุกๆ คน

วัยรุ่นชายเสื้อดำ กล่าวขอโทษคนไทยทุกคนอย่างยิ่ง เนื่องจากสิ่งที่พวกเราได้ทำบน BTS นั้นเป็นสิ่งที่ไม่ถูกต้อง และผมขอโทษต่อการกระทำของตัวเองผมเอง และของพวกเราทุกคนด้วย

หญิงเสื้อขาวคนขวาสุดระบุ พวกเราไม่ได้สนับสนุนต่อพฤติกรรมเหล่านี้ของนักเรียน โดยนักเรียนที่มีส่วนเกี่ยวข้องจะเดินทางกลับอิตาลีโดยเร็วที่สุด และพวกเราจะอบรมกลุ่มของเราให้กลับมาเคารพวัฒนธรรมอย่างเคร่งครัดอีกครั้ง ขอบคุณที่ต้อนรับพวกเรา และพวกเราขอความกรุณาให้อภัยแก่พวกเราด้วย