หน้าแรก ต่างประเทศ แฮร์รี-เมแกน ...

แฮร์รี-เมแกน กลับอังกฤษ จุดคำถามซ้ำ ประเด็นรักษาความปลอดภัย

21.08.26 | 11:39 น.
REUTERS

แฮร์รี-เมแกน กลับอังกฤษ จุดคำถามซ้ำ ประเด็นรักษาความปลอดภัย

การประกาศเดินทางกลับมาพำนักอยู่ในอังกฤษอย่างไม่คาดคิดของดยุกและดัชเชสแห่งซัสเซกซ์เมื่อวันที่ 20 สิงหาคม ได้จุดประเด็นคำถามขึ้นมาอีกครั้งเกี่ยวกับระดับการรักษาความปลอดภัยที่ทั้งคู่จะได้รับในอังกฤษ ซึ่งมาจากเงินภาษีประชาชน


เจ้าชายแฮร์รีและเมแกนมีแผนย้ายจากสหรัฐกลับมาอาศัยอยู่ในบ้านพักส่วนตัวซึ่งไม่ได้เป็นทรัพย์สินของราชวงศ์นอกกรุงลอนดอน พร้อมกับพระโอรสและพระธิดา เจ้าชายอาร์ชี พระชนมายุ 7 พรรษา และเจ้าหญิงลิลิเบต พระชนมายุ 5 พรรษา ซึ่งมีกำหนดเข้าเรียนที่โรงเรียนในอังกฤษในเดือนกันยายนนี้

ระดับการรักษาความปลอดภัยของทั้งคู่อังกฤษถูกลดลง หลังจากทั้งสองยุติบทบาทสมาชิกราชวงศ์ชั้นสูงที่ปฏิบัติพระกรณียกิจในปี 2020 และย้ายไปสหรัฐ ซึ่งที่นั่นทั้งคู่เป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายด้านการรักษาความปลอดภัยด้วยตนเอง

ขณะนี้คณะกรรมการบริหารราชวงศ์และบุคคลสำคัญ (Ravec) ซึ่งเป็นหน่วยงานอิสระที่อยู่ภายใต้การกำกับดูแลของกระทรวงมหาดไทยอังกฤษ จะต้องพิจารณาเรื่องดังกล่าวและตัดสินใจใหม่ เนื่องจากมาตรการรักษาความปลอดภัยก่อนหน้านี้อิงจากสมมติฐานที่ว่า ดยุกและดัชเชสแห่งซัสเซกซ์ไม่ได้พำนักอยู่ในอังกฤษเป็นการถาวร

Advertisement

ก่อนหน้านี้ Ravec สรุปว่า เนื่องจากเจ้าชายแฮร์รีจะเดินทางมาเยือนอังกฤษเพียงครั้งคราว ความต้องการด้านการรักษาความปลอดภัยของพระองค์จึงจะได้รับการประเมินเป็นรายกรณี

นายแอนดี เบิร์นแฮม นายกรัฐมนตรีอังกฤษ กล่าวว่า การจัดการเรื่องความปลอดภัยของทั้งคู่เป็นเรื่องส่วนตัว แม้ว่าเบิร์นแฮมจะไม่ได้มีอำนาจตัดสินใจเรื่องการรักษาความปลอดภัยให้แก่สมาชิกราชวงศ์อังกฤษ แต่เขาก็กล่าวเพิ่มเติมว่า “เรื่องนี้เป็นเรื่องของแฮร์รีและเมแกน และเราขออวยพรให้พวกเขาโชคดีกับการย้ายที่อยู่ครั้งนี้”

กระทรวงมหาดไทยอังกฤษระบุว่า ระบบรักษาความปลอดภัยสำหรับบุคคลสำคัญของอังกฤษมีมาตรฐานที่เข้มงวดและเหมาะสม แต่นโยบายของเราที่มีมาอย่างยาวนานคือ จะไม่เปิดเผยรายละเอียดเกี่ยวกับมาตรการเหล่านั้น เนื่องจากการเปิดเผยข้อมูลอาจทำให้ประสิทธิภาพของระบบเสียหาย และส่งผลกระทบต่อความปลอดภัยของบุคคลต่างๆ

การรักษาความปลอดภัยของแฮร์รีและเมแกนเป็นประเด็นที่ก่อให้เกิดความตึงเครียดมานานแล้ว โดยเมื่อปีที่แล้ว เจ้าชายแฮร์รีแพ้คดีความเกี่ยวกับระดับการรักษาความปลอดภัยที่พระองค์และครอบครัวควรได้รับเมื่อเดินทางมายังอังกฤษ

ประเด็นการรักษาความปลอดภัยของทั้งคู่ขึ้นอยู่กับผลการทบทวนของ Ravec เกี่ยวกับสถานการณ์ใหม่ของพวกเขา ซึ่งขณะนี้จะพำนักอยู่อังกฤษเป็นการถาวร ซึ่งแฮร์รีและเมแกนอาจได้รับการรักษาความปลอดภัยจากเงินภาษีของประชาชนในระดับที่พวกเขาต้องการมาโดยตลอด

อย่างไรก็ตาม ไม่มีสัญญาณว่าทั้งคู่จะกลับมารับปฏิบัติหน้าที่ในฐานะสมาชิกราชวงศ์เต็มเวลาอีกครั้ง ดังนั้น พวกเขาอาจไม่มีสิทธิได้รับการรักษาความปลอดภัยในระดับเดียวกับที่ได้รับก่อนที่พระองค์และพระชายาจะย้ายออกจากอังกฤษเมื่อ 6 ปีก่อน

สมาชิกราชวงศ์ที่ไม่ได้ปฏิบัติพระกรณียกิจรายอื่นๆ ได้รับการรักษาความปลอดภัยในระดับจำกัด และหากเจ้าชายแฮร์รีได้รับการปฏิบัติในลักษณะเดียวกัน ก็อาจกลายเป็นต้นตอของความขัดแย้งเพิ่มเติมในอนาคต

หากเจ้าชายแฮร์รีไม่ได้รับการรักษาความปลอดภัยที่ได้รับเงินสนับสนุนจากผู้เสียภาษีในระดับที่พระองค์เรียกร้องมาโดยตลอด นับตั้งแต่ถอนตัวจากการเป็นสมาชิกราชวงศ์ที่ปฏิบัติพระกรณียกิจ พระองค์ก็จะต้องออกค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมจากเงินส่วนพระองค์ เพื่อเสริมระดับการรักษาความปลอดภัยให้ได้ตามระดับที่ต้องการ

ดยุกและดัชเชสแห่งซัสเซกซ์ออกจากสหราชอาณาจักรและถอนตัวจากพระกรณียกิจในฐานะสมาชิกพระราชวงศ์เมื่อต้นปี 2020 ก่อนจะไปตั้งถิ่นฐานในรัฐแคลิฟอร์เนีย ซึ่งทั้งคู่ได้ว่าจ้างทีมรักษาความปลอดภัยส่วนตัวเพื่อคุ้มครองพวกเขา

สำหรับเหตุผลที่ทั้งคู่ตัดสินใจย้ายกลับมาในเวลานี้ แหล่งข่าวใกล้ชิดกับทั้งสองกล่าวว่า ทุกอย่างลงตัวพอดีในช่วงเวลานี้ ทำให้การย้ายกลับมาเหมาะสมกับครอบครัวของพวกเขา เพราะทั้งคู่เป็นคู่รักระดับนานาชาติที่ชื่นชอบการเดินทาง และในช่วงเวลาต่อจากนี้ พวกเขาจะพำนักอยู่ที่อังกฤษ

นอกจากสร้างความประหลาดใจให้กับสื่อทั่วโลกแล้ว ข่าวการย้ายกลับมายังเป็นข่าวใหม่สำหรับสมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ด้วย โดยพระองค์เพิ่งได้รับแจ้งเรื่องดังกล่าวเมื่อวันอาทิตย์ที่ 15 สิงหาคม และมีรายงานว่าพระองค์ทรงตั้งตารอที่จะได้พบกับพวกเขาบ่อยขึ้น

การตัดสินใจดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากเจ้าชายแฮร์รี เมแกน และพระโอรสธิดา เดินทางไปเยี่ยมสมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ที่พระตำหนักไฮโกรฟในมณฑลกลอสเตอร์เชอร์เมื่อเดือนกรกฎาคม ซึ่งเป็นครั้งแรกในรอบกว่า 4 ปีที่สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ได้พบพระราชนัดดาทั้งสองพระองค์ด้วยพระองค์เอง และยังเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2022 ที่แฮร์รีและเมแกนเดินทางอังกฤษพร้อมกัน