หน้าแรก ต่างประเทศ คิงชาร์ลส์ทรง...

คิงชาร์ลส์ทรงยืนยัน แฮร์รี-เมแกน คงสถานะ สมาชิกพระราชวงศ์ที่ไม่ปฏิบัติหน้าที่

8.09.26 | 08:37 น.
REUTERS

คิงชาร์ลส์ทรงยืนยัน แฮร์รี-เมแกน คงสถานะ สมาชิกพระราชวงศ์ที่ไม่ปฏิบัติหน้าที่

กษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 ทรงมีพระบรมราชานุญาติให้มีหนังสือถึงเจ้าหน้าที่ระดับสูงของอังกฤษเมื่อวันที่ 7 กันยายน เพื่อยืนยันว่า เจ้าชายแฮร์รี พระราชโอรสองค์เล็ก และเมแกน พระชายา ยังคงมีสถานะเป็นสมาชิกพระราชวงศ์ที่มิได้ทรงปฏิบัติพระกรณียกิจอย่างเป็นทางการ แม้ทั้งสองจะกลับมายังสหราชอาณาจักรแล้วก็ตาม


หนังสือดังกล่าว ซึ่งได้ส่งให้ทีมงานของเจ้าชายแฮร์รีรับทราบด้วย ได้ถูกส่งไปยังเจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัฐบาลและกองทัพเพื่อใช้เป็นแนวทาง ระบุว่า หลังจากเจ้าชายแฮร์รีและเมแกนทรงถอนตัวจากการปฏิบัติพระกรณียกิจอย่างเป็นทางการในฐานะสมาชิกพระราชวงศ์เมื่อปี 2020 พวกเขา “มิได้ทรงเป็นสมาชิกพระราชวงศ์ที่ทรงปฏิบัติพระกรณียกิจอีกต่อไป”

จดหมายบอกด้วยว่า สถานะดังกล่าว ซึ่งแตกต่างจากหน้าที่ของรัฐและราชวงศ์ที่สมาชิกราชวงศ์ที่ปฏิบัติพระกรณียกิจ รวมถึงเสรีภาพส่วนตัวที่สถานะดังกล่าวเปิดให้แก่ทั้งคู่ ทั้งในด้านการพึ่งพาตนเองทางการเงินและการคุ้มครองความเป็นส่วนตัวตามที่พวกเขาต้องการ จะยังคงได้รับการเคารพอย่างเต็มที่ต่อไป

“ดังนั้น จึงไม่มีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ต่อสถานะปัจจุบันของดยุกและดัชเชสแห่งซัสเซกซ์ งานด้านการกุศลของดยุกและดัชเชสถือเป็นเรื่องส่วนตัวของทั้งสอง และทรงดำเนินการในฐานะส่วนตัว กล่าวโดยสรุป สถานะของทั้งสองพระองค์จึงใกล้เคียงกับพลเมืองทั่วไป ที่มีผลประโยชน์ทางธุรกิจและการดำเนินงานด้านการกุศล” จดหมายดังกล่าวระบุ

Advertisement

เจ้าชายแฮร์รีและครอบครัวเดินทางกลับมายังสหราชอาณาจักรเมื่อช่วงปลายเดือนสิงหาคม หลังจากทรงยุติการปฏิบัติพระกรณียกิจในฐานะสมาชิกราชวงศ์และย้ายไปอยู่ในสหรัฐเป็นเวลานาน 6 ปี

หลังไปพำนักในสหรัฐในปี 2020 เพื่อประกอบอาชีพอย่างเป็นอิสระ ทั้งคู่ยังคงเป็นข่าวอย่างต่อเนื่อง เจ้าชายแฮร์รีทรงกล่าวหาราชวงศ์ว่าละเลยพระองค์ สื่อแท็บลอยด์ทำลายชีวิตของพระองค์ และรัฐบาลล้มเหลวในการจัดหาความปลอดภัยให้เพียงพอสำหรับการกลับบ้านของพระองค์อีกด้วย