รัฐมนตรีเกษตรญี่ปุ่น พ้นเก้าอี้ เซ่นปมขู่ตัดงบทำถนนท้องถิ่นที่ไม่สนับสนุนตน
สำนักข่าวรอยเตอร์ รายงานว่า หนังสือพิมพ์ไมนิจิ ของญี่ปุ่น รายงานเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม ว่า นางซานาเอะ ทาคาอิจิ นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น ได้ตัดสินใจปรับเปลี่ยนตัวรัฐมนตรีกระทรวงเกษตร ป่าไม้ และประมง โดยสั่งปลด นายคาซูโอะ ยานะ ออกจากตำแหน่งดังกล่าว หลังจากที่นายยานะ ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักกรณีที่ไปพูดว่า จะตัดงบประมาณทำถนนสำหรับพื้นที่ที่ไม่สนับสนุนตัวเขา
ขณะที่สื่อญี่ปุ่น รายงานว่า นายยานะ ได้แถลงข่าว แจ้งการลาออกจากตำแหน่งรัฐมนตรีกระทรวงเกษตร ป่าไม้ และประมง โดยได้ยื่นหนังสือลาออก ระหว่างการเข้าพบกับนายกฯทาคาอิจิ ที่ทำเนียบนายกรัฐมนตรี ในกรุงโตเกียว เมื่อวันที่ 14 ตุลาคม โดยนายยานะกล่าวกับผู้สื่อข่าว่า เขาตัดสินใจลาออกจากตำแหน่งรัฐมนตรีเนื่องจากเห็นว่า ตนไม่ควรเป็นอุปสรรคต่อการพิจารณาของรัฐสภาอีกต่อไป
ข่าวระบุว่า การลาออกจากตำแหน่งรัฐมนตรีครั้งนี้ ถือเป็นครั้งแรกในรัฐบาลของทาคาอิจิ ที่ได้รับความนิยมค่อนข้างสูง นับตั้งแต่เข้ารับตำแหน่งเมื่อ 1 ปีก่อน
ทั้งนี้ ทาคาอิจิ แต่งตั้ง ยานะ เข้ามารับตำแหน่ง ในการปรับคณะรัฐมนตรีเมื่อเดือนกันยายนที่ผ่านมา เพื่อให้ดูแลกระทรวงเกษตร ป่าไม้ และประมง แต่เธอก็ได้ตำหนิเขาอย่างเปิดเผยในรัฐสภา เกี่ยวกับการที่นายยานะ พูดถึงเรื่องการตัดงบประมาณทำถนน เมื่อช่วงต้นเดือนที่ผ่านมา ตามรายงานข่าวของสื่อท้องถิ่นในญี่ปุ่น
อย่างไรก็ตาม นายยานะ ได้ยืนยันถึงความถูกต้องของคลิปเสียงที่สื่อท้องถิ่นหลายแห่งได้รับมา ซึ่งในคลิปดังกล่าว นายยานะกล่าวว่า เหตุผลหนึ่งของการตัดงบประมาณในเทศบาลสองแห่ง ในเขตเลือกตั้งของเขา คือการที่เทศบาลเหล่านั้นสนับสนุนคู่แข่งในการเลือกตั้งทั่วไปเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ อย่างไรก็ตาม เขาได้ปฏิเสธในภายหลังว่า ตัวเขาไม่มีอำนาจในการตัดสินใจเรื่องงบประมาณดังกล่าว
คำกล่าวของยานะดังกล่าว ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางในทันทีว่า เป็นพฤติกรรมใช้อำนาจในทางมิชอบ โดยผลสำรวจความคิดเห็น โดยสถานีโทรทัศน์ NHK ในสัปดาห์นี้ พบว่า ผู้ตอบแบบสอบถามร้อยละ 78 มองว่า คำชี้แจงของยานะ เป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้ ผลสำรวจเดียวกัน ยังระบุด้วยว่า คะแนนนิยมของคณะรัฐมนตรีที่นำโดย ทาคาอิจิ ลดลง 2 จุด จากผลสำรวจเมื่อเดือนที่แล้ว แต่ยังคงอยู่ในระดับสูงที่ร้อยละ 51
นอกจากนี้ ระหว่างการถูกซักถามในรัฐสภา ยานะ ยังยอมรับว่า ทีมหาเสียงของเขาดไจัดบริการขนส่งฟรี เพื่อให้ผู้สนับสนุนเดินทางมาร่วมเวทีปราศรัยหาเสียง ซึ่งเป็นสิ่งที่สมาชิกสภานิติบัญญัติบางคนวิจารณ์ว่า อาจเข้าข่ายละเมิดกฎหมายเลือกตั้ง
ข่าวระบุว่า การลาออกของรัฐมนตรีเกษตรครั้งนี้ เกิดขึ้นระหว่างการประชุมสภาสมัยวิสามัญ ซึ่งทาคาอิจิ กำลังเผชิญกับความท้าทายครั้งสำคัญในการผลักดันเป้าหมายนโยบายหลักให้ผ่านการอนุมัติ รวมถึงมาตรการลดภาษีการขายชั่วคราวสำหรับอาหารและเครื่องดื่ม
ขณะที่พรรคฝ่ายค้านในวุฒิสภา ซึ่งเป็นสภาที่พรรคร่วมรัฐบาลไม่มีเสียงข้างมาก กำลังเตรียมยื่นญัตติไม่ไว้วางใจนายยานะ ขณะที่บางส่วนขู่ว่า จะขัดขวางการอภิปรายร่างกฎหมายภาษีการขายจนกว่าเขาจะลาออก



