ผู้พิพากษาสั่งเบรกการก่อสร้าง ‘ประตูชัยทรัมป์’ หลังเพิ่งผ่านการอนุมัติแค่ชั่วโมงกว่า
สำนักข่าวเอพีรายงานว่า คืนวันที่ 5 พฤศจิกายน ตามเวลาท้องถิ่นสหรัฐอเมริกา ผู้พิพากษาศาลรัฐบาลกลางสหรัฐ ได้สั่งระงับการก่อสร้างประตูชัยสูงตระหง่านของรัฐบาลประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ เป็นเวลา 14 วัน
โดย ทันยา ชัตแคน ผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐ เป็นผู้ออกคำสั่งระงับการก่อสร้างชั่วคราว ถือเป็นเป็นอุปสรรคครั้งใหญ่ต่อหนึ่งในโครงการที่โดดเด่นที่สุดของประธานาธิบดีทรัมป์ ตามวิสัยทัศน์ในการปรับโฉมรอบกรุงวอชิงตัน
การตัดสินใจดังกล่าว มีขึ้นหลังจากรัฐบาลทรัมป์ ได้ดำเนินการหลายขั้นตอน เมื่อช่วงเช้าวันพฤหัสบดี รวมถึงการอนุมัติขั้นสุดท้ายสำหรับประตูชัยดังกล่าว โดยคณะกรรมการวางแผนเมืองหลวงแห่งชาติ (NCPC) ด้วยมติ 8 ต่อ 4 เสียง หลังการรับฟังความคิดเห็นยาวนานกว่า 9 ชั่วโมงครึ่ง ซึ่งมีพยานและประชาชนจำนวนมากเข้าร่วมคัดค้านการก่อสร้าง
รัฐบาลสหรัฐ ระบุว่า การก่อตั้งสามารถเริ่มต้นได้ทันทีที่ได้รับการอนุมัติ และกระทรวงมหาดไทยออกคำตัดสินขั้นสุดท้ายอนุญาตให้ก่อสร้าง และมีการแจ้งให้ทราบอย่างถูกต้องโดยกรมอุทยานแห่งชาติ
ซึ่งในการอนุมัติระงับการสร้างชั่วคราว ชัตแคนกล่าวว่า รัฐเวอร์จิเนีย และเขตโคลัมเบีย ได้แสดงความเห็นว่า การเริ่มการก่อสร้างในทันทีจะก่อให้เกิดอันตรายอย่างแท้จริงต่อโจทก์
ชัตแคน ระบุว่า จำเลยได้แจ้งต่อศาลในเบื้องต้นว่า การก่อสร้างอาจเริ่มต้นได้เร็วที่ในวันที่ 5 พฤศจิกายน 2026 หากคณะกรรมการวางแผนเมืองหลวงแห่งชาติ อนุมัติโครงการในการประชุมวันนั้น และกระทรวงมหาดไทยอนุญาตให้ก่อสร้าง โดยในเอกสารที่ยื่นต่อศาล รัฐเวอร์จิเนีย และ กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ได้เตือนถึงการเปลี่ยนแปลงรูปแบบการจราจร รวมถึงความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบต่อการโทรขอความช่วยเหลือฉุกเฉินร่วมกัน หากการก่อสร้างประตูชัยดังกล่าวเกิดขึ้น
ประการที่ 2 เขตปกครองพิเศษวอชิงตัน ดี.ซี. และรัฐเวอร์จิเนีย จะต้องแบกรับค่าใช้จ่ายที่ไม่สามารถเรียกคืนได้จำนวนมาก ทันทีที่การก่อสร้างเริ่มต้น กรมการขนส่ง ดี.ซี. จะต้องใช้เวลาของเจ้าหน้าที่และทรัพยากรในการดำเนินงานเพื่อจัดการกับการเบี่ยงเส้นทางชั่วคราว อุบัติเหตุ หรือยานพาหนะที่เสียอย่างมีประสิทธิภาพและเชิงรุก
ทั้งนี้ ผู้พิพากษา ได้สั่งให้รัฐบาลส่งรายงานสถานะในวันจันทร์หน้า (9 พ.ย.) เพื่อให้แน่ใจว่า พวกเขาปฏิบัติตามคำสั่ง
ข่าวระบุว่า คำตัดสินของผู้พิพากษาเกิดขึ้นเพียงกว่า 1 ชั่วโมง หลังจากที่การพิจารณาคดีของคณะกรรมการวางแผนเมืองหลวงแห่งชาติสิ้นสุดลง โดยการลงคะแนนของคณะกรรมการ แบ่งออกเป็น 2 ฝ่าย ตามแนวทางของรัฐบาลกลางและท้องถิ่น ซึ่งผู้ที่สนับสนุนคือผู้ที่ทำงานในฝ่ายบริหาร หรือมีความเกี่ยวข้องกับประธานาธิบดี ที่ผลักดันให้มีการก่อสร้างทันที ส่วนผู้คัดค้านคือตัวแทนจากเมืองวอชิงตัน
โดยบางเสียงที่คัดค้าน มองว่า ประตูชัยดังกล่าวจะทำลายความศักดิ์สิทธิ์ของสุสานแห่งชาติอาร์ลิงตัน ที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งเป็นที่ฝังศพของทหารที่เสียชีวิตและทหารผ่านศึกหลายแสนคน
ทั้งนี้ ประตูชัยแห่งนี้ เป็นหนึ่งในหลายโครงการรอบๆกรุงวอชิงตัน ที่ประธานาธิบดีทรัมป์ริเริ่มขึ้นเพื่อเปลี่ยนแปลงเมืองหลวงให้เป็นไปตามรสนิยมของตัวเอง ตั้งแต่การปรับปรุงสนามกอล์ฟสาธารณะที่มีชื่อเสียงแห่งหนึ่ง ไปจนถึงการขู่ว่าจะรื้อถอนศูนย์ศิลปะการแสดง จอห์น เอฟ.เคนเนดี ซึ่งโครงการเหล่านี้อาจเผชิญกับการตรวจสอบอย่างเข้มงวดในอีกไม่ช้า หลังจากที่พรรคเดโมแครตได้ครองเสียงข้างมาก ในสภาคองเกรส ในการเลือกตั้งกลางเทอมที่ผ่านมา
