สำนักข่าวเอเอฟพีรายงานว่า เมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม โรงพยาบาลเฟิร์สต์ ฮอสพิทอล ออฟ ไชน่า เมดิคอล ยูนิเวอร์ซิตี้ ในเมืองเสิ่นหยาง ของจีน แถลงถึงอาการป่วยของนายหลิว เสี่ยวปอ นักเคลื่อนไหวเรียกร้องสิทธิมนุษยชนของจีน เจ้าของรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ วัย 61 ปี ที่พักรักษาตัวอยู่ที่โรงพยาบาลเพื่อรักษามะเร็งตับ ว่านายหลิวอาการทรุดหนักลงเรื่อยๆ การทำงานของตับลดลงเรื่อยๆ และเกิดอาการช็อก รวมทั้งอวัยวะภายในล้มเหลว
ทั้งนี้ เว็บไซต์ของโรงพยาบาลเฟิร์สต์ มีการรายงานอาการของนายหลิวอย่างต่อเนื่อง นับตั้งแต่นายหลิวเข้ารับการรักษาตัวตั้งแต่เดือนมิถุนายนที่ผ่านมา หลังจากย้ายตัวนายหลิวออกจากเรือนจำเนื่องจากป่วยเป็นมะเร็งตับระยะสุดท้าย ขณะที่รัฐบาลจีนได้ปฏิเสธคำขอของต่างชาติที่ต้องการจะขอตัวนายหลิวไปรักษา โดยอ้างว่า นายหลิวจะได้รับการรักษาที่ดีที่สุดเท่าที่จะดีได้จากแพทย์ที่ดีที่สุดในประเทศ
ขณะที่สหรัฐอเมริกาออกมาย้ำให้ทางการจีนปล่อยตัวนายหลิว และภรรยา โดยนางฮีเธอร์ นอร์ท โฆษกหญิงของกระทรวงต่างประเทศสหรัฐ ระบุว่า สหรัฐยังคงเรียกร้องให้จีนปล่อยตัวนายหลิวเพื่อให้ได้เข้ารับการรักษาตัว และยินดีที่จะรับตัวนายหลิวไปรักษาตัวที่สหรัฐอเมริกา
ข่าวระบุว่า ผู้เชี่ยวชาญโรคมะเร็งจากสหรัฐและเยอรมนีได้เดินทางไปเยี่ยมนายหลิวเมื่อปลายสัปดาห์ที่ผ่านมา และวินิจฉัยแล้วว่า นายหลิวแข็งแรงพอที่จะเคลื่อนย้ายไปรักษาที่อื่น นับตั้งแต่นั้นมา ทางโรงพยาบาลก็ออกแถลงอาการป่วยที่แย่ลงเรื่อยๆ ของนายหลิว
แพทริก พูน นักวิจัยจากองค์การนิรโทษกรรมสากล หรือแอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล ในจีน เปิดเผยกับเอเอฟพีว่า เนื่องจากทางการจีนควบคุมข้อมูลข่าวสารทั้งหมดเกี่ยวกับอาการป่วยของนายหลิว เสี่ยวปอ จึงเป็นเรื่องยากที่จะตรวจสอบว่า ข่าวที่ปล่อยออกมาจากเว็บไซต์ของโรงพยาบาลเป็นเรื่องจริงหรือไม่ โดยเฉพาะการแถลงอาการป่วยที่ทรุดหนักลงอาจจะเป็นเพียงความพยายามที่จะยื้อเวลาในการส่งตัวนายหลิวไปยังประเทศอื่น
