โนริชิเกะ คานาอิ นักบินอวกาศชาวญี่ปุ่นที่อยู่ระหว่างทำภารกิจบนสถานีอวกาศนานาชาติ (ไอเอสเอส) ทวีตข้อความขอโทษเมื่อวันที่ 10 มกราคมที่ผ่านมา จากกรณีที่ตนปล่อยข่าวปลอมก่อนหน้านี้ระบุว่าตนสูงขึ้นถึง 9 เซ็นติเมตรในอวกาศจนกลายเป็นข่าวใหญ่ไปทั่วโลก โดยคานาอิระบุว่า จริงๆแล้วตนเองสูงขึ้นเพียง 2 เซ็นติเมตรหลังจากวัดส่วนสูงอีกครั้ง
คานาอิ นักบินอวกาศวัย 41 ปีที่เดินทางไปสถานีอวกาศเมื่อเดือนธันวาคมในภารกิจระยะเวลา 6 เดือน ทวีตข้อความ เมื่อวันที่ 8 มกราคม ที่กลายเป็นข่าวใหญ่ระบุว่า ตนเองสูงขึ้นถึง 9 เซนติเมตรในอวกาศและกังวลว่าตนจะนั่งได้พอดีกับที่นั่งในยานอวกาศโซยูซในการเดินทางกลับโลกหรือไม่
ก่อนที่คานาอิ โพสต์ข้อความครั้งล่าสุดในวันที่ 10 มกราคม ระบุว่าตนได้วัดส่วนสูงของตนเองอีกครั้งหลังกัปตันในสถานีอวกาศตั้งข้อสงสัยและพบว่าตนสูงขึ้นจากส่วนสูงปกติบนพื้นโลก 2 เซนติเมตรเท่านั้น โดยคานาอิระบุว่าตนต้องขอโทษกับข่าวปลอมแย่ๆดังกล่าว และตอนนี้ตนก็สบายใจแล้วที่จะนั่งในกระสวยอวกาศโซยูซได้อย่างไม่ต้องกังวล อย่างไรก็ตามคานาอิไม่ได้อธิบายว่ามีการวัดส่วนสูงที่ผิดพลาดได้อย่างไร
ทั้งนี้ส่วนสูงของนักบินอวกาศสามารถเพิ่มขึ้นได้เล็กน้อยเนื่องจากกระดูกสันหลังอยู่ในสภาวะไร้แรงดึงดูดโดยอาจเพิ่มขึ้นได้2-3เซ็นติเมตรเท่านั้น โดยเมื่อกลับสู่พื้นโลกส่วนสูงที่เพิ่มขึ้นก็จะหายไป
