เมื่อเวลา 16.00 น.วันที่ 26 พฤษภาคม ที่ ห้องออดิทอเรียม ชั้น 5 หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร สถานเอกอัครราชทูตออสเตรียประจำประเทศไทย โดย นายเอนโน โดรฟีนิก เอกอัครราชทูตสาธารณรัฐออสเตรีย ร่วมกับหอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร ได้จัดกิจกรรมชมภาพยนตร์เรื่อง “สิ้นแสงฉาน – บันทึกของเจ้าหญิงแห่งรัฐฉาน” (“Twilight over Burma – My life as a Shan Princess”) รอบพิเศษขึ้น พร้อมพบปะนักแสดงนำในเรื่อง
ผู้สื่อข่าวรายงานว่ามีแขกและสื่อมวลชนที่ได้รับเชิญ เข้าร่วมงานดังกล่าวเป็นจำนวนมาก รวมถึง นายกลิน เดวีส์ เอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศไทย และนายฐากูร บุนปาน กรรมการผู้จัดการ บริษัท มติชน จำกัด (มหาชน)
โดยก่อนหน้าการฉายภาพยนตร์ได้มีการแถลงข่าวโดย นายอัลเฟร็ด ดอยช์ โปรดิวเซอร์ของภาพยนตร์ มาเรีย แอห์ริค นักแสดงนำในบท อิงเง เซอร์เจน หรือ มหาเทวีสุจันทรี กล่าวว่า นายทวีฤทธิ์ จุลละทรัพย์ หรือ เป้ นักแสดงนำในบท เจ้าฟ้าจาแสง
นายทวีฤทธิ์กล่าวว่า ส่วนตัวรู้สึกดีใจที่เห็นสื่อมวลชนและแขกผู้มีเกียรติหลายเป็นจำนวนมากที่ได้มาเข้าร่วมงานในวันนี้ โดยภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์ถูกสร้างโดยได้รับแรงบันดาลใจจากหนังสือ สิ้นแสงฉาน ที่เขียนโดย อิงเง เซอร์เจน ซึ่งเป็นเจ้าหญิงองค์สุดท้ายของรัฐฉาน โดยเป็นเรื่องราวของความรักของทั้งสองท่านเกิดขึ้นที่ประเทศสหรัฐอเมริกา จนถึงการเดินทางมาปกครองแคว้นสีป้อ รัฐฉาน ท่ามกลางการเปลี่ยนทางการเมืองการปกครองโดยนายพลเนวิน
“โดยภาพยนตร์เรื่องนี้ได้พยายามเป็นไปตามหนังสือสิ้นแสงฉานให้มากที่สุด โดยพยายามไม่เปลี่ยนเนื้อเรื่องและเรื่องราวที่ท่าน อิงเง ได้เขียนเอาไว้ เพราะท่านได้เขียนเพื่อทำให้สิ่งที่พระเจ้าจาแสงทำเอาไว้ไม่ถูกลบเลือนไปจากหน้าประวัติศาสตร์ แม้ว่าสุดท้ายแล้วท่านไม่สามารถที่จะฝ่าฟันอุปสรรคหลายอย่างที่โถมเข้ามาได้” นายทวีศักดิ์กล่าว
ด้าน นางสาวมาเรีย กล่าวว่า การแสดงภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ทำให้เปิดประสบการณ์ใหม่ในการเดินทางไปในประเทศที่ตนเองยังไม่เคยมีโอกาสได้ไปอย่างประเทศไทย และประเทศเมียนมา ทำให้ได้มีโอกาสในการเรียนรู้วัฒนธรรมใหม่ๆ ในสองประเทศนี้ รวมไปถึงเรื่องราวในประวัติศาสตร์ ผ่านทางการรับบทในการแสดงภาพยนตร์อีกด้วย
ขณะที่ นายอัลเฟร็ด กล่าวว่า แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะถูกฉายผ่านทางสถานีโทรทัศน์ที่ประเทศออสเตรียไปที่เรียบร้อย แต่ก็เป็นเพียงเวอร์ชั่นเบต้าเท่านั้นเช่นเดียวกับที่นำมาฉายในรอบพิเศษนี้ โดยหลายฉากได้ถ่ายทำขึ้นที่ประเทศไทยไม่ว่าจะเป็นจังหวัดลำปาง เชียงใหม่ และแม่ฮ่องสอน และมีนักแสดงนำและนักแสดงประกอบหลายเป็นคนไทย
“ส่วนในอนาคตที่จะเข้าฉายในประเทศไทยตอนนี้ยังคงไม่สามารถที่จะตอบได้ แต่ส่วนตัวหวังว่าจะได้มีโอกาสเข้ามาฉายที่นี่” นายอัลเฟร็ด กล่าว
ทั้งนี้ภาพยนตร์ดังกล่าวได้รับแรงบันดาลใจจาก “สิ้นแสงฉาน” นวนิยายอิงประวัติศาสตร์ เขียนโดย อิงเง เซอร์เจน อดีตมหาเทวีแห่งสีป้อ ในรัฐฉาน และแปลเป็นฉบับภาษาไทย โดย มนันยา ก่อนตีพิมพ์เป็นครั้งแรกเมื่อปี พ.ศ.2544 โดยสำนักพิมพ์มติชน เป็นเรื่องราวจากเรื่องจริงของชีวิตอดีตมหาเทวีสุจันทรี หรืออิงเง เซอร์เจน มหาเทวีแห่งเมืองสีป้อ ชายาของเจ้าจาแสง เจ้าฟ้าองค์สุดท้ายแห่งเมืองสีป้อ ของรัฐฉาน โดยทั้งสองได้พบรักที่สหรัฐฯ ก่อนที่จะกลับมาปกครองเมืองสีป้อ จนกระทั่งนายพลเนวินได้ยึดอำนาจในปี พ.ศ. 2505 เจ้าจาแสงได้ถูกเจ้าหน้าที่ทหารจับตัวและหายสาบสูญไป ขณะที่อิงเงได้พาธิดาทั้งสองคนออกจากพม่าและใช้ชีวิตอยู่ที่สหรัฐฯ จนถึงทุกวันนี้
