เจ้าชายวิลเลียม ดัชเชสเคท ไม่ให้ “ของขวัญคริสต์มาส” ราคาแพงแก่พระโอรส พระธิดา
คอลัมน์ World Update
คงเหมือนกับหลายครอบครัวที่อดฉลองคริสต์มาส เมื่อปีที่แล้ว เพราะสถานการณ์การระบาดของเชื้อไวรัส โคโรนา แต่ปีนี้ครอบครัวเคมบริดจ์ของ เจ้าชายวิลเลียม หรือดยุกแห่งเคมบริดจ์ และ ดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ หรือเคท มิดเดิลตัน พระชายา มีแพลนจะจัดงานฉลองคริสต์มาสกัน
เว็บยาฮู รายงานว่า งานฉลองคริสต์มาสปีนี้ของเจ้าชายวิลเลียม และดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ น่าจะมี 3 งาน คืองานฉลองเล็กๆ ภายในครอบครัวที่ตำหนักแอนเมอร์ ฮอลล์ ในมณฑลนอร์ฟอล์ก พร้อมหน้าพระโอรส พระธิดา 3 พระองค์ เจ้าชายจอร์จ พระโอรสองค์โตพระชันษา 8 ขวบ เจ้าหญิงชาร์ลอตต์ พระชันษา 6 ขวบ และเจ้าชายหลุยส์ พระชันษา 3 ขวบ แล้วงานฉลองคริสต์มาสที่ดูมีความเป็นพิธีการตามประเพณีกับครอบครัวของดัชเชสเคท และงานฉลองคริสต์มาสกับสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ที่พระตำหนักซานดริง แฮม ที่ขาดครอบครัวเจ้าชายแฮร์รี และดัชเชสแห่งซัสเซกซ์ หรือเมแกน มาร์เคิล พระชายา ที่ใช้ชีวิตอยู่ที่สหรัฐอเมริกา
ดันแกน ลาร์คอมบ์ ผู้เชี่ยวชาญเรื่องราวเกี่ยวกับราชวงศ์อังกฤษ และเจ้าของหนังสือปริ๊นซ์ แฮร์รี :ดิ อิน ไซด์ สตอรี (Prince Harry: The Inside Story) ให้สัมภาษณ์นิตยสาร OK! Magazine ว่า “ผมคิดว่าเราจะเห็นต้นคริสต์มาส 3 ต้นถูกขนเข้าไปในตำหนักแอนเมอร์ ฮอลล์ หนึ่งต้นสำหรับเจ้าชายวิลเลียม และดัชเชสเคท และที่เหลือสำหรับพระโอรส พระธิดาทั้งสาม และสิ่งหนึ่งที่เรารู้แน่ๆ เกี่ยวกับเจ้าชายวิลเลียม และดัชเชสเคทก็คือ พวกเขาต้องการให้พระโอรส พระธิดารู้สึกเหมือนเด็กธรรมดาทั่วไป ดังนั้นทั้งสองจะไม่ให้ของขวัญราคาแพงแก่พระโอรส พระธิดาทั้งสามแน่นอน และทั้งคู่ไม่อยากให้พระโอรส พระธิดาถูกตามใจ”
ลาร์คอมบ์ เล่าว่า ที่ผ่านมาของขวัญราคาแพง ไม่เคยเป็นส่วนสำคัญในการฉลองคริสต์มาสตามประเพณีที่พระตำหนักซานดริงแฮมในทางกลับกัน ครอบครัวราชวงศ์ชอบจะให้ของขวัญขำๆสนุกๆ แทนการให้ของขวัญที่มีราคาแพง หรือแม้แต่อาจมีการแลกเปลี่ยนของขวัญกันคนละชิ้นเท่านั้น ดังนั้น เราจะไม่เห็นรถที่บรรทุกของขวัญสูงเป็นกองพะเนินขับเข้าไปในบริเวณพระตำหนักแน่นอน”
ยิ่งของขวัญสำหรับสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ด้วยแล้ว เป็นอะไรที่แค่คิดก็รู้สึกกดดัน แต่มีเรื่องราวน่ารักถึง “ของขวัญคริสต์มาส”ชิ้นแรกที่ดัชเชสเคท ถวายแด่ควีนเอลิซาเบธ 2 ในโอกาสที่ได้ร่วมฉลองคริสต์มาสกับสมาชิกราชวงศ์วินด์เซอร์เป็นครั้งแรกว่า ดัชเชสเคท ลงมือทำชัทนีย์ (chutney) สูตรของคุณยายเธอ เพื่อถวายแด่ควีนเอลิซาเบธ 2
ดัชเชสเคท เคยเล่าถึงเรื่องนี้ในรายการพิเศษ Our Queen at Ninety ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ไอทีวีของอังกฤษเมื่อปี 2559 ว่า “ตอนนั้นฉันกำลังคิดว่า จะถวายอะไรแด่พระองค์ดี? แล้วฉันก็คิดว่า ฉันอยากจะให้อะไรแก่ปู่ย่า ตายายของฉัน แล้วฉันก็คิดว่า ฉันจะลงมือทำอะไรสักอย่างถวายพระองค์ ซึ่งฉันก็กลัวเหมือนกันว่า อาจผิดพลาด ออกมาไม่ดี แต่สุดท้ายฉันก็ตัดสินใจทำชัทนีย์สูตรของคุณยายของฉัน”
เมื่อปีที่แล้ว ครอบครัวราชวงศ์วินด์เซอร์ ฉลองคริสต์มาสอย่างเงียบเหงา ควีนเอลิซาเบธที่ 2 และเจ้าชายฟิลิป ดยุกแห่งเอดินบะระ พระสวามีทรงฉลองคริสต์มาสที่พระตำหนักวินด์เซอร์ ไม่ใช่ที่พระตำหนักซานดริงแฮม เป็นครั้งแรกในรอบหลายสิบปี ขณะที่ครอบครัวเจ้าชายวิลเลียม ฉลองคริสต์มาสเงียบๆ ที่พระตำหนักแอนเมอร์ ฮอลล์ แต่คริสต์มาสปีนี้หวังว่า สมาชิกราชวงศ์วินด์เซอร์ จะได้กลับมาฉลองเทศกาลแห่งความสุขนี้ร่วมกันดั้งเดิมอีกครั้ง
