ทีนเทศ…สาวญี่ปุ่นฉลองวันบรรลุนิติภาวะ

22.01.17 | 10:55 น.
In this photo taken on January 6, 2017, twenty-year-old Japanese female tour guides, dressed in traditional kimonos, arrive at Meiji shrine in Tokyo to attend a purification ceremony to celebrate their Coming-of-Age. / AFP PHOTO / Behrouz MEHRI

หัว-ทีนเทศ

 

 

 

 

Advertisement

 

 

การมีอายุครบ 20 ปีเต็มบริบูรณ์ ถือเป็นวันหนึ่งที่มีความสำคัญในชีวิตของหญิงสาวชาวญี่ปุ่น โดยถือเป็นวันที่โตเป็นผู้ใหญ่เต็มตัว สามารถทำนิติกรรมทางกฎหมายโดยไม่ต้องขอความยินยอมจากพ่อแม่แล้ว ซึ่งในญี่ปุ่นจะมีพิธีฉลองวันบรรลุนิติภาวะ ภายในเดือนมกราคมของทุกปีซึ่งหญิงสาวจะแต่งชุดกิโมโน สวยงาม เดินทางไปขอพรที่ศาลเจ้า อย่างในภาพนี้ก็เป็นบรรยากาศที่สาวๆ เดินทางไปไหว้ขอพรที่ศาลเจ้าเมจิ ในกรุงโตเกียว เมื่อต้นเดือนมกราคมที่ผ่านมา (ภาพเอเอฟพี)

 

In this photo taken on January 6, 2017, twenty-year-old Japanese female tour guides, dressed in traditional kimonos, wash their hands during a purification ceremony to celebrate their Coming-of-Age at Meiji shrine in Tokyo. / AFP PHOTO / Behrouz MEHRI
In this photo taken on January 6, 2017, twenty-year-old Japanese female tour guides, dressed in traditional kimonos, wash their hands during a purification ceremony to celebrate their Coming-of-Age at Meiji shrine in Tokyo. / AFP PHOTO / Behrouz MEHRI