จีวองชี – ออเดรย์ เฮปเบิร์น กับมิตรภาพที่ ‘เปลี่ยนโฉม’ วงการแฟชั่น

จีวองชี กับ ออเดรย์ เฮปเบิร์น ถ่ายเมื่อปี 2534 (เอเอฟพี)

มิตรภาพระหว่าง อูแบร์ เดอ จีวองชี ดีไซเนอร์ดังชาวฝรั่งเศส และ ออเดรย์ เฮปเบิร์น นางเอกฮอลลีวู้ดดังยุค 1950s นับเป็นมิตรภาพหนึ่งที่งดงามที่สุดในวงการแฟชั่น แต่เกือบไม่มีวันได้เกิดขึ้น ด้วยครั้งแรกที่พบกัน จีวองชีปฏิเสธไม่กล้าทำชุดให้ออเดรย์ เฮปเบิร์น แถมยังไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเธอเป็นใคร ?

“เมื่อออเดรย์มาหาผม เพื่อขอให้ช่วยออกแบบชุดเสื้อผ้าที่เธอจะใส่ในภาพยนตร์เรื่องซาบรีน่า ผมยังไม่รู้เลยว่าเธอเป็นใคร มิหนำซ้ำ ผมยังคิดว่าเธอคือ แคเธอรีน เฮปเบิร์น” จีวองชีเคยให้สัมภาษณ์เมื่อครั้งมีชีวิตอยู่

การเสียชีวิตของ อูแบร์ เดอ จีวองชี ดีไซเนอร์ระดับตำนานโลก ที่จากไปอย่างสงบในวัย 91 ปี ที่บ้านพักใกล้กรุงปารีส ฝรั่งเศส เมื่อวันจันทร์ที่ 12 มีนาคมที่ผ่านมา ได้ทิ้งความทรงจำอันทรงคุณค่าและงดงามให้ผู้คนในวงการแฟชั่นระดับโลกได้กล่าวถึง ดีไซเนอร์ผู้ได้ชื่อเป็นหนึ่งในผู้ปฏิวัติวงการแฟชั่นในทศวรรษที่ 1950s-1960s ดัวยดีไซน์ที่ล้ำกาลเวลา และเป็นแรงบันดาลใจให้แก่ดีไซเนอร์รุ่นต่อๆ มา

ในชีวิตการทำงาน จีวองชีมีโอกาสออกแบบเครื่องแต่งกายให้แก่คนดังในวงสังคมต่างๆ มากมาย รวมทั้ง แจ๊คเกอลีน เคนเนดี้ อดีตสุภาพสตรีหมายเลข 1 แห่งสหรัฐอเมริกา และ ออเดรย์ เฮปเบิร์น นางเอกดังฮอลลีวู้ดในยุค 1950s-1960s ซึ่งเรียกได้ว่าเป็นเจ้าหญิงแห่งวงการฮอลลีวู้ดในยุคนั้น ด้วยความงดงามแทบไม่มีที่ติของเธอ

Advertisement

ขณะที่มิตรภาพของจีวองชีกับเฮปเบิร์นก็งดงาม และยั่งยืนมาจนถึงวันที่ “ความตาย” ได้พรากนางเอกคนดังจากโลกนี้ไปเมื่อปี 2536 ซึ่งวันนั้นจีวองชีก็เฝ้าอยู่ข้างเตียง จนกระทั่งเฮปเบิร์น ซึ่งเป็นทั้งเพื่อนรักและเป็นแรงบันดาลใจของเขาหมดลมหายใจ

จีวองชี ถ่ายปี 2538 (เอเอฟพี)

มิตรภาพของทั้งคู่ เริ่มต้นเมื่อปี พ.ศ.2496 เมื่อเฮปเบิร์นขอนัดพบจีวองชีเพื่อขอให้ช่วยออกแบบชุดเสื้อผ้าให้เธอในภาพยนตร์เรื่องซาบรีน่า (Sabrina) ดีไซเนอร์คนดังเคยเล่าถึงเรื่องนี้เมื่อไปเปิดนิทรรศการ “ทู ออเดรย์ วิธ เลิฟ” ที่กรุงเฮก ประเทศเนเธอร์แลนด์ เมื่อ 2 ปีที่แล้ว ที่บอกเล่าเรื่องราวมิตรภาพของพวกเขาทั้งสองว่า

“เมื่อออเดรย์มาหาผม เพื่อขอให้ช่วยออกแบบชุดเสื้อผ้าที่เธอจะใส่ในภาพยนตร์เรื่องซาบรีน่า ผมยังไม่รู้เลยว่าเธอเป็นใคร มิหนำซ้ำผมยังคิดว่าเธอคือ แคเธอรีน เฮปเบิร์น วันนั้นเธอใส่กางเกงผ้าฝ้าย รองเท้าทรงบัลเลต์ เสื้อยืดเอวลอยเห็นสะดือ และถือหมวกแบบที่คนพายเรือกอนโดล่าของเมืองเวนิสอยู่ในมือ”

จีวองชีเล่าว่า ตอนนั้นเขาเพิ่งเปิดห้องเสื้อของตัวเองได้แค่ 1 ปี และวันนั้นเขาไม่ก็กล้ารับข้อเสนอของนางเอกคนงาม “ผมไม่ได้อยู่ในฐานะที่สามารถรับงานใหญ่ขนาดนั้นให้แก่หนังเรื่องซาบรีน่า ผมบอกเธอไปว่า ผมไม่สามารถออกแบบเสื้อผ้าให้เธอ และผมก็ยังมีช่างเย็บผ้าไม่พอด้วยในตอนนั้น”

แต่เฮปเบิร์นก็ไม่ยอมให้จีวองชีปฏิเสธเธอง่ายๆ เธอเอ่ยปากชวนเขาไปดินเนอร์ ซึ่งจีวองชีเล่าว่า “ถือเป็นเรื่องที่สุดเซอร์ไพรส์จริงๆ สำหรับผู้หญิงที่มีชาติตระกูลในยุคนั้นจะทำ”

จีวองชี ซึ่งอายุมากกว่าเฮปเบิร์น 2 ปี เล่าว่า วันนั้นหลังจากรับประทานอาหารกันอิ่มแล้ว เขาก็เหมือน “ต้องมนต์” นางเอกคนงาม และขอให้เธอแวะมาหาเขาที่ห้องเสื้อในกรุงปารีสเช้าวันรุ่งขึ้น เพราะเขาตกลงที่จะทำชุดให้เธอ

“เธอพูดหว่านล้อมจนผมเชื่อว่าการตัดสินใจรับงานนี้เป็นการตัดสินใจที่ฉลาดเพียงไร”

ออเดรย์ เฮปเบิร์น ในชุดลิตเทิล แบล็ค เดรส (ภาพจาก photoroom.wordpress.com )

แล้วทั้งคู่ก็ไม่ผิดหวัง เมื่อชุดราตรีสีงาช้าง ปักด้วยลูกไม้สีดำจากการออกแบบของจีวองชีที่เฮปเบิร์นสวมใส่ในซาบรีน่า กลายเป็นชุดหนึ่งที่น่าประทับใจในประวัติศาตร์วงการภาพยนตร์ และนับแต่นั้นมา เฮปเบิร์นก็ขอให้จีวองชี ออกแบบชุดเสื้อผ้าทั้งหมดในภาพยนตร์หลายเรื่��อง��ของเธอ รวมทั้งชุดลิตเติล แบล๊ก เดรส ชุดราตรียาวสีดำที่ดูเรียบๆ แต่เก๋สะดุดตา มีเสน่ห์ชวนมองไม่รู้เบื่อ แม้เวลาจะล่วงเลยมากว่า 50 ปีนับจากวันแรกที่ ออเดรย์ เฮปเบิร์น สวมชุดนี้ในภาพยนตร์เรื่อง Breakfast at Tiffany?s เมื่อปี 2504 แล้วกลายเป็นชุดที่ถูกกล่าวขวัญถึง และกลายเป็นชุดในตำนานมาจนทุกวันนี้ และจีวองชีก็ทำชุดให้เพื่อนรักคนนี้สวมใส่ จนกระทั่งเธอเสียชีวิตจากไปเมื่อปี 2536

มิตรภาพของพวกเขายืนอยู่บนพื้นฐานที่มากกว่าเรื่องแฟชั่นเสื้อผ้า และไม่ว่าอย่างไรก็ตาม จีวองชีไม่เคยคะยั้นคะยอให้เฮปเบิร์นสวมใส่ชุดที่เธอไม่ชอบ และไม่เหมาะกับเธอ

“ชุดของเขาคือชุดที่ฉันใส่แล้วเป็นตัวฉันเอง เขาเป็นมากกว่านักออกแบบเสื้อผ้า แต่เขาคือ

ผู้สร้างบุคลิกภาพ” เฮปเบิร์นเคยพูดถึงเพื่อนรักที่อยู่เฝ้าข้างเตียงกระทั่งเธอหมดลมหายใจจากไปที่ประเทศสวิตเซอร์แลนด์

อนึ่งในช่วงใกล้วันสุดท้ายของชีวิต จีวองชียังทำเสื้อโค้ตสีน้ำเงินเข้มให้เธอไว้ใส่ โดยบอกเธอว่า “เมื่อไรก็ตามที่เธอรู้สึกไม่มีความสุข ให้หยิบเสื้อโค้ตตัวนี้มาใส่ มันจะทำให้เธอเข้มแข็ง”

QR Code
เกาะติดทุกสถานการณ์จาก Line@matichon ได้ที่นี่
Line Image