จับตา ‘สแปร์ (Spare)’ หนังสือใหม่เจ้าชายแฮร์รี จะป่วนราชวงศ์อังกฤษ ยิ่งกว่าซีรีส์สารคดีทางเน็ตฟลิกซ์
หลังจากปลายปีที่แล้ว เจ้าชายแฮร์รี หรือ ดยุกแห่งซัสเซกซ์ และ ดัชเชสแห่งซัสเซกซ์ หรือ เมแกน มาร์เคิล พระชายา มีซีรีส์สารคดีเรื่องแฮร์รี และ เมแกน ( Harry & Meghan ) ออกฉายทางช่องเน็ตฟลิกซ์ และกลายเป็นประเด็นร้อนตามหน้าสื่อ เมื่อทั้งสองออกมาพูดวิพากษ์ วิจารณ์สมาชิกราชวงศ์ จนถูกจับตาว่าจะยิ่งทำให้รอยร้าวระหว่างทั้งสองพระองค์กับ พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 พระบิดาเจ้าชายแฮร์รี และ เจ้าชายวิลเลียม พระเชษฐา (พี่ชาย)ยิ่งแย่กว่าที่เป็นอยู่หรือไม่?
ปรากฎว่า แผลเก่ายังไม่ทันแห้ง แผลใหม่ก็ตั้งท่าจะมาอีกแล้ว เมื่อเจ้าชายแฮร์รี กำลังจะมีหนังสือใหม่ชื่อว่า ‘สแปร์ (Spare)’ ที่ทำร่วมกับสำนักพิมพ์เพนกวิน แรนดอม เฮาส์ กำหนดออกวางจำหน่ายวันที่ 10 มกราคมนี้ พร้อมข่าวซุบซิบว่า จะสร้างความปั่นป่วน ว้าวุ่นใจแก่ราชวงศ์วินด์เซอร์ ยิ่งกว่าซีรีส์สารคดี Harry & Meghan ทางช่องเน็ตฟลิกซ์
ถึงแม้ เจ้าชายหนุ่ม พ่อลูกสอง ไม่เคยออกมาพูดเป็นนัยใดๆว่า หนังสือบันทึกความทรงจำเล่มนี้ ซึ่งเป็นเรื่องราวชีวิตของพระองค์ก็จริง แต่ได้ เจ.อาร์. โมห์ริงเกอร์ นักข่าว นักเขียนชาวอเมริกันวัย 58 เจ้าของรางวัลพูลิตเซอร์ รับหน้าที่เป็นนักเขียนเงา เรียบเรียงเนื้อหาทั้งหมดให้ เจ้าชายหนุ่มจะเล่าถึงเรื่องราวใดๆที่เป็นการโจมตีครอบครัวราชวงศ์ของพระองค์อีกหรือไม่?
แต่หนังสือพิมพ์ซันเดย์ ไทม์ส ของอังกฤษ มีข่าวว่า สแปร์ (Spare) ชื่อหนังสือซึ่งมีที่มาจากวลีติดปาก “The heir and The spare (ทายาทและตัวสำรอง)” ที่ถูกนำมาพูดเปรียบเปรยถึงคู่เจ้าชายวิลเลียม เจ้าชายแฮร์รี ซึ่งต่างเป็นองค์รัชทายาทของราชวงศ์อังกฤษ แต่เจ้าชายแฮร์รี ตกอยู่ในฐานะ ‘ตัวสำรอง’มาตลอด ว่ามีเนื้อหาพูดถึงราชวงศ์ที่จะสร้างความปั่นป่วนยิ่งกว่าที่ได้เห็น ได้ชมกันในซีรีส์สารคดีทางเน็ตฟลิกซ์
ด้านเว็บเพจ ซิกซ์ อ้างแหล่งข่าวแย้มให้ฟังว่า ในสแปร์จะมีเรื่องราวใหม่ๆที่เจ้าชายแฮร์รี พระโอรสองค์เล็กพระชันษา 38 ในพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 แห่งอังกฤษ และเจ้าหญิงไดอานา พระมารดา ซึ่งสิ้นพระชนม์ จากอุบัติเหตุทางรถยนต์ที่กรุงปารีส ฝรั่งเศส เมือเดือนสิงหาคม ปี 2540 ไม่เคยพูดถึงมาก่อน
“มีเรื่องราวใหม่ๆหลายเรื่องอยู่ในนั้น เรื่องราวในอดีตที่เจ้าชายแฮร์รีไม่เคยพูดถึงมาก่อน เรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตช่วงวัยเด็กของพระองค์ และมีบางเรื่องในนั้นที่จะทำให้ครอบครัวของพระองค์หวั่นวิตก “
ขณะที่ แอนดรูว์ มอร์ตัน นักเขียนชาวอังกฤษ ซึ่งเคยร่วมงานกับเจ้าหญิงไดอานา ทำหนังสือบันทึกความทรงจำ Diana: Her True Story ที่เจ้าหญิงไดอานาทรงเล่าถึงชีวิตคู่ที่ไร้ความสุขกับเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ หรือพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ในปัจจุบันให้สัมภาษณ์นิตยสารอัส วีกลี ว่า พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ประมุขพระองค์ใหม่แห่งอังกฤษ น่าจะรู้สึกกังวลเป็นพิเศษกว่าใคร “ถ้าผมเป็นกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 ผมจะหาเสื้อหลายชั้นมาใส่เพื่อคลุมตัว ผมคิดว่าเราจะได้เห็นประโยคที่โจมตีกษัตริย์ชาร์ลส์กันอีกครั้ง ”
คินซีย์ สโคฟิลด์ นักจัดรายการพอดแคสต์ To Di For Daily ให้สัมภาษณ์ฟ็อกซ์ นิวส์ว่า เธอได้ยินมาว่า ดัชเชสเมแกน ยังไม่พอใจกับ การแก้ไขต้นฉบับครั้งสุดท้ายจนออกมาเป็นเนื้อหาในหนังสือบันทึกความทรงจำของพระสวามีที่กำลังจะออกวางขาย
“ขณะที่ฉันเห็นด้วยว่าทั้งสอง (เจ้าชายแฮร์รี พระชายา)ต่างรู้สึกว่าการบอกเล่าเรื่องราวในมุมของพวกเขาคือสิ่งสำคัญ แต่ฉันได้ยินมาว่าเมแกนไม่ค่อยปลื้มกับการแก้ไขต้นฉบับครั้งสุดท้าย ”
สโคฟิลด์ ยังพูดถึงความคาดหวังของเธอเองต่อหนังสือที่หลายคนกำลังรออ่านว่า ” สแปร์ คงจะเหมือนรายการเรียลลิตี ที่ขาดรายละเอียด แต่เต็มไปด้วยฟิลเลอร์(สารเติมเต็ม )อย่างเช่นเรื่องที่เจ้าชายแฮร์รีเล่าว่า เสียความบริสุทธิ์ครั้งแรกให้แก่ ผู้หญิงสวยในชนบทที่มีอายุมากกว่า แล้วผู้หญิงคนนั้นคือใครกัน? ผู้คนมากมายกำลังตั้งข้อสังเกตว่า ขณะที่เจ้าชายแฮร์รี และเมแกน อยากจะออกมาพูด มาเล่า แต่ดูเหมือนพวกเขาทั้งสองจะขาดการให้เนื้อหาสาระและรายละเอียด”
โจนาธาน ซาเซอร์โดติ นักข่าวชาวอังกฤษ พูดถึงการตั้งชื่อหนังสือว่า ” โดยส่วนตัวผมคิดว่าเป็นความฉลาดของสำนักพิมพ์ที่เลือกใช้ชื่อนี้ ‘สแปร์ (Spare-ตัวสำรอง)’ แต่เป็นชื่อที่น่าเศร้าใจสำหรับเจ้าชายแฮร์รี จะต้องมีผู้คนที่เห็นชื่อหนังสือแล้วอดสงสัยไม่ได้ว่า นี่มันสะท้อนให้เห็นถึงความรู้สึกของเจ้าชายแฮร์รีที่มีต่อความสัมพันธ์ของพระองค์ตอนนี้กับราชวงศ์อังกฤษหรือไม่”
ซาเซอร์โดติ บอกอีกว่า “เราได้เห็นเมแกนในสื่อมากมายในช่วง 2-3 ปีที่ผ่านมา แต่เจ้าชายแฮร์รีไม่มากนะ เจ้าชายเหมือนเป็นตัวประกอบในการแสดงของเมแกนเท่านั้น ”
ส่วน โอมิด สโคบี ผู้สื่อข่าวสายราชวงศ์ ให้ความเห็นว่า ตัวเขาเองไม่ค่อยรู้สึกประหลาดมากนักกับชื่อหนังสือ ทั้งยังพูดถึงคำว่าสแปร์ ซึ่งหมายถึง อะไหล่ ตัวสำรอง,ฯลฯว่า “สแปร์ ยังทำหน้าที่ที่ไม่ค่อยได้รับการยอมรับจากสมาชิกราชวงศ์พระองค์ใดหรือเจ้าหน้าที่ในพระราชวัง นั่นก็คือ แพะรับบาปที่ทำหน้าที่ปกป้ององค์ประมุขและสมาชิกราชวงศ์ระดับสูง ”
เจน ทาบาชนิค ที่ปรึกษาสำนักพิมพ์แห่งหนึ่ง ให้ความเห็นว่า เจ้าชายแฮร์รี น่าจะมีบทบาทสำคัญในการช่วยโปรโมทหนังสือ รวมถึงการให้สัมภาษณ์ “แต่ฉันคิดว่า เจ้าชายแฮร์รีจะให้สัมภาษณ์เพียงไม่กี่รายการที่คัดเลือกแล้วเท่านั้น และจะต้องเป็นบทสัมภาษณ์ที่ถูกเขียนสคริปต์ไว้ล่วงหน้าอย่างระมัดระวัง และอาจมีสื่อบางเจ้าที่กลัวว่าจะถูกราชวงศ์ตอบโต้กลับ หากอนุญาตให้เจ้าชายแฮร์รี ออกมาพูดแสดงความเห็นต่างๆที่ไม่น่าพอใจเกี่ยวกับราชวงศ์ ”
ทาบาชนิค เชื่อว่า “ขณะที่เจ้าชายแฮร์รีอาจยินดีถ่ายทอดเรื่องราวส่วนตัวที่ลึกซึ้งลงในหนังสือ แต่เจ้าชายไม่น่าจะสบายใจที่จะมานั่งเล่าเรื่องราวเหล่านั้นต่อหน้ากล้อง หรือให้สัมภาษณ์อะไรที่ลึกลงไปอีกกว่าที่มีในหนังสือ ”
สแปร์ มีความยาว 416 หน้า ตีพิมพ์จำหน่าย 16 ภาษารวมถึงภาษาดัตช์ และภาษาโปรตุเกส,ภาษาสเปน,เยอรมัน โดยเจ้าชายแฮร์รีจะให้เสียงบรรยายใน audiobook หรือหนังสือเสียงด้วย
ทั้งนี้ ไม่มีการเปิดเผยข้อตกลงทางการเงิน แต่มีข่าวว่าเจ้าชายแฮร์รีจะบริจาครายได้จากหนังสือให้องค์กรการกุศลของอังกฤษ และได้บริจาคเงิน 1.5 ล้านดอลลาร์ ราว 57 ล้านบาท ให้ Sentebale องค์กรการกุศลที่เจ้าชายแฮร์รีร่วมก่อตั้งกับเจ้าชายเซอีโซแห่งเลโซโท เพื่อช่วยเหลือเด็กและคนหนุ่มสาวในเลโซโทและบอตสวานา ที่ติดเชื้อไวรัสเอดส์
ขณะเดียวกัน ก็มีแหล่งข่าวใกล้ชิดกับเจ้าชายแฮร์รี และดัชเชสเมแกน พระชายา เปิดเผยว่า หลังจากหนังสือเล่มนี้แล้ว เจ้าชายแฮร์รีและพระชายา จะโฟกัสเรื่องการทำงานการกุศล และเรื่องราวอื่นๆที่ผู้คนสนใจ นอกเหนือจากเรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวของพระองค์แล้ว
ทั้งนี้เจ้าชายแฮร์รีเคยกล่าวในแถลงการณ์เมื่อเดือนกรกฎาคม 2564 ถึงหนังสือบันทึกความทรงจำเล่มนี้ว่า
“ผมเขียนหนังสือเล่มนี้ไม่ใช่ในฐานะเจ้าชายโดยชาติกำเนิด แต่ในฐานะผู้ชายคนหนึ่งที่ผมเป็น ผมสวมหมวกหลายปีตลอดหลายปีที่ผ่านมา ทั้งที่เป็นตัวเองและตามบทบาทต่างๆ
และความหวังของผมก็คือในการบอกเล่าเรื่องราวของผมทั้งช่วงสูงสุดและตกต่ำ ความผิดพลาด และบทเรียนต่างๆ ที่ผมได้เรียนรู้ ผมสามารถจะช่วยแสดงให้เห็นว่าไม่สำคัญว่าเราจะมาจากที่ไหน เราต่างมีอะไรหลายอย่างที่เหมือนกันมากกว่าที่เราคิด
ผมรู้สึกขอบคุณมากสำหรับโอกาสที่จะได้แบ่งปันสิ่งที่ผมได้เรียนรู้ตลอดชีวิตของผมจนถึงตอนนี้ และรู้สึกตื่นเต้นที่ผู้คนจะได้อ่านเรื่องราวของผมที่ถูกต้องและเป็นความจริงทั้งหมด “
แม้จะมีข่าวจาก โรยา นิกคาห์ นักข่าวราชวงศ์ของเดอะซันเดย์ ไทม์ส อ้างพระสหายของเจ้าชายวิลเลียม หรือเจ้าชายแห่งเวลส์ อ้างว่า เจ้าชายวิลเลียม ทรงตัดการติดต่อทุกช่องทางกับเจ้าชายแฮร์รี เนื่องจากซีรีส์สารคดีทางเน็ตฟลิกซ์
แต่ คลอเดีย โจเซฟ ผู้เชี่ยวชาญประวัติราชวงศ์ ให้ความเห็นถึงซีรีส์แฮร์รี และ เมแกน ที่กลายเป็นสารคดีที่มีจำนวนชั่วโมงการรับชมทั่วโลกสูงสุดเหนือกว่าสารคดีทุกเรื่องที่ออกฉายในสัปดาห์แรกทางเน็ตฟลิกซ์ ด้วยจำนวนชั่วโมงการรับชมทั่วโลก 81.55 ล้านชั่วโมงว่า “โดยส่วนตัว ฉันคิดว่าสารคดีเรื่องนี้จะไม่ส่งผลเสียหายต่อราชวงศ์อย่างถาวร ฉันคิดว่า กลุ่มคนที่นิยมราชวงศ์ ก็ยังรักชอบราชวงศ์อยู่เหมือนเดิม และมองเจ้าชายแฮร์รี และเมแกนว่า โกรธเคืองแล้วก็ออกมาขว้างปา ข้าวของ ส่วนคนที่เป็นรีพับลิกัน ก็ยังคงเป็นรีพับลิกันเหมือนเดิม และตำหนิครอบครัวราชวงศ์สำหรับวิธีที่ปฎิบัติต่อเจ้าชายแฮร์รี และเมแกน ”
เช่นเดียวกับความเห็นของชาวบ้านอย่าง ทาเร็ก ทาเร็ก ฮิลาล ชายชาวกรุงลอนดอน วัย 45 ที่ให้ความเห็นกับรอยเตอร์ว่า ” ในระยะยาว ผมเชื่อว่ามันไม่ได้สร้างความแตกต่างใดๆ มันก็แค่พายุในถ้วยชา แค่เรื่องเล็กๆเท่านั้น ”
