ม.ล.ปนัดดา ดิศกุล รัฐมนตรีประจำสำนักนายกรัฐมนตรี ได้โพสต์ข้อความในเฟซบุ๊กส่วนตัวเกี่ยวกับครอบครัวนักท่องเที่ยวอังกฤษที่ถูกทำร้ายร่างกายอย่างโหดเหี้ยมที่ อ.หัวหิน จ.ประจวบคีรีขันธ์ เมื่อสงกรานต์ที่ผ่านมาว่า “อ.หัวหิน ที่ข้าพเจ้ารัก นานๆ ที่จะมีความรู้สึกเสียใจต่อการกระทำเช่นนี้ อันไม่ใช่การกระทำของคนไทย มันเหมือนฝันร้าย เพราะเราทุกคนเพิ่งจะผ่านความดีอกดีใจ ความภาคภูมิใจในวิริยภาพของนักกีฬาหญิงไทยไปเมื่อไม่นาน แต่สำหรับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นที่ อ.หัวหิน กับชาวต่างประเทศสูงอายุและบุตรผู้มาท่องเที่ยวเมืองไทยช่างเป็นอะไรที่ตรงกันข้ามโดยสิ้นเชิง ขอเราชาวไทยมีความรักสมัครสมานสามัคคีช่วยกันกอบกู้ภาพลักษณ์ของประเทศไทยและ อ.หัวหิน ที่เราทุกคนรักและหวงแหน กลับคืนสู่ความเป็นหัวหินแห่งความดีงามอีกครั้งหนึ่งโดยเร็ววันที่สุด”
*นสพ.ในประเทศสหราชอาณาจักรลงเป็นข่าวใหญ่พร้อมเนื้อข่าวโดยสรุป :
‘The son of a British family brutally beaten while on holiday in Thailand has vowed never to return to the country after their horrifying ordeal.
Lewis Owen, his mother Rosemary, 65, and 68-year-old father, also called Lewis, were out celebrating Lewis senior’s birthday when they were set upon by at least six people.
Police refused to show the family the CCTV footage of the shocking attack, which happened as the family made their way home after visiting a bar in the beach resort of Hua Hin, because it was ‘too violent’.
