จากกรณี พ.ต.อ.จิรภพ ภูริเดช ผกก.1 บก.ป. พ.ต.ท.รัชภูมิ กุสุมาลย์ รองผกก.1บก.ป. พ.ต.ท.มนูญ แก้วก่ำ พ.ต.ต.กิติเมศร์ โชติปิติเจริญรัฐ สว.กก.1บก.ป. และเจ้าหน้าที่ กก.1บก.ป. บุกจับ พ.ต.ท.บรรยิน ตั้งภากรณ์ อดีตรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงพาณิชย์ ที่ลานจอดรถ โรงแรมทอซคาน่า สวีท วัลเลย์ อ.ปากช่อง จ.นครราชสีมา ตามหมายศาลจังหวัดพระโขนง ในฐานความผิดร่วมกันฆ่าผู้อื่นโดยเจตนา และไตร่ตรองไว้ก่อน หลังมีหลักฐานพบว่า พ.ต.ท.บรรยินมีส่วนเกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตปริศนาของนายชูวงษ์ แซ่ตั๊ง หรือเสี่ยจืด นักธุรกิจรับเหมาก่อสร้างหมื่นล้านจากอุบัติเหตุรถยนต์ที่ขับโดย พ.ต.ท.บรรยินพุ่งชนต้นไม้ข้างทาง ถ.เฉลิมพระเกียรติ ร.9 ในพื้นที่ของ สน.อุดมสุข ทั้งนี้ ในขณะจับกุมยังพบ น.ส.อุรชา วชิรกุลฑล หรือป้อนข้าว โบรกเกอร์สาว 1 ในผู้ต้องหาคดีโอนหุ้นของนายชูวงษ์ ที่อยู่ในที่เกิดเหตุด้วย อย่างไรก็ตาม ศาลได้ให้ประกันตัว พ.ต.ท.บรรยิน ในวงเงิน 2 ล้านบาท โดยมีเงื่อนไขห้ามเดินทางออกนอกประเทศนั้น
เมื่อเวลา 11.00 น. วันที่ 1 กรกฎาคม ที่กองบังคับการปราบปราม (บก.ป.) พล.ต.ต.ชาญ วิมลศรี รองผบช.ก.รรท.ผบก.ป. เปิดเผยว่า หลังชุดสืบสวนกองปราบปรามพบว่าพ.ต.ท.บรรยินมีส่วนเกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตของนายชูวงษ์ เบื้องต้นได้มอบหมายให้พนักงานสอบสวนออกหมายเรียก น.ส.อุรชา วชิรกุลฑล หรือป้อนข้าว โบรกเกอร์ เข้ามาให้ปากคำในวันอังคารที่ 5 กรกฎาคม ส่วนจะสอบปากคำในประเด็นใดบ้างนั้นยังขอเป็นความลับ แต่เป็นการให้ปากคำในภาพรวมของทั้ง 2 คดี ทั้งคดีการเสียชีวิต และคดีโอนหุ้น ทั้งนี้กระบวนการหลังจากนี้คือการสอบปากคำผู้ที่เกี่ยวข้องและรวบรวมพยานหลักฐาน เพื่อที่จะสรุปสำนวนคดีเสียชีวิตของนายชูวงษ์ โดยเบื้องต้นคาดว่าจะใช้เวลาในการรวบรวมสรุปสำนวนไม่เกินการฝากขังผู้ต้องหาในผัดที่ 4 หรือ 48 วัน น่าจะแล้วเสร็จ
พล.ต.ต.ชาญ กล่าวอีกว่า ทางพนักงานสอบสวนมีพยานหลักฐานชัดเจนในการดำเนินคดีกับ พ.ต.ท.บรรยิน เชื่อว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับการฆ่านายชูวงษ์ แต่ไม่สามารถเปิดเผยรายละเอียดของพยานหลักฐานได้ เนื่องจากเกรงว่าจะกระทบสำนวน ต้องให้พนักงานสอบสวนทำงานก่อน คาดใช้ระยะเวลาไม่นาน ขณะนี้ทุกอย่างเข้าสู่กระบวนการสอบสวนแล้ว ส่วนตัวไม่ได้มองว่าล่าช้า และไม่อยากให้ไปเร่งรัดคดี เพราะการสืบสวนสอบสวนของตำรวจกองปราบดำเนินการอย่างรอบคอบ ส่วนผู้ก่อเหตุฆาตกรรมนายชูวงษ์จะมีมากกว่าหนึ่งคนหรือไม่เป็นเรื่องอยู่ในสำนวน หากพยานหลักฐานเชื่อมโยงถึงใครต้องดำเนินการโดยไม่มีข้อยกเว้น
