เมื่อเวลา 18.30 น. วันที่ 18 สิงหาคม 2559 ร.ต.อ.สมชาย ซุ้นซิ่ม รอง สว.(สอบสวน) สภ.สะบ้าย้อย จ.สงขลา ได้รับแจ้งมีชาวบ้านถูกยิงเสียชีวิตบนถนนทางเข้าหมู่บ้านสำนักเอาะ หมู่ 5 ต.เขาแดง อ.สะบ้าย้อย จึงไปตรวจสอบพร้อมด้วย พ.ต.ท.สราวุธ เจี้ยงเต็ม รอง ผกก.สภ.สะบ้าย้อย และเจ้าหน้าที่ชุดสืบสวน จำนวนหนึ่งไปที่เกิดเหตุ
รายงานข่าวว่าที่เกิดเหตุบริเวณริมถนนพบศพนายแดนไทย โตะดิเล อายุ 37 ปี ชาว ต.เขาแดง อ.สะบ้าย้อย สภาพศพมีบาดแผลถูกยิงด้วยอาวุธปืนไม่ทราบขนาดที่ศีรษะด้านซ้ายและลำตัวเสียชีวิตคาที่ มีรถจักรยานยนต์ยี่ห้อซูซูกิ สีแดง ไม่ติดแผ่นป้าย ของผู้ตายล้มตะแคงอยู่ข้างศพ 1 คัน ลูกสาววัย 1 ขวบถูกกระสุนปืนเข้าที่ศีรษะได้รับบาดเจ็บสาหัส มีพลเมืองดีขับรถผ่านมาช่วยนำส่ง รพ.สะบ้าย้อย และได้เสียชีวิตในเวลาต่อมา ที่เกิดเหตุไม่พบปลอกกระสุน
จากการสอบสวนทราบว่า นายแดนไทยประกอบอาชีพทำสวนยาง เป็นคนกว้างขวางคนหนึ่งในหมู่บ้าน ขณะเกิดเหตุได้ขี่รถจักรยานยนต์พาลูกสาวนั่งซ้อนท้ายกลับบ้าน ถึงที่เกิดเหตุมีคนร้ายคาดว่าไม่ต่ำกว่า 2 คน ใช้รถจักรยานยนต์เป็นพาหนะไล่ตามประกบข้าง ใช้อาวุธปืนยิง ล้มคว่ำตกจากรถเสียชีวิตคาที่ ส่วนลูกสาวเสียชีวิตที่โรงพยาบาล ส่วนสาเหตุอยู่ระหว่างสืบสวนสอบสวนคาดว่าเรื่องส่วนตัวหรือสร้างสถานการณ์
