จากกรณีเจ้าหน้าตำรวจท่องเที่ยว บุกทลายแก๊งปลอมพาสปอร์ต ในอาคารพาณิชย์ย่านซอยสุขุมวิท 56 เมื่อวันที่ 23 ตุลาคม สามารถจับกุมชาวต่างชาติ 3 คน คือนายแอรอน โทมัส กาเบียล สัญชาติอเมริกา 2.นายเจมส์ ดักกลาส เอ็กเกอร์ อายุ 66 ปี สัญชาติอเมริกา 3.นายปีเตอร์ แอนดริว โคลเตอร์ อายุ 58 ปี ชาวไอร์แลนด์เหนือ หรือนายวิลเลียม ปีเตอร์ จอห์นสัน อายุ 56 ปี สัญชาติอเมริกา ซึ่งคนร้ายขัดขืนการจับกุมและยิงเจ้าหน้าที่ตำรวจท่องเที่ยวบาดเจ็บ ก่อนตรวจค้นตู้แช่เย็นขนาดใหญ่ พบศพชายต่างชาติ ถูกหั่นแยกชิ้นส่วนใส่ถุงดำ ซุกแช่เย็นไว้ ทราบชื่อคือ นายชาร์ล เอ็ดวาร์ด ดิตเลฟสัน เชื้อชาติฮังการี สัญชาติอเมริกัน อายุประมาณ 45-50 ปี ซีอีโอบริษัทรับเหมาก่อสร้างและทำรางรถไฟแห่งหนึ่ง อยู่ในนครลอสแองเจลิส
เมื่อวันที่ 2 ตุลาคม พ.ต.ท.เสถียร วิชญ์ธนมาลา รอง ผกก. (สอบสวน) สน.พระโขนง เปิดเผยว่า ในวันที่ 3 ตุลาคม จะมีการเรียกประชุมพนักงานสืบสวนสอบสวนและคณะทำงานเพื่อติดตามคดีดังกล่าว ภายหลังจากนายวิลเลียม ปีเตอร์ จอห์นสัน สอบปากคำ รับสารภาพว่า ผู้ที่ลงมือสังหารนายชาร์ล เอ็ดวาร์ด ดิตเลฟสัน คือเพื่อนที่ป่วยเป็นมะเร็งเสียชีวิต และเผาศพที่วัดย่านห้วยขวางไปแล้ว เมื่อช่วงเดือนมีนาคมที่ผ่านมา เบื้องต้น พนักงานสอบสวนไม่ปักใจเชื่อในคำให้การ โดยในช่วงบ่ายวันที่ 3 ตุลาคม ทีมพนักงานสอบสวนจะเดินทางไปที่เรือนจำพิเศษกรุงเทพ เพื่อสอบปากคำนายแอรอน โทมัส กาเบียล, นายเจมส์ ดักกลาส เอ็กเกอร์ โดยก่อนหน้านั้นทั้งสองให้การปฎิเสธไม่รู้ไม่เห็นกับการตายและศพนายชาร์ล เอ็ดวาร์ด ดิตเลฟสัน ที่ถูกหั่นแช่ในตู้ เนื่องจากพบว่าคำให้การในตอนต้นยังมีพิรุธ
รายงานข่าวว่า ทางพนักงานสอบสวนยังเตรียมเรียกอดีตภรรยาของนายปีเตอร์ มาสอบปากคำอีกครั้ง เพื่อสอบปากคำเพิ่มเติมในบางประเด็น แต่ยังไม่ระบุวันเวลา เพราะยังอยู่ในระหว่างการประสานนัดหมาย โดยจะมีการนำตัวนายวิลเลียม ปีเตอร์ จอห์นสัน ที่รับการรักษาออกจากโรงพยาบาลตำรวจ เพื่อไปขออำนาจศาลฝากขังต่อศาลจังหวัด ก่อนวันที่ 5 ตุลาคมนี้ ส่วนบรรยากาศที่ สน.พระโขนง ไม่พบนายตำรวจชั้นผู้ใหญ่ และเจ้าหน้าที่ชุดทำงาน รวมทั้งไม่มีการประชุม มีเพียงสื่อมวลชนที่มารอทำข่าว
