เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ต.ท.ฉันทฤทธิ์ เหล่าไพโรจน์จารี สว.ส.ทล.2 กก.2 บก.ทท.2 (ท่องเที่ยวเชียงราย) กล่าวว่า ขณะนี้ทางตำรวจท่องเที่ยวได้วางกำลังเจ้าหน้าที่ 30 นายสับเปลี่ยนหมุนเวียนตลอด 24 ชั่วโมงในการอำนวยความสะดวก พร้อมกันนี้ได้จัดล่ามแปลภาษาเข้าไปสนับสนุนภารกิจ ซึ่งหลังจากวานนี้ทาง พล.ต.ต.สุรเชษฐ์ หักพาล ได้ลงพื้นที่มาให้กำลังใจ พร้อมสั่งการให้เสริมกำลังล่ามแปลภาษาและอาสาสมัครของตำรวจท่องเที่ยวที่ผ่านการอบรม มีความเชี่ยวชาญทั้งภาษาอังกฤษ ภาษาจีน และภาษาญี่ปุ่น เข้าเสริมการทำงานในการเป็นสื่อกลางด้านภาษา สนับสนุนภารกิจของนักประดาน้ำชาวอังกฤษ ทีมกู้ภัยจีน ตลอดจนผู้เชี่ยวชาญจากต่างประเทศ
ขณะเดียวกันได้มีประชาชนจำนวนมากอาสาสมัครเข้ามาเป็นล่าม ทำให้ขณะนี้มีความพร้อมสนับสนุนภารกิจโดยมีล่ามจีนแปลภาษา 10 นาย ล่ามอังกฤษ 8 นาย เพื่อสื่อสารนักประดาน้ำ กู้ภัยจีน และผู้สื่อข่าวต่างประเทศ กับหน่วยงานรัฐเพื่อสร้างความเข้าใจในข้อมูลข่าวสารในทิศทางเดียวกัน นอกจากนี้ ยังมีผู้ที่สนใจลงชื่อกว่า 30 นาย ซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในพื้นที่เชียงรายและจังหวัดใกล้เคียงเตรียมพร้อมสแตนด์บายหากมีการร้องขอ
