น.ส.ลีลาวดี สีหบัณฑ์ ผู้อำนวยการการศึกษาตามอัธยาศัย (กศน.) อ.ปง จ.พะเยา เปิดเผยว่าได้ร่วมกับคณะครูและบุคลากรที่อยู่ในความรับผิดชอบพื้นที่ปงทุกตำบล และพสกนิกรทุกหมู่เหล่า รวมไปถึงคณะกรรมการสถานศึกษาในระบบร่วมกันประกอบพิธีถวายความอาลัยและสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณของพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช โดยภายในงานยังมีนักศึกษา กศน. ที่เป็นชาวไทยภูเขา 3 – 4 เผ่า จำนวนหลายร้อยคนเข้าร่วมในพิธีที่บริเวนหน้าสถานีตำรวจภูธรอำเภอปง ซึ่งมีนายจรัญ กาญจนปัญญานนท์ นายอำเภอปง-พะเยา เป็นประธานในการแปลอักษรอย่างเป็นทางการ
น.ส.ลีลาวดีกล่าวอีกว่า นอกจากการแปรอักษร ๙ ยังมีการร้องเพลงสรรเสริญพระบารมี และเพลงขอเป็นข้ารองบาททุกชาติไปดังกึกก้องไปทั่วบริเวณเพื่อรำลึกถึงพระมหากรุณาธิคุณ อันใหญ่หลวงหาที่สุดมิได้ ที่มีต่อประชาชนชาวปงและชาวพะเยา ซึ่งพระองค์ทรงเคยเสด็จฯ มายัง จ.พะเยากว่า 10 ครั้ง ตั้งแต่ปี 2513 – 2525
