เมื่อเวลา 10.40 น. วันที่ 1 ธันวาคม 2560 พนักงานสอบสวน สน.บางซื่อ ควบคุมตัวนายพีรพล ยอดเจริญ อายุ 36 ปี อยู่บ้านเลขที่ 632 หมู่ 3 ต.บางพูน อ.เมือง จ.ปทุมธานี ผู้ต้องหาคดีกระทำอนาจารแก่บุคคลอายุกว่า 15 ปี โดยใช้กำลังประทุษร้ายต่อหน้าธารกำนัล เข้าฝากขังต่อศาลอาญาครั้งแรกเป็นเวลา 12 วัน ตั้งแต่วันที่ 1-12 ธันวาคม
คำร้องฝากขังระบุพฤติการณ์ว่า เมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม เวลา 20.40 น. ขณะนางสาวเอ (นามสมมุติ) ผู้เสียหาย นั่งอยู่บนรถโดยสารประจำทางสาย 97 จากอนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิไปสถานีรถไฟฟ้าใต้ดินบางซื่อ ขณะโดยสารมาถึงบริเวณหน้าโรงแรมประดิพัทธ์ ถนนประดิพัทธ์ แขวงสามเสนใน เขตพญาไท ผู้เสียหายรู้สึกว่ามีมือเอื้อมมาจากทางด้านหลังขวาและได้จับถูกหน้าอกของผู้เสียหาย ผู้เสียหายจึงลุกขึ้นต่อว่าและขอความช่วยเหลือจากพนักงานเก็บค่าโดยสาร ต่อมาเมื่อปรากฏข่าวว่ามีการจับกุมผู้ต้องหาได้มีการกระทำความผิดในลักษณะเดียวกันที่ สน.บางซื่อ ผู้เสียหายจึงมาดูตัวผู้ต้องหาและยืนยันต่อพนักงานสอบสวนว่าคือบุคคลเดียวกันที่จะกระทำอนาจารตนและได้แจ้งความร้องทุกข์ต่อพนักงานสอบสวนให้ดำเนินคดีกับผู้ต้องหาตามกฎหมาย ผู้ต้องหาให้การปฏิเสธตลอดข้อกล่าวหา
การกระทำความผิดของผู้ต้องหาเป็นความผิดตามประมวลกฎหมายอาญา มาตรา 278, 281 ขณะนี้พนักงานสอบสวนควบคุมตัวครบกำหนด 48 ชั่วโมงแล้ว แต่การสอบสวนยังไม่เสร็จสิ้น รอสอบสวนพยานอีก 5 ปาก รอผลตรวจสอบประวัติพิมพ์ลายนิ้วมือผู้ต้องหา ด้วยเหตุจำเป็นข้างต้นพนักงานสอบสวนจึงขอฝากขังผู้ต้องหาไว้ ทั้งนี้ พนักงานสอบสวนขอคัดค้านการประกันตัว เนื่องจากผู้ต้องหากระทำความผิดหลายท้องที่ และคดีมีอัตราโทษสูง จึงเกรงว่าผู้ต้องหาจะหลบหนี
ศาลสอบถามผู้ต้องหาแล้วไม่คัดค้าน จึงอนุญาตให้ฝากขังได้ตามคำร้อง
นอกจากนี้ พนักงานสอบสวน สน.บางซื่อ ได้ยื่นคำร้องฝากขังอีกสำนวนหนึ่ง ระบุพฤติการณ์สรุปว่า เมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน เวลา 11.45 น. น.ส.บี (นามสมมุติ) ผู้เสียหาย แจ้งความร้องทุกข์ต่อพนักงานสอบสวนให้ดำเนินคดีนายพีรพล ผู้ต้องหาที่กระทำอนาจารด้วยการใช้มือจับหน้าอก เหตุเกิดเมื่อวันที่ 18 สิงหาคม เวลา 12.00-13.00 น. ผู้เสียหายนั่งรถโดยสารประจำทางสาย 8 เพื่อไปลงอนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิ ขณะใกล้ถึงสถานีรถไฟฟ้าบีทีเอสสะพานควาย ผู้เสียหายรู้สึกว่ามีมือเอื้อมมาจากด้านหลังด้านซ้ายมือแล้วมาถูกหน้าอกของผู้เสียหาย 3 ครั้ง ผู้เสียหายตกใจจึงหันไปมอง พบว่าเป็นมือของผู้ต้องหา จึงได้ลุกขึ้นต่อว่าผู้ต้องหา และลุกไปนั่งด้านคนขับพร้อมกับต่อว่าผู้ต้องหาตลอดเวลา เมื่อรถโดยสารจอดที่ป้าย มีผู้โดยสารเป็นผู้หญิงเดินขึ้นมา ผู้เสียหายจึงตะโกนบอกว่าให้ระวังตัวจากผู้ต้องหา จากนั้นผู้ต้องหาได้ลุกเดินลงจากรถโดยสารไปตาม ถนนพหลโยธิน ผู้เสียหายได้บันทึกภาพผู้ต้องหาไว้ แต่ไม่ได้มาแจ้งความ ต่อมาวันที่ 26 พฤศจิกายน 2560 ผู้เสียหายเห็นคลิปในเพจยูไลค์ว่ามีผู้หญิงถูกคนร้ายจับหน้าอกบนรถโดยสาร พบว่าเป็นผู้ต้องหา จึงได้มาแจ้งความร้องทุกข์ ต่อมาวันที่ 29 พฤศจิกายน เวลา 20.00 น. เจ้าหน้าที่ตำรวจร่วมกันจับกุมผู้ต้องหาตามหมายจับของศาลอาญา ในชั้นสอบสวนผู้ต้องหาให้การปฏิเสธตลอดข้อกล่าวหา
