สถานีคิดเลขที่ 12 : สวัสดิกะ-สวัสดิการ

ตั้งใจ จะค้นหาคำว่า สวัสดิการ-สวัสดิการแห่งรัฐ ในกูเกิล

แต่คำข้างเคียง อย่างคำว่า “สวัสดิกะ” โผล่ขึ้นมาด้วย

กรณีคลิปและกรณี IO หรือ Information Operation การต่อต้านงานด้านการข่าว ที่ว่ากันว่าฝ่ายอำนาจนิยมชอบใช้กำลังฮิต

แวะอ่านสวัสดิกะ เสียหน่อย (ฮา)สวัสดิกะ หรือสวัสติกะ คือ เครื่องหมายแห่งพลวัต การเคลื่อนไหว ความไม่หยุดนิ่ง ความเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา เป็นเครื่องหมายแห่งการหล่อเลี้ยงสรรพชีวิต

Advertisement

เครื่องหมายสวัสดิกะ (สวัสติกะ) อันเป็นรูปกากบาทปลายหัก คนส่วนใหญ่เมื่อเห็นแล้วก็นึกถึงพรรคนาซีและฮิตเลอร์

แท้จริงแล้ว เป็นเครื่องหมายอันเป็นมงคลสูงยิ่ง (สยามคเณศดอทคอม)

สัญลักษณ์สวัสติกะของฝ่ายนาซี จะมีลักษณะทิศทางเวียนทางด้านขวา

Advertisement

หากสังเกตดูจะพบว่าเป็นรูปอักษรโรมันตัว S 2 ตัวซ้อนกัน ซึ่งย่อมาจากคำในภาษาเยอรมัน

โดย S ตัวหนึ่งมาจากคำว่า “Stadt” แปลว่า บ้านเมือง

และอีกตัวหนึ่งมาจากคำว่า “Sicherheit” แปลว่า ปลอดภัย (วิกิพีเดีย)

ในปี 1920 ฝ่ายชาตินิยมเยอรมันนำโดย อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ ได้นำเครื่องหมายสวัสดิกะมาใช้เป็นเครื่องหมายพรรคนาซี

ด้วยเชื่อว่าเป็นสัญลักษณ์มีที่มาจากชนชาติอารยันของเขา ที่เก่งกล้าเหนือเผ่าอื่นๆ

สวัสดิกะจึงเป็นสัญลักษณ์แห่งการต่อสู้เพื่อชัยชนะของชนชาติอารยัน

แต่ด้วยการที่ฮิตเลอร์นำพากองทัพของผู้มีเชื้อสายอารยัน ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิวนับล้านคน และความ     โหดเหี้ยมในสงครามโลกครั้งที่ 2

ทำให้ชาวตะวันตกส่วนใหญ่มองและเข้าใจความหมายแบบผิดๆ ว่าสวัสดิกะเป็นตัวแทนของความโหดเหี้ยมอำมหิตและเผด็จการ (http://www.manager.co.th/China/ViewNews.aspx?NewsID=9510000035870)

คำหรือเครื่องหมายดีๆ กลายเป็นสิ่งสะท้อน ความเป็นเผด็จการ โหดเหี้ยมอำมหิต เพราะการนำไปปฏิบัติของคนแท้ๆ

กลับไปที่คำว่า สวัสดิการ สวัสดิการแห่งรัฐ

เมื่อค้นดู พบว่าส่วนใหญ่ ให้ความหมายไปในทางที่ดี

และคำคำนี้กำลังฮิตในเมืองไทย

โดยเฉพาะคำว่า สวัสดิการของรัฐ รวมไปถึงคำว่า รัฐสวัสดิการ

ด้วยคำเหล่านี้ถูกนำมาแปะแทนคำว่า “ประชานิยม” ที่กลายเป็นคำชั่วร้ายทางการเมืองไปเสียแล้ว

พรรคการเมือง นักการเมือง พากันรังเกียจคำนี้

หันไปหาคำว่า สวัสดิการ สวัสดิการของรัฐ รัฐสวัสดิการ กันเป็นแถว

แม้ว่า สิ่งที่ทำนั้น มองอย่างไร หรือเอาสีข้างเข้าถู จนเลือดไหลซิบๆ อย่างไร

ก็เป็นประชานิยมอยู่นั่นเอง

คงไม่ต้องยกตัวอย่างให้เสียดแทงใจใคร

แต่ก็อดหวั่นใจไม่ได้ว่า คำว่า สวัสดิการ สวัสดิการของรัฐ และรัฐสวัสดิการ จะกลายเป็น “คำ” ที่มีความหมายเชิงลบ เช่นเดียวกับคำว่าประชานิยม

ทั้งที่ในประเทศอื่น โดยเฉพาะในกลุ่มประเทศที่เจริญแล้ว รัฐสวัสดิการ เป็นแนวทางขับเคลื่อนสังคม ที่ลดความเหลื่อมล้ำ ทำให้ประชาชนมีความเท่าเทียมกัน

เป็นแนวทางที่ควรจะนำมาปรับใช้ ในประเทศของเรา เพื่อแก้วิกฤตความเหลื่อมล้ำ ที่บางส่วน เชื่อว่าไทยมีสูงที่สุดในโลก หรือไม่สูงสุด แต่ก็สูงจนปล่อยเอาไว้เช่นนี้ไม่ได้

เพราะจะเป็น “กับระเบิด” ที่พร้อมจะตูมตามขึ้นมาได้ในอนาคต

ซึ่งจะเป็นเรื่องเศร้าซ้ำซากของคนไทยที่ไม่เคยหมดสิ้น

จึงฝากลอยลมไปถึงนักการเมือง พรรคการเมือง ที่เชื่อในรัฐสวัสดิการจริงๆ ให้เดินไปตามความหมายที่ถูกต้อง และแปรความหมายไปสู่การปฏิบัติอย่างตรงไปตรงมา

อย่าบิดเบี้ยว บิดเบือน

รู้ทั้งรู้ว่า นี่คือการแจกเงินผ่านกลไกรัฐเพื่อคะแนนเสียง แต่ก็พยายามสร้างภาพ ให้เห็นว่า นี่คือสวัสดิการ  ของรัฐ

ก็น่ารังเกียจ

ที่การเอาชนะทางการเมืองจะหมายถึงการบิดเบือนอะไรก็ได้

 

QR Code
เกาะติดทุกสถานการณ์จาก Line@matichon ได้ที่นี่
Line Image