09.00 INDEX เอบี นอมัล ของ กลิน ที.เดวีส์ กับ รัฐมนตรีดอน ปรมัตถ์วินัย

14.05.16 | 07:57 น.
ภาพ มติชน

การควัก “คำแถลง” แล้วยืนอ่านต่อหน้า นายดอน ปรมัตถ์วินัย โดย นายกลิน ที.เดวีส์ ที่กระทรวงการต่างประเทศ
เป็นเรื่อง “ไม่ธรรมดา”

ไม่ธรรมดาเพราะ 1 ก่อนหน้านี้มีการหารือในที่อัน “รโหฐาน” มาแล้วเป็นเวลา 1 ชั่วโมง 30 นาที

ไม่ธรรมดาเพราะ 1 การอ่านของนายเดวีส์มีการตระเตรียม

ไม่เพียงตระเตรียม “เอกสาร” ภาษาอังกฤษ หากตระเตรียมคำแปลเป็น “ภาษาไทย” ให้ “เจ้าหน้าที่” ยืนอ่าน “ชัดถ้อยชัดคำ”

ทั้งหมดนี้ล้วนสะท้อนสภาพอย่างที่เรียกกันว่า “เอบี-นอมัล” อย่างไม่ปิดบังอำพราง

Advertisement

ตรงไปตรงมา ไม่เกรงใจ

แม้ นายดอน ปรมัตถ์วินัย จะเป็นถึง “รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ”
ทำไม

หาก “จำ” กันได้ก่อนหน้านี้เคยมีสภาพอย่างที่เรียกว่า “แปลงสาร” เนื้อหามาแล้ว

กับเจ้าหน้าที่ทางการ”ทูต”อย่างน้อยก็ 2 หน

หน 1 เมื่อมีเจ้าหน้าที่จากต่างประเทศคนหนึ่งกล่าวยกย่อง “ผู้นำ” ของไทยว่ายอดเยี่ยม อยากได้ “ผู้นำ” แบบนี้บ้าง

ก็มี “รัฐมนตรี”บางท่านออกมาให้สัมภาษณ์

ยกย่องความยอดเยี่ยมของ”ผู้นำ”ไทยว่าเลิศลอย กระทั่งมีบางประเทศอยากได้ไปเป็น “ผู้นำ” ของประเทศเขา

หน 1 เมื่อ “ทูต” ท่านหนึ่งพบ”ผู้นำ”ไทย

หลังจากนั้น ก็มีการแถลงข่าวแสดงถึง สันถวมิตร อันสนิทสนมระหว่าง 2 ประเทศ

และความเข้าใจอันดีต่อสถานการณ์ทางการเมืองในประเทศไทย

ทั้งๆที่ “ความจริง” มิได้เป็นเช่นนั้น

คล้อยหลังไม่นาน สถานเอกอัครราชทูตประเทศนั้นถึงกับออกเอกสารแถลงข่าว

อัน”ตรงกันข้าม”กับที่แถลงมาจาก”ทำเนียบรัฐบาล”

กรณีของ นายกลิน ที.เดวีส์ สะท้อนการสรุป”บทเรียน”ทางการเมืองได้อย่างเป็นรูปธรรม

อย่างน้อย 1 ก็มีแถลงในเรื่อง”แถลงการณ์”สหรัฐ

อย่างน้อย 1 ก็มีความเข้าใจในกระบวนการทางการข่าวของ กระทรวงการต่างประเทศและของรัฐบาลไทย

เป็นอย่างดี มิใช่ผิวๆ เผินๆ

การยืนแถลงต่อหน้า นายดอน ปรมัตถ์วินัย ณ กระทรวงการต่างประเทศไทยของ นายกลิน ที.เดวีส์ จึงมีความจำเป็น

ยืนยันเป็นการแถลงโดย”โฆษก”กระทรวงการต่างประเทศ

มิได้เป็นงานระดับ “เสมียน” หรือ “เจ้าหน้าที่เวรข่าว” กรมเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และแปซิฟิก

“เนื้อหา”ในคำแถลงเป็น”เอกภาพ”