หลังจากที่ นายสุชาติ สวัสดิ์ศรี นักเขียนเจ้าของนามปากกา สิงห์สนามหลวง ศิลปินแห่งชาติ สาขาวรรณศิลป์ เมื่อปี พ.ศ.2554 ได้โพสต์ข้อความผ่านเฟซบุ๊กส่วนตัวขอโทษ นายเนาวรัตน์ พงษ์ไพบูลย์ กรณีที่มีผู้ตั้งข้อสังเกตมาว่า บทกวีของคุณเนาวรัตน์ พงษ์ไพบูลย์ เอามาโพสต์เทียบกับประโยคคำพูดของ พล.อ.ประยุทธ์ จันทร์โอชา ที่ขึ้นเวทีปราศรัยของพรรคพลังประชารัฐ ที่สนามเทพหัสดิน เมื่อวันที่ 22 มีนาคมที่ผ่านมานั้น
ล่าสุด นายสุชาติ สวัสดิ์ศรี ได้โพสต์ข้อความผ่านเฟซบุ๊กส่วนตัวอีกครั้ง โดยระบุว่า ขอถอนคำขอโทษดังกล่าว พร้อมกับโพสต์บทกวีของ เนาวรัตน์ พงษ์ไพบูลย์ ฉบับเต็ม มีดังนี้
ฉลาดโง่
เพลโต นักปรัชญากล่าวพาที
ว่า คนที่แสนฉลาด และปราดเปรื่อง
เกินกว่าที่จะยุ่ง เรื่องการเมือง
เห็นเป็นเรื่องเหลวไหล ไร้สาระ
เขาจะถูกลงโทษในที่สุด
นี้คือจุดสัมพัทธ์ แห่งสัจจะ
ความฉลาดมิอาจใช้เพื่อชัยชนะ
มิอาจผละพลิกผันพ้นครรลอง
เขาจะถูกลงโทษสถานเดียว
โทษที่เหมือนไม่เกี่ยวแต่เกี่ยวข้อง
คือถูกคนโง่กว่า มาปกครอง
คือโทษของคนฉลาดเปรื่องปราดนั้น
คนโง่จึงปกครองคนฉลาด
คนโง่มักได้อำนาจ มิอาจกั้น
วิถีนักการเมือง เรื่องสำคัญ
ใช่ตัวใครตัวมัน ปล่อยมันไป
นักการเมืองงี่เง่า ใช่ปัญหา
มันก็บ้าบุ่มบ่ามไปตามสมัย
คนต่างหากงี่เง่า ไม่เข้าใจ
ไปเลือกไอ้งี่เง่า มันเข้ามา !
เนาวรัตน์ พงษ์ไพบูลย์
———————-
หมายเหตุ กำลังหาที่มาในการปรากฏครั้งแรกว่าพิมพ์ ณ ที่ใด เมื่อใด ที่มีผู้นำมาอ้าง Chamnan Muangtim ได้ตัดมาเฉพาะตรงบทสุดท้าย โดยไม่อ้างที่มา ทำให้ไม่เห็นทั้งหมดว่ามีบริบทเป็นมาอย่างไร และจุดเริ่มต้นของงานชิ้นนี้มันมาจากสเตตัสของคนใกล้ชิดของเขาที่ชื่อ “ต๋วง”
อย่างไรก็ตาม จุดหลักของงานบทกวีที่มีชื่อว่า “ฉลาดโง่” ครั้งนี้ ก็คือ ด่าทั้งนักการเมือง และด่าทั้งประชาชนว่า “งี่เง่าร่วมกัน” คือยิ่งหนักกว่าเดิม พิจารณากันเอาเองแล้วกันว่า ทำไมผมจึงถอนคำขอโทษ – เสียความรู้สึกเป็นบ้า !
ครับ “ขอถอนคำขอโทษ” และแถมอ้วกให้ด้วย ตอนนี้ก็รอแค่ว่า “ฉลาดโง่” จะมีชื่อเป็น 1 ใน 250 “ส.ว.ลากตั้ง” หรือไม่เท่านั้น !
