นายกฯอิ๊งค์ ซัด คนคิดเชิงลบ สะท้อนถึงตัวเอง กดคนอื่นต่ำ ยกตัวสูงขึ้น ปมถูกวิจารณ์ละเลยน้ำท่วมภาคใต้

นายกฯอิ๊งค์ ซัด คนคิดเชิงลบ สะท้อนถึงตัวเอง กดคนอื่นต่ำ ยกตัวสูงขึ้น ปมถูกวิจารณ์ละเลยน้ำท่วมภาคใต้

เมื่อวันที่ 2 ธันวาคม น.ส.แพทองธาร ชินวัตร นายกรัฐมนตรี โพสต์สตอรี่ในอินสตแกรม Ingshin21 หลังเกิดกระแสดรามาทั้งในโซเชียลและถูกฝ่ายตรงข้าม กล่าวหาว่าละเลยภาคใต้ หลังเกิดสถานการณ์น้ำท่วมหนักแต่ไม่ลงไปดูแลคนในพื้นที่ โดยนายกฯยังให้สัมภาษณ์สื่อ ว่า “คำว่าละเลยภาคใต้ สามีเป็นคนใต้ ครอบครัวสามีเป็นคนใต้ ถ้าละเลยคนใต้ ไม่รักคนใต้ แต่งงานคนใต้ไม่ได้” จนทำให้เกิดกระแสวิพากษ์วิจารณ์ ถึงคำชี้แจงของนายกฯ โดยมีข้อความภาษาอังกฤษว่า “Your negativity is a reflection of your own reality.” 100% เมื่อแปลความ”ความคิดเชิงลบของคุณ สะท้อนถึงความเป็นจริงของตัวคุณเอง”

นอกจากนั้น ยังมีการแชร์อีก 1 ข้อความภาษาอังกฤษว่า “INSECURE PEOPLE PUT OTHERS DOWN TO RAISE THEMSELVES UP “ เมื่อแปลความหมาย “คนที่ไม่มีความมั่นใจ กดคนอื่นให้ต่ำลง เพื่อยกตนเองให้สูงขึ้น”