| ที่มา | คอลัมน์ โลกสองวัย มติชนรายวัน |
|---|---|
| ผู้เขียน | บางกอกเกี้ยน |
| เผยแพร่ |
เช้าวันนี้ ไม่ว่าโลกเดินเร็วเดินช้า ที่ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์มีการสัมมนาน่าฟัง ผู้ลงทะเบียนทางอินเตอร์เน็ตเรียบร้อยแล้ว อย่าปล่อยโอกาสให้ผ่านเลยไปเหมือนกับการนอนหลับทับสิทธิ
หนังสือพิมพ์ประชาชาติธุรกิจครบรอบปีที่ 39 ก้าวขึ้นสู่ปีที่ 40 ต้องจัดรายการให้ท่านผู้มีอุปการคุณได้ประโยชน์สุด-สุด สมกับที่ติดตามผลงานของกองบรรณาธิการมาตลอด
หัวข้อสัมมนา คือ ธุรกิจเพื่อสังคมบริบทใหม่ สร้างไทยยั่งยืน ผู้เป็นองค์ปาฐกคือ ฯพณฯ อานันท์ ปันยารชุน อดีตนายกรัฐมนตรี และผู้ที่เป็นแม่เหล็กในวงการธุรกิจอีกหลายคน ตั้งแต่เช้าถึงเย็น
อีกเรื่องหนึ่งสำหรับผู้ที่สนใจเรื่องของเมืองพม่า จากอดีตถึงปัจจุบัน ที่มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ ประสานมิตร อาคารคณะสังคมศาสตร์ เสวนาเรื่อง “ไย…ฉานจึงสิ้นแสง”
จากหนังสือ “Twilight Over Burma : My Life as a Shan Princess” ซึ่งทางสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแห่งฮาวายตีพิมพ์เป็นครั้งแรกเมื่อ พ.ศ.2537 ผู้เขียนคือ อิงเง ซาเจนท์ มหาเทวีชายาแห่งสีป้อ
พ.ศ.2544 สำนักพิมพ์มติชนจัดพิมพ์หนังสือเล่มนี้เป็นครั้งแรก ใช้ชื่อว่า “สิ้นแสงฉาน” ผู้แปลคือ “มนันยา” และได้รับความนิยมจนตีพิมพ์ต่อเนื่องถึง 10 ครั้ง
ศิวพร อ่องศรี เขียนบอกไว้ในหนังสือพิมพ์ข่าวสด เมื่อวันจันทร์ที่ 8 สิงหาคม 2559 ว่า “สิ้นแสงฉาน” เป็นประวัติชีวิตของเจ้าฟ้าจาแสงเจ้าหลวงแห่งแคว้นสีป้อ ในรัฐฉานของพม่า และผู้เขียนคือ อิงเง ซาเจนท์ มหาเทวีชายาแห่งสีป้อ
พ.ศ.2559 เมื่อมีการสร้างเป็นภาพยนตร์ในชื่อ “สิ้นแสงฉาน” มีกำหนดเปิดตัว แต่ถูกระงับการฉายในเทศกาลภาพยนตร์สิทธิมนุษยชนนานาชาติในนครย่างกุ้ง เนื่องจากคณะกรรมการพิจารณาพบว่าอาจ
นำไปสู่ความแตกแยกของชาติพันธุ์
เช่นเดียวกับในประเทศไทย ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกถอดจากโปรแกรมการฉายเมื่อต้นเดือนมิถุนายนในเทศกาลภาพยนตร์ต่างประเทศที่ถ่ายทำในประเทศไทย ครั้งที่ 4 เมื่อผู้จัดคือกระทรวงการ
ท่องเที่ยวและกีฬา ระบุว่ามีเนื้อหาสุ่มเสี่ยงที่อาจกระทบต่อความสัมพันธ์ระหว่างประเทศไทยกับพม่า
การเสวนา “ไย…ฉานจึงสิ้นแสง” เริ่ม 13.00 น. ผู้ช่วยศาสตราจารย์ชลวิทย์ เจียรจิตต์ คณบดีคณะสังคมศาสตร์ ผู้ช่วยศาสตราจารย์สาวิตรี พิสณุพงศ์ หัวหน้าภาควิชาประวัติศาสตร์ คณะสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ ประสานมิตร เปิดงาน
13.40 น. เสวนาช่วงแรก โดย สมฤทธิ์ ลือชัย ดร.ลลิตา หาญวงษ์ และ จ๋ามตอง สายฟ้า แขกพิเศษชาวไทยใหญ่ อัครพงษ์ ค่ำคูณ ดำเนินรายการ
หลังพักดื่มชากาแฟและรับประทานอาหารว่าง 15.15 น. เสวนาช่วงที่สอง จบแล้วเป็นรายการถาม-ตอบ ของผู้เข้าร่วมเสวนา
ใช่เพียงเสวนา มติชนอคาเดมี-ศูนย์อาชีพและธุรกิจมติชนยังจัดรายการทัวร์ “สิ้นแสงฉาน” เชิงศิลปวัฒนธรรมเพื่อตามรอยเส้นทางจากอดีตถึงปัจจุบัน ย้อนรอยเรื่องราวตามเส้นทางจากหนังสือสิ้นแสงฉาน พาทัวร์ไปสถานที่ซึ่งมีอยู่จริงในประวัติศาสตร์ สุดารัตน์ วันเพ็ญ ผู้อำนวยการศูนย์ เชิญชวน
ทัวร์ครั้งนี้ ผู้พาทัวร์คือ อาจารย์สมฤทธิ์ ลือชัย ผู้เสวนา ซึ่งเชี่ยวชาญประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอุษาคเนย์ ทั้งอาจารย์ยังเล่าว่า หนังสือสิ้นแสงฉานเป็นบันทึกของภรรยาที่มีต่อสามีซึ่งหายตัวไป ทั้งบันทึกให้ความสำคัญเรื่องของเหตุการณ์บ้านเมืองที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงการเมืองการปกครองในพม่า
ผู้ที่สนใจเรื่องของเมืองพม่า เชิญไปฟังการเสวนาและแสดงความคิดเห็นเพิ่มเติมได้ โดยไม่ต้องลงทะเบียนล่วงหน้า
ทั้งในงานยังเปิดให้สั่งจองทัวร์ในราคา 35,000 บาท กำหนดเดินทางวันที่ 14-18 ตุลาคมนี้ รวม 5 วัน 4 คืน ใช่เพียงจะได้ตามรอยประวัติศาสตร์ยังมีโอกาสนมัสการพระพุทธรูปศักดิ์สิทธิ์ด้วย
