| ที่มา | คอลัมน์ เดินไปในเงาฝัน มติชนรายวัน |
|---|---|
| ผู้เขียน | สาโรจน์ มณีรัตน์ |
| เผยแพร่ |
หนังสือ “สีจิ้นผิง ยุทธศาสตร์การบริหารประเทศ” หรือในชื่อภาษาอังกฤษคือ “Xi jin ping : The Governance of Chaina” เปิดตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 28 กันยายน 2014 พร้อมกันถึง 9 ภาษา ได้แก่ จีน,อังกฤษ,ฝรั่งเศส,รัสเซีย,อาหรับ,สเปน,โปรตุเกส,เยอรมัน และญี่ปุ่น
ปี 2015 สำนักพิมพ์ในเกาหลีใต้และเวียดนาม เปิดตัวฉบับภาษาเกาหลีและเวียดนาม ซึ่งผ่านมาหลังจากหนังสือเล่มนี้ถูกวางจำหน่ายไปกว่า 100 ประเทศทั่วโลก
ปรากฏว่ามีผู้ซื้อหนังสือเล่มนี้ไปแล้วกว่า 5 ล้าน 2 แสนเล่ม
สำหรับปี 2016 สำนักพิมพ์มติชนจะทำการเปิดตัวหนังสือเล่มนี้ ฉบับภาษาไทย ในวันพุธที่ 19 ตุลาคม 2559 ณ ห้องดุสิตธานีฮอลล์ โรงแรมดุสิตธานี ระหว่างเวลา 13.00-16.00 น.
ถามว่าหนังสือเล่มนี้มีจุดเด่นอย่างไร ? ทำไมแฟนานุแฟนหนังสือทั่วโลกถึงต้องตามหาอ่าน ?
คำตอบคือ หนังสือเล่มนี้รวบรวมสุนทรพจน์ ปาฐกถา นโยบาย และภารกิจต่างๆ ของ “สีจิ้นผิง” ตั้งแต่วันที่ 15 พฤศจิกายน 2012-13 มิถุนายน 2014
รวมทั้งหมด 79 บทความ
ทุกบทความล้วนเป็นคำตอบที่แจ่มชัดว่าทำไมสาธารณรัฐประชาชนจีน จึงก้าวขึ้นมาเป็นมังกรจีนที่ทรงอิทธิพลต่อประเทศต่างๆ ทั่วโลก
ทั้งยังทำให้พญาอินทรีอย่างสหรัฐอเมริกาเองก็หวั่นคร้ามอำนาจที่มังกรจีนแผ่ขยายอาณาเขตมากขึ้นเรื่อยๆ
ฉะนั้น เมื่อไปอ่านในแต่ละบท โดยเฉพาะบท “บรรลุความฝันจีนสู่การฟื้นฟูความเจริญรุ่งเรืองแห่งประชาชาติจีน” ซึ่ง “สีจิ้นผิง” ได้กล่าวสุนทรพจน์ดังความบางส่วนว่า…คนทุกคนล้วนมีอุดมคติ สิ่งที่แสวงหา และความฝันเป็นของตนเอง
ขณะนี้ทุกคนกำลังพูดถึงความฝันจีน ข้าพเจ้าเห็นว่าการฟื้นฟูความเจริญรุ่งเรืองแห่งประชาชนจีนนั้นคือความฝันอันยิ่งใหญ่ที่สุดของประชาชาติจีน นับตั้งแต่ยุคใกล้
ความฝันนี้ไม่เพียงหลอมรวมความปรารถนาของชาวจีนหลายชั่วอายุคน แต่ยังสะท้อนถึงผลประโยชน์โดยรวมของประชาชาติจีน และประชาชนจีน จึงเป็นความคาดหวังร่วมกันของลูกหลานเชื้อสายจีนทุกคน
ประวัติศาสตร์บอกพวกเราว่า อนาคตและชะตากรรมของคนทุกคนมีความเกี่ยวพันกับอนาคตและชะตากรรมของประเทศ กับชนชาติอย่างแน่นแฟ้น เมื่อประเทศเจริญ ชนชาติเจริญ ทุกคนจึงจะเจริญตามไปด้วยได้
ภารกิจการฟื้นฟูความเจริญรุ่งเรืองแห่งประชาชาติจีนนี้ เป็นงานอันทรงเกียรติ ทว่ายากลำบากยิ่ง และจำเป็นต้องอาศัยความพยายามร่วมกันของชาวจีนจากรุ่นสู่รุ่น ดังคำกล่าวที่ว่าการคุยโตจะทำให้ชาติเสียหาย การลงมือทำจริงเท่านั้นที่จะทำให้ชาติเจริญได้
ฉะนั้น พวกเราสมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์รุ่นนี้จะต้องสืบงานคนรุ่นก่อน แผ้วถางให้คนรุ่นหลังสร้างสรรค์พรรคของเราให้ดี มุ่งหน้าสู่เป้าหมายการฟื้นฟูความเจริญรุ่งเรืองแห่งประชาชาติจีนอย่างห้าวหาญ
เช่นเดียวกับบทความเรื่อง “เร่งเปลี่ยนแปลงการพัฒนาที่ขับเคลื่อนด้วยขนาดการลงทุน และปัจจัยสำคัญเป็นการพัฒนาที่ขับเคลื่อนด้วยการสร้างสรรค์สิ่งใหม่”
โดยเฉพาะกับเรื่องวิทยาศาสตร์ และนวัตกรรมทางด้านเทคโนโลยีที่ทุกคนต่างทราบดีว่า “สีจิ้นผิง” ให้ความสำคัญกับเรื่องนี้อย่างมาก ดังนั้น เมื่อฟังสุนทรพจน์ที่เกี่ยวกับเรื่องนี้ จึงทำให้เราเห็นภาพชัดเจนขึ้น
วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเป็นเรื่องระดับโลก เป็นเรื่องของยุคสมัย การพัฒนาวิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยีจะต้องมีวิสัยทัศน์ระดับโลก ปัจจุบันความก้าวหน้า และเร่งการประยุกต์ใช้ด้านการสร้างสรรค์วิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยี อาจมีผลกระทบต่อการปรับปรุงโครงสร้างทางเศรษฐกิจของโลกใหม่ ทำให้การแข่งขันทางเศรษฐกิจและการผลิตเกิดการเปลี่ยนแปลง
ในสนามการแข่งขันที่มีมาช้านานของการพัฒนาระดับนานาชาติ ผู้อื่นร่างกฎเกณฑ์ต่างๆ ไว้แล้ว พวกเราสามารถเข้าร่วมได้ แต่จะต้องแข่งขันกันภายใต้กติกาที่กำหนดเอาไว้เรียบร้อยแล้ว ไม่มีสิทธิเรียกร้องอะไรมากมาย
พวกเราต้องคว้าโอกาสสำคัญในการปฏิรูปอุตสาหกรรม และการปฏิวัติวิทยาศาสตร์เทคโนโลยีครั้งใหม่เอาไว้ให้ได้ เข้าร่วมการแข่งขันตอนที่ทุกฝ่ายเพิ่งจะเริ่มต้นสร้างสนามแข่งขันใหม่ มีบทบาทสำคัญในการสร้างสนามแข่งขันครั้งใหม่
หากเราไม่มีความได้เปรียบสักอย่าง หรือสองสามอย่าง ไม่มีความสามารถเข้าร่วม หรือเป็นฝ่ายนำในการสร้างสนามการแข่งขันครั้งใหม่ พวกเราก็คงไม่มีโอกาส โอกาสมีไว้สำหรับคนที่เตรียมพร้อม คนที่มีความคิด มีปณิธาน และมีจิตใจแน่วแน่
ในอนาคตประเทศของเราจะสามารถพัฒนาจนไล่ตามทัน และแซงทางโค้งได้หรือไม่ ขึ้นอยู่กับว่าพวกเราจะเริ่มต้นการพัฒนาที่ขับเคลื่อนด้วยการสร้างสรรค์สิ่งใหม่อย่างจริงจังได้หรือไม่
ประเทศของเรามีทีมนักวิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยีใหญ่ที่สุดในโลก นี่คือสิ่งที่พวกเราจะต้องภาคภูมิใจ แต่ทีมนักวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีของพวกเรายังคงเผชิญกับการท้าทายอย่างหนักหน่วง
ดังนั้น การฝึกอบรมบุคลากรด้านวิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยี กับการปฏิบัติด้านการผลิต และนวัตกรรมจะต้องแยกออกจากกัน แผนหนึ่งปีได้พืชผล แผนสิบปีได้ต้นไม้ แผนทั้งชีวิตได้สร้างคน
พวกเราจะต้องให้ความสำคัญกับการพัฒนาทรัพยากรบุคคลเป็นอันดับแรกในการสร้างสรรค์ผลงานด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ปรับปรุงกลไกการฝึกอบรมบุคลากร การนำเข้าบุคลากร และการใช้บุคลากร
พยายามสร้างนักวิทยาศาสตร์ระดับโลก บุคลากรที่นำหน้าทางด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีระดับสูง ให้ความสำคัญกับการบ่มเพาะบุคลากรสร้างสรรค์สิ่งใหม่ชั้นแนวหน้า และบุคลากรเยาวชนในการสร้างสรรค์งานด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี
เพราะอนาคตเป็นของเยาวชน
กลุ่มคนวัยหนุ่มสาวจะต้องพร้อมสร้างสรรค์สิ่งใหม่ เพราะพวกเขาคือขุมกำลังในการสร้างสรรค์ประเทศ
ซึ่งก็เป็นเรื่องจริง
และเป็นเรื่องที่ทุกประเทศในโลกใบนี้ต่างตระหนักถึงเช่นกัน เพียงแต่ผู้นำประเทศคนไหนบ้างล่ะที่จะแสดงวิสัยทัศน์ให้เยาวชนเหล่านั้นเชื่อในสิ่งที่ผู้นำพูด
แต่สำหรับ “สีจิ้นผิง” เขากลับทำให้ไฟในตัวคนหนุ่มสาวในประเทศจีนโลกโชน และพร้อมจะเดินตามแนวทางของบุคลากรต้นแบบของเขา
จนทำให้มังกรจีนผงาดในวันนี้
ในวันพุธที่ 19 ตุลาคม 2559 ที่ไม่เพียงจะมีเจ้าหน้าที่จากสถานเอกอัครราชทูตจากสาธารณรัฐจีนประจำประเทศไทยมาร่วมงาน หากยังมี “สมคิด จาตุศรีพิทักษ์” รองนายกรัฐมนตรี มาปาฐกถาพิเศษอีกด้วย
พร้อมกันนั้นยังมีการเปิดตัวหนังสือ โดยมี “ดร.สมภพ มานะรังสรรค์” อธิการบดีสถาบันการจัดการปัญญาภิวัฒน์ และ “รศ.ดร.อักษรีศรี พานิชสาส์น” อาจารย์คณะเศรษฐศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ มาร่วมเสวนา
โดยมี “ภิญโญ ไตรสุริยธรรมา” เป็นผู้ดำเนินรายการ
เพราะฉะนั้น ผู้ใดสนใจ และอยากทราบว่าหนังสือ “สีจิ้นผิง ยุทธศาสตร์การบริหารประเทศ” น่าสนใจเพียงใด
คงต้องไปร่วมพิสูจน์กันเอง ?
