“สวัสดี” คนไทยเรากำหนดให้เป็นคำทักทาย เจอหน้ากันก็กล่าวคำว่า “สวัสดี” ถ้าเป็นทางการหน่อยก็กล่าว “สวัสดี” พร้อมกับน้อมไหว้
มีการเอาช่วงเวลามาใส่บ้าง อย่าง “อรุณสวัสดิ์” หรือ “ราตรีสวัสดิ์” พบเห็นมากหากทักทายกันด้วยตัวหนังสือ ช่วงหลังที่โลกออนไลน์ทำให้สื่อการกันด้วยตัวหนังสืออย่างเป็นปัจจุบันมากขึ้น จึงได้เห็น “อรุณสวัสดิ์” กับ “ราตรีสวัสดิ์” บ่อยขึ้น
วาระที่เอาคำว่า “สวัสดี” มาต่อเชื่อมกับช่วงเวลามากที่สุดดูว่าจะเป็น “ปีใหม่” นี่แหละ
“สวัสดีปีใหม่” ใช้เป็นทั้งคำทักทายและคำอวยพร ทั้งพูดทั้งเขียน
ในช่วงเวลาเช่นนี้ เราจะได้ยิน ได้เห็นคำว่า “สวัสดีปีใหม่” อยู่วันจะหลายๆ ครั้ง
นับว่าเป็นช่วงเวลาที่ดีงามอย่างยิ่งยวด เพราะทุกคนล้วนตั้งอกตั้งใจที่จะเปิดใจให้ความปรารถนาดีต่อกันและกัน พร้อมใจที่จะเริ่มต้นใหม่ด้วยกัน
เป็นการเริ่มต้นในสิ่งที่ดีงาม
ว่าไปแล้วคำทักทายคำอวยพร “สวัสดีปีใหม่” นี้ถือว่าครบถ้วน
“สวัสดี” เป็นคำที่ให้ความหมายรวมของ “ความดี ความงาม ความเจริญรุ่งเรือง ความปลอดภัย”
ก่อนหน้าที่จะมีคำว่า “สวัสดี” คำทักทายของคนไทยเป็นคำถามทั่วไปอย่าง “สบายดีหรือเปล่า” หรือ “กินข้าวรึยัง” หรือ “ไปไหนมา” – “จะไปไหน”
กระทั่งพระยาอุปกิตศิลปสาร ได้เอาคำว่า “สวัสดี” มาใช้
“สวัสดี” มาจากคำบาลี “โสตถิ” ที่คำสันสกฤตออกเสียง “สวัสติ” ซึ่งแปลว่า “ความดีความงามจงมี”
พระยาอุปกิตศิลปสารแปลงให้ออกเสียงง่ายขึ้นเพื่อให้เหมาะกับภาษาไทยเป็น “สวัสดี” และจอมพล ป.พิบูลสงครามประกาศ ซึ่งเป็นผู้นำในยุคสมัยที่ประเทศถูกจัดการให้เปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมหลายอย่างได้สั่งให้ใช้คำว่า “สวัสดี” มาเป็นคำทักทายของคนไทย และใช้กันต่อเนื่องมาจนถึงทุกวันนี้
เมื่อเรากล่าวว่า “สวัสดี” หมายถึงเราน้อมใจที่จะอธิษฐานว่า “ความดีความงามจงมี” แก่คนที่เรากล่าวด้วย
ซึ่งเป็นเรื่องที่ดีงามเป็นการแสดงเจตนาของความปรารถนาดีต่อกันและกัน
คนเราเมื่อรับรู้ถึงความหวังดี ความปรารถนาดีเสียแล้วที่จะเกิดขึ้นคือจิตใจที่เป็นมิตร
เป็นจิตใจที่เอื้อต่อการสร้างความสัมพันธ์ ใช้ความรู้สึกที่ดีต่อกันผูกใจกันไว้
“สวัสดีปีใหม่” ย่อมให้ความหมายที่กว้างขวางกว่า “สวัสดีปกติ” ด้วยถือเป็นการน้อมจิตปาราวนาที่จะส่งความปรารถนาดีให้กันยาวนานไปตลอดทั้งปี ต่างตั้งอธิษฐานนั้นให้จิตของตัวเองอยู่กับความปรารถนาดีตลอดทั้งปี
ลองว่าตั้งจิตอธิษฐานจะรักษาความปรารถนาดีต่อใครไว้ตลอดปีได้ นั่นหมายถึงการสร้างกัลยาณมิตรที่แน่นแฟ้นให้เกิดขึ้น จิตจะมีความเคยชินกับความปรารถนาดี หลังจากนั้นจะไม่มีอะไรที่จะมาแปรเปลี่ยนได้ง่ายๆ
กัลยาณมิตรเป็นความดีงาม เป็นหนึ่งในมงคลชีวิตที่ควรสร้างสมไว้
“สวัสดีปีใหม่” จึงเป็นคำที่เปลี่ยนแปลงอะไรต่ออะไรให้เป็นไปในทางที่ได้หลายย่าง
ขอเพียงแต่ตระหนักถึงความหมายและน้อมใจให้รับความหมายนั้น
“สวัสดีปีใหม่ครับ”
