‘สุขสันต์ตรุษจีน 2026’
ศิลปินชั้นนำลัดฟ้าจากแดนไกล
โชว์ยิ่งใหญ่ฉลองสัมพันธ์จีน-ไทยเพิ่มพูน
เฉลิมฉลองท่ามกลางบรรยากาศอบอุ่นดังเช่นทุกปี สำหรับ ‘ตรุษจีน 2026’ ทั่วไทย
เช่นเดียวกับบรรยากาศที่ ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศจีน ณ กรุงเทพฯ ย่านห้วยขวาง ในช่วงบ่ายของวันอาทิตย์ที่ 15 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมา
พินิจ จารุสมบัติ อดีตรองนายกรัฐมนตรี ในฐานะประธานสภาวัฒนธรรมไทย-จีนและส่งเสริมความสัมพันธ์, จาง เจี้ยนเว่ย เอกอัครราชทูตสาธารณรัฐประชาชนจีนประจำประเทศไทย, รานี อิฐรัตน์ รองปลัดกระทรวงวัฒนธรรม, ฐาปนีย์ เกียรติไพบูลย์ผู้ว่าการการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย (ททท.) และแขกผู้มีเกียรติมากมาย ร่วมพบปะ ชมการแสดงสุดพิเศษ ‘สุขสันต์วันตรุษจีน 2026’
ศิลปินชั้นนำบินลัดฟ้าจากสาธารณรัฐประชาชนจีน เพื่อขับขาน บรรเลง ร่ายรำ และโชว์ความแข็งแกร่งด้วยศิลปะการต่อสู้ เพลง อวี๋เหม่ยเหริน-ฟังสายฝน และภูเขาสูงตระหง่าน จากศิลปินโรงละครอุปรากรแห่งชาติจีน และการบรรเลงเครื่องดนตรี กล่อมผู้ฟังให้ดื่มด่ำความไพเราะในทุกตัวโน้ต, นาฏศิลป์จากมณฑลฝูเจี้ยน งดงามสะกดสายตา, การแสดงจากสถาบันเส้าหลิน มณฑลเหอหนาน ชวนให้ฮึกเหิม, งิ้วเรื่อง เหลียงซานป๋อ-จู่อิงไถ พาให้ติดตามเรื่องราวอย่างเพลิดเพลิน
อวยพรให้โชคดีตลอดปีม้า
โอกาสนี้ ท่านทูตจาง เจี้ยนเว่ย กล่าวอวยพรปีใหม่ พร้อมอธิบายถึงพัฒนาการของจีนในปี 2025 ภายใต้การนำของประธานาธิบดี สี จิ้นผิง โดยระบุว่า จีนสามารถฝ่าฟันความท้าทายทางเศรษฐกิจและผลักดันการพัฒนาอย่างมีคุณภาพ ส่งผลให้เกิดความก้าวหน้าเชิงประวัติศาสตร์ ทั้งนี้ ปี 2025 คือวาระครบรอบ 50 ปีแห่งการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตไทย-จีน ซึ่งเป็นหมุดหมายสำคัญของความร่วมมือทั้งสองประเทศ โดยมุ่งสร้างประชาคมที่มีอนาคตร่วมกัน พร้อมเน้นย้ำว่า ‘จีนไทยใช่อื่นไกล พี่น้องกัน’
“จีนเป็นคู่ค้ารายใหญ่ที่สุดของไทยต่อเนื่อง 13 ปี ความร่วมมือด้านเศรษฐกิจ การค้า เทคโนโลยี อวกาศ ดิจิทัล และปัญญาประดิษฐ์ มีความก้าวหน้าอย่างต่อเนื่อง โดยปี 2026 ถือเป็นจุดเริ่มต้นใหม่ของ 50 ปีทอง แห่งมิตรภาพไทย-จีนในอีก 5 ทศวรรษข้างหน้า
ขอขอบคุณโรงละครโอเปร่าแห่งชาติจีนและคณะศิลปะจากมณฑลเหอหนาน เมืองอันหยาง ที่เดินทางมาจากแดนไกลเพื่อนำการแสดงที่ยอดเยี่ยมมาให้เราชม ขอขอบคุณเจ้าหน้าที่ทุกคนของศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศจีน ณ กรุงเทพฯ สำหรับความทุ่มเทและการจัดการอย่างดียิ่ง ขอให้การแสดงประสบความสำเร็จ ขอให้ทุกท่านสุขสันต์ตรุษจีนและโชคดีตลอดปีม้านี้” ท่านทูตจางกล่าว
ด้าน รานี อิฐรัตน์ รองปลัดกระทรวงวัฒนธรรม เอ่ยว่า ในนามกระทรวงวัฒนธรรมรู้สึกยินดีที่ได้ร่วมเฉลิมฉลองเทศกาลตรุษจีน ซึ่งเป็นเทศกาลสำคัญที่สะท้อนความผูกพันของครอบครัวและความอบอุ่นในสังคมไทย โดยเฉพาะในบริบทของความสัมพันธ์ไทย-จีนที่เติบโตทั้งระดับรัฐบาลและประชาชน
“ศิลปะและวัฒนธรรมเป็นพลังสำคัญในการเชื่อมโยงผู้คน การจัดการแสดงทางวัฒนธรรมในครั้งนี้จึงเป็นมากกว่าการแสดงบนเวที แต่เป็นการถ่ายทอดจิตวิญญาณและเสน่ห์ของวัฒนธรรมจีนผ่านเสียงเพลง การร่ายรำ และศิลปะร่วมสมัยที่เข้าถึงหัวใจผู้ชม
ศิลปะและวัฒนธรรมถือเป็นพลังสำคัญในการใช้เชื่อมโยงผู้คน ใช้ในการสร้างความเข้าใจความใกล้ชิดระหว่างสังคม กระทรวงวัฒนธรรมจึงให้ความสำคัญกับการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม และการสร้างพื้นที่แห่งมิตรภาพผ่านกิจกรรมต่างๆ ขออวยพรให้กิจกรรมสุขสันต์วันตรุษจีนในวันนี้ ประสบความสำเร็จเป็นอย่างดียิ่ง และขอให้ชมการแสดงอย่างรอยยิ้ม ด้วยความรู้สึกดีๆ ร่วมกัน ในที่สุดนี้ขอสุขสันต์วันปีใหม่ทุกท่าน ขอให้มีสุขภาพแข็งแรง สมปราถนาในทุกสิ่ง” รองปลัดกระทรวงวัฒนธรรมร่วมอวยพร
ขณะที่ ฐาปนีย์ เกียรติไพบูลย์ ผู้ว่าการ ททท. เผยว่า การจัดกิจกรรมในเทศกาลตรุษจีนครั้งนี้เป็นอีกหนึ่งกลไกสำคัญในการส่งเสริมความสัมพันธ์ด้านการท่องเที่ยวและเศรษฐกิจระหว่างไทย-จีน ภายใต้ความร่วมมือระหว่างหน่วยงานด้านการท่องเที่ยวและวัฒนธรรมของทั้งสองประเทศ การแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมถือเป็นสะพานเชื่อมระดับประชาชนสู่ประชาชน และช่วยยกระดับความเข้าใจอันดีระหว่างกัน
“ขอใช้โอกาสนี้ขอบคุณรัฐบาลสาธารณรัฐประชาชนจีนที่กรุณานำคณะนักแสดงวัฒนธรรมชุดพิเศษมาจัดแสดงเพื่อเป็นของขวัญเนื่องในเทศกาลตรุษจีนให้กับประชาชนชาวไทย ในวาระอันเป็นมงคลนี้ ขออวยพรให้พี่น้องชาวจีนและชาวไทยทุกท่านมีความสุข สุขภาพร่างกายแข็งแรง ร่ำรวยเงินทอง โชคดี และสมปรารถนาทุกประการ” ผู้ว่าการ ททท.ทิ้งท้าย
ด้าน พินิจ จารุสมบัติ อดีตรองนายกรัฐมนตรี ในฐานะประธานสภาวัฒนธรรมไทย-จีนและส่งเสริมความสัมพันธ์ กล่าวอวยพรเนื่องในเทศกาลตรุษจีน โดยขอให้ประชาชนมีสุขภาพแข็งแรง อายุยืนยาวและมีความสุข โดยเน้นย้ำถึงความสำคัญของเทศกาลตรุษจีนที่เวียนมาบรรจบในทุกปี ซึ่งสะท้อนถึงมิตรภาพที่ยั่งยืนระหว่างไทยและจีน พร้อมฝากให้สถานทูตจีนช่วยส่งเสริมความร่วมมือด้านการศึกษาและการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมระหว่างสองประเทศให้มากขึ้นต่อไป
นอกจากนี้ ยังกล่าวถึงความเปลี่ยนแปลงที่ชัดเจนในปีนี้ โดยชี้ให้เห็นถึงจำนวนเพื่อนชาวจีนจากปักกิ่ง เซี่ยงไฮ้ และแต้จิ๋ว ที่เดินทางมาเยือนประเทศไทยเพิ่มขึ้นจากหลักสิบคนในปีก่อนๆ เป็นเกือบหนึ่งร้อยคนในปีนี้ สะท้อนถึงความสัมพันธ์ที่เพิ่มพูนขึ้นอย่างมาก อีกทั้งเล่าถึงบรรยากาศในพื้นที่นิคมอุตสาหกรรมในพื้นที่ภาคตะวันออก (นิคมฯ 304) ที่มีความคึกคักและกลายเป็นศูนย์กลางชุมชนชาวจีนขนาดเล็ก ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความก้าวหน้าด้านความร่วมมือทางเศรษฐกิจ การค้า และการลงทุน
จากนั้น ยังกล่าวชื่นชมรัฐบาลจีนภายใต้การนำของประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ที่มีความเด็ดขาดในการปราบปรามอาชญากรรม โดยเฉพาะผู้ร้ายข้ามชาติ ซึ่งส่งผลให้บรรยากาศเทศกาลตรุษจีนในปีนี้มีความปลอดภัยและดีขึ้นอย่างชัดเจน
“จากอดีตที่จีนเคยขาดแคลน ตอนนี้โลกต้องมองมาที่จีน จากที่เคยถูกมองข้าม ตอนนี้ต้องยอมรับในความสามารถ” พินิจกล่าวพร้อมยกตัวอย่างการได้เข้าชมฐานการผลิตชิปของบริษัทชั้นนำที่มีความทันสมัยทัดเทียมกับระดับสากล และย้ำถึงความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นว่า
ไม่ว่าใครจะเป็นรัฐบาล ความสัมพันธ์ระหว่างประชาชนต่อประชาชน สมาคมต่อสมาคม มีความเข้มแข็งมาก จีนไทยใช่อื่นไกล เป็นครอบครัวเดียวกัน เป็นพี่น้องเดียวกัน นี่คือเรื่องจริงที่สุด”
พรหมพร เจริญกิจชัชวาล-เรื่อง
สมจิตร์ ใจชื่น-ภาพ
