นิตยสาร “จากญี่ปุ่น” ฉบับล่าสุด เปิดเผยข้อมูลที่น่าสนใจเกี่ยวกับความเชื่อของชาวญี่ปุ่น ในเรื่องความไม่เป็นมงคลต่างๆ ในหัวข้อเรื่่อง “อวมงคลวัตถุของญี่ปุ่น” น่าจะเป็นประโยชน์สำหรับคนไทย เพื่อจะได้เข้าใจความคิดความเชื่อของชาวแดนอาทิตย์อุทัย ดังนี้
นับตั้งแต่สมัยโบราณ ในประเทศญี่ปุ่นมีสิ่งต่างๆ มากมายที่ถูกกำหนดให้เป็นมงคลวัตถุ ผสมผสานอยู่เป็นส่วนหนึ่งในการดำรงชีวิตประจำวัน ในทางตรงกันข้ามสิ่งที่ถูกกำหนดให้เป็นอวมงคลวัตถุก็มีอยู่เช่นเดียวกัน ในบางสถานการณ์สิ่งของบางอย่างอาจจะกลายเป็นอวมงคลวัตถุได้ ดังนั้นในอนาคตท่านผู้อ่านอาจจะมีโอกาสได้มอบของขวัญให้กับเพื่อนชาวญี่ปุ่น “จากญี่ปุ่น” ในตอนนี้จึงขอแนะนำอวมงคลวัตถุของญี่ปุ่นในสถานการณ์ต่างๆ
- หวี
คำว่า “หวี” ในภาษาญี่ปุ่นออกเสียงว่า “คุชิ” ซึ่งไปพ้องเสียงกับคำว่า “ทุกข์ทรมาณ (คุ)” และ “ตาย (ชิ)” โดยทั่วไปจึงควรหลีกเลี่ยงที่จะมอบเป็นของขวัญในงานมงคล
- ชาเขียว
ชาเขียวนิยมนำมาใช้เป็นของชำร่วยในงานศพดังนั้น โดยทั่วไปในงานมงคลหรืองานเฉลิมฉลองต่างๆ ควรหลีกเลี่ยงการมอบชาเขียวเป็นของขวัญ
- ผ้าเช็ดหน้าสีขาว
ผ้าเช็ดหน้าสีขาวมีลักษณะคล้ายกับผ้าขาวที่ใช้คลุมศพในงานศพ จึงถือเป็นอวมงคลวัตถุนอกจากนี้ เมื่อเขียนด้วยอักษรคันจิในภาษาญี่ปุ่น ยังมีความหมายพ้องกับคำว่า “ตัดมือ” ซึ่งมีความหมายในทางนัยยะว่า “ตัดความสัมพันธ์” แฝงอยู่ด้วยเช่นกัน
- ไฟแช็กและที่เขี่ยบุหรี่
ในงานเปิดกิจการ การขึ้นบ้านใหม่ เปิดอาคารใหม่ ควรหลีกเลี่ยงการมอบของขวัญเป็นวัตถุที่มีความเชื่อมโยงกับการเกิดไฟ เช่น ไฟแช็ก หรือ ที่เขี่ยบุหรี่ และถึงแม้ว่า ที่ประเทศญี่ปุ่น สีแดง จะเป็นสีมงคล แต่ในกรณีนี้ สีแดง เป็นสีที่เชื่อมโยงกับไฟ จึงควรหลีกเลี่ยงด้วยเช่นกัน
- กรรไกรและมีด
ของมีคม เช่น กรรไกร หรือ มีด มีความเชื่อว่า จะตัดโชคลาภ ตัดความสัมพันธ์ ในงานเฉลิมฉลองมงคลสมรส จึงควรหลีกเลี่ยงที่จะนำของมีคมมอบเป็นของขวัญ นอกจากนี้ “กระจก” หรือ “ภาชนะถ้วยชามเซรามิก” มีความเชื่อมโยงกับการแตกร้าว (ความสัมพันธ์แตกร้าว) จึงไม่เหมาะสมที่จะนำมาเป็นของขวัญในงานมงคลสมรส แต่ทว่าในบางกรณีที่เจ้าบ่าวและเจ้าสาวร้องขอข้าวของเครื่องใช้เหล่านี้ในการเริ่มต้นชีวิตคู่ใหม่ ก็สามารถมอบให้ได้อย่างไม่มีปัญหา
- สีดำ
สำหรับชาวญี่ปุ่น สีดำถือเป็นสีอัปมงคล เช่นเดียวกับชาวไทย ดังนั้นจึงควรหลีกเลี่ยงสีดำในงานมงคล สีดำยังแสดงถึงความเศร้าหมอง ความตาย ซึ่งชุดที่ใส่ในงานศพก็ใช้สีดำ นอกจากนี้ สัตว์ที่มีสีดำ เช่น อีกา หรือ แมวดำ เชื่อว่าเป็นสัตว์ที่นำโชคร้ายมาให้ อย่างไรก็ตาม ถึงแม้ว่าโดยทั่วไป ภาพลักษณ์ของสีดำคือสีอัปมงคล แต่ในบางกรณีก็มีการนำสีดำมาใช้ในความหมายที่ดีเช่นกัน ยกตัวอย่างเช่น ชุดของผู้พิพากษาเป็นสีดำ มีความหมายนัยยะว่า “สีใดๆ ก็ไม่สามารถย้อมสีดำได้ ” ผู้พิพากษาก็เช่นกัน เป็นผู้พิจารณาคดีอย่างซื่อตรง ไม่อยุติธรรม
- ดอกไม้ที่ใช้เยี่ยมผู้ป่วย
ในการเยี่ยมคนป่วยที่นอนโรงพยาบาล ควรหลีกเลี่ยงการใช้ “ดอกเบญจมาศ” ซึ่ง “ดอกเบญจมาศ” นิยมนำมาใช้ประดับในงานศพ หรือใช้เซ่นไหว้ต่อดวงวิญญาณผู้เสียชีวิตนอกจากนี้ ไม่ควรเลือกดอกไม้ที่มีลักษณะไม่เป็นมงคลต่อผู้ป่วย ยกตัวอย่างเช่น ดอกไม้ที่มีลักษณะคอตก เช่น ดอกสึบะกิ ดอกไม้ที่กลีบร่วงหลุดเร็ว เช่น ดอกป๊อปปี้ เป็นต้น และควรหลีกเลี่ยงการมอบต้นไม้หรือดอกไม้ในกระถาง เพราะมีความเชื่อมโยงกับการปักหลักปักฐาน มีนัยยะว่าผู้รับต้องอยู่ในโรงพยาบาลนานขึ้น เป็นต้น
