จีนเดินหน้าฟื้นคืนชีพ ‘เมืองโบราณเส้าซิง’ ด้วยแนวคิด ‘Micro-renewal’

27.12.25 | 15:21 น.

นักท่องเที่ยวเยี่ยมชมอดีตที่พำนักของหลู่ซวิ่น นักเขียนจีนคนสำคัญแห่งศตวรรษที่ 20 ในเมืองเส้าซิง

มณฑลเจ้อเจียง (พีเพิลส์ เดลี่ ออนไลน์)

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เมืองเส้าซิง มณฑลเจ้อเจียงทางตะวันออกของจีน ได้รับการฟื้นฟูครั้งสำคัญผ่านโครงการ “การฟื้นฟูเมืองเชิงจุลภาค” (Micro-renewal) ที่ช่วยปลุกชีวิตใหม่ให้เมืองโบราณแห่งนี้ โดยยังคงรักษาเอกลักษณ์ทางประวัติศาสตร์ซึ่งมีอายุยาวนานกว่า 2,500 ปีไว้ได้อย่างลงตัว

เมืองเส้าซิงเป็นหนึ่งในเมืองแรกของจีนที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็น “เมืองประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม” พื้นที่เมืองเก่าครอบคลุม 9.09 ตารางกิโลเมตร และประกอบด้วยย่านประวัติศาสตร์สำคัญ 8 แห่ง พร้อมแหล่งโบราณสถานที่อยู่ภายใต้การคุ้มครองมากกว่า 50 แห่ง

Advertisement

นักท่องเที่ยวเยี่ยมชมถนนชางเฉียว หนึ่งในถนนประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียงที่สุดของเมืองโบราณเส้าซิง เมื่อวันที่ 22 เมษายน 2025 (พีเพิลส์ เดลี่ ออนไลน์)

หนึ่งในโครงการเด่นคือการบูรณะ “สำนักชิงเถิง” อดีตที่พำนักของสวีเว่ย จิตรกรและนักเขียนตัวอักษรวิจิตรชื่อดังแห่งราชวงศ์หมิง ควบคู่กับการดัดแปลงโรงงานเก่าใกล้เคียงให้เป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะสวีเว่ย (Xu Wei Art Museum) รวมถึงการปรับปรุงบ้านโบราณแบบดั้งเดิมให้กลายเป็นโฮมสเตย์และพื้นที่วัฒนธรรม ส่งเสริมการผสานวัฒนธรรม การท่องเที่ยว และคุณภาพชีวิตของชุมชนท้องถิ่น

เมืองเส้าซิงยังนำเทคโนโลยีสมัยใหม่มาใช้ในการอนุรักษ์ ทั้งการใช้โดรนสำรวจผังเมือง ระบบดิจิทัลเฝ้าระวังโบราณสถาน และการจัดทำคลังข้อมูลมรดกวัฒนธรรมทั้งที่จับต้องได้และไม่ได้

นักท่องเที่ยวเยี่ยมชมสวนเสิ่นในเมืองเส้าซิง มณฑลเจ้อเจียง (พีเพิลส์ เดลี่ ออนไลน์)

ภายในเดือนกันยายนที่ผ่านมา การอนุรักษ์เมืองโบราณเส้าซิงใกล้เสร็จสมบูรณ์ โดยมีโบราณสถานและอาคารประวัติศาสตร์หลายสิบแห่งได้รับการบูรณะอย่างมืออาชีพ ขณะที่ถนนโบราณชื่อดังอย่าง “ถนนชางเฉียว” กลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง และกลายเป็นจุดหมายยอดนิยมของนักท่องเที่ยว

ประสบการณ์ของเมืองเส้าซิงสะท้อนแนวทางการพัฒนาเมืองประวัติศาสตร์ของจีน ที่เน้น “การอนุรักษ์ควบคู่การใช้ประโยชน์” เพื่อให้มรดกทางวัฒนธรรมยังคงมีชีวิต และเป็นส่วนหนึ่งของวิถีชีวิตร่วมสมัยอย่างยั่งยืน

ที่มา People’s Daily Online