เมื่อวันที่ 1 ตุลาคมที่ผ่านมา สืบเนื่องกรณีเกิดอุทกภัยในพื้นที่ต่างๆ รวมถึงจังหวัดปราจีนบุรี ผู้สื่อข่าวรายงานว่า ผู้ใช้เฟซบุ๊ก Siriporn Piman เผยแพร่ภาพชาวบ้านโคกมอญช่วยกันคนละไม้คนละมือนำกระสอบทรายล้อมองค์พระธาตุพุทธมงคล วัดแสงสว่าง ตำบลโคกไทย อำเภอศรีมโหสถ จังหวัดปราจีนบุรี
ทั้งนี้ พระธาตุดังกล่าว มีลักษณะทางสถาปัตยกรรมเป็น ‘เจดีย์แบบเชียงขวาง’ ตั้งอยู่ในชุมชนชนชาวพวน เดิมชื่อ ‘โคกมอน’ สะกดด้วย น.หนู หมายถึงพื้นที่ซึ่งมี ‘ต้นขัดมอน’ ซึ่งเป็นพรรณไม้ท้องถิ่นขึ้นหนาแน่น ตั้งแต่ก่อนชาวพวนเข้าไปตั้งบ้านเรือน ง
ต่อมา ราว พ.ศ. 2380 ตรงกับสมัยรัชกาลที่ 3 คนพวนจากสองฝั่งโขงถูกกวาดต้อนให้ไปตั้งบ้านเรือนบริเวณนี้ จึงเรียกพื้นที่นั้น 2 ชื่อ ได้แก่
ชาวบ้านทั่วไป เรียกชุมชนคนพวนว่า บ้านโคกมอน (ตามชื่อมีแต่เดิม)
คนพวน เรียก บ้านชุมแสง เนื่องเพราะมีต้นมะแสง (คล้ายต้นมะกอกน้ำ) ขึ้นหนาแน่นสองฝั่งทางน้ำจากที่สูงทางตะวันออกลงทุ่งต่ำทางตะวันตก โดยไหลผ่านชุมชนคนพวน จึงถูกเรียกด้วยภาษาพวนว่า “ซุ้มมะแสง” ถอดถ่ายเป็นไทยว่า “ชุมมะแสง” หมายถึงต้นมะแสงขึ้นรวมกันหนาแน่น (ชุม แปลว่า หมู่, มาก)
ส่วน ชื่อ ‘โคกมอญ’ สะกดด้วย ญ.หญิง ทางการส่วนภูมิภาคเข้าใจผิดพลาดคลาดเคลื่อนจากเสียงคำว่า ‘มอน’ หมายถึงคนมอญ (ในพม่า) จึงเปลี่ยนเป็นบ้านโคกมอญมาจนถึงปัจจุบัน
